geobsedeerde oor Engels

geobsedeerde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

obsessive

naamwoord

person who is obsessed

Hij is een geobsedeerde fan met vleugels en een bijl.
He's an obsessed fanboy with wings and an axe.

obsessed

adjektief

Mary is geobsedeerd door haar uiterlijk.
Mary is obsessed about her appearance.

Soortgelyke frases

geobsedeerd
obsessed

voorbeelde

Naar een senaat en een volk die niet geobsedeerd waren door zijn heldendaden, maar door een jongeman in vrouwenkleren!
A senate and people obsessed not with his achievements but with a young man dressed in women's clothes!

Iemand is geobsedeerd door mijn haar.
Oh! Somebody's obsessed with my hair.

Hij is geobsedeerd door stripboeken.
He's obsessed with comic books.

‘Ik werd geobsedeerd door giftigheid.
“I was obsessed with toxicity.

En waarom was Linda zo geobsedeerd door haar lengte?
And what was with Linda’s obsession with her height?

Een jonge moeder zei: ‘Ik ben geobsedeerd door de gedachte dat ik mijn opleiding moet afronden én moet zorgen voor mijn kinderen.
A young mother said, “I am consumed with completing my education and caring for my children.

Vladimir Laitanan was compleet geobsedeerd van haar.
Vladimir Laitanan was completely obsessed with her.

Ik weet het, ik ben alleen niet... geobsedeerd door de Tweede Wereldoorlog.
I know, I’m just not... obsessed with the Second World War.

De meiden zijn allemaal zo’n beetje geobsedeerd door jou.’
The girls are pretty much obsessed with you.”

Het draait om de interpretatie, maar het is duidelijk dat jij denkt dat ik geobsedeerd ben door mijn werk.
It’s all in the interpretation, but it’s pretty clear that you think I’m work obsessed.

Hij ontmoette wel iemand die geobsedeerd was door Superman.
But long enough to meet up with a certain Superman-obsessed inmate.

‘Maar hij liet me vooral Billy in de gaten houden, door wie hij toen ook al geobsedeerd was.
“But mainly he had me watching Billy, who he was obsessed with even then.

‘Hey was totaal geobsedeerd door Geraldine Bretherick.
‘Hey was obsessed with Geraldine Bretherick.

M'n vader was is... ik weet het niet erdoor geobsedeerd.
I know my father was - - is I don't know, obsessed with him.

Iemand – Aitchison zo je wilt – is geobsedeerd door Carpaccio, met name dat Ursula-schilderij.
Someone, Aitchison if you wish, is obsessed with Carpaccio.

Maar Nina was geobsedeerd door politiek en had zich voorgenomen ooit een gooi naar het presidentschap te doen.
Of course, Nina was obsessed with politics and planned to run for office someday.

Mam was geobsedeerd door de maan.
MY MAMA WAS OBSESSED WITH THE MOON.

Geobsedeerd?
Obsessed?

Hij is geobsedeerd door dat dode meisje.
He’s fixated on this dead girl.

Maar in plaats daarvan gedroeg ik me net als alle andere vrouwen die geobsedeerd waren door hem.
But instead, I turned into all the other women who were obsessed with him.

Ze was geobsedeerd van het idee haar echtgenoot te redden.
She was obsessed with the idea of saving her husband.

Omdat ik geobsedeerd ben door de properheid van ziekenhuisvloeren.
Because I'm obsessive about the cleanliness of hospital floors.

Jij bent degene die geobsedeerd is door het huwelijk.’
You're the one who is matrimonially obsessed.""

Maar jij duwde me weg, je zei dat ik geobsedeerd was door iemands dood.
But you pushed me away, saying I was obsessing over someone's death.

Er was een hoornist die helemaal geobsedeerd was door haar.
Yeah, there was this horn player that was completely obsessed with her.