gepest oor Engels

gepest

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pestering

naamwoord

We proberen de bende te ontmantelen door hen met kleine overtredingen te pesten.
So we've been attempting to dismantle the gang by pestering them with minor violations.

Soortgelyke frases

Pesten
Bullying · Mau Mau · mobbing

Pest
Pest · plague

pesten
aggravate · bully · bullying · devil · exacerbate · exasperate · harass · nark · needle · pester · plague · to bully · to rag

pesten op het werk
workplace bullying

pest control
pest control

Septische pest
septicemic plague

voorbeelde

Andere kinderen die Gareth kende, hadden hem gepest of waren weggerend.
Other children of Gareth’s acquaintance had either mocked him or run from him.

Hij gaat zich afzonderen, omdat hij nooit zeker weet wanneer hij gepest zal worden.
He withdraws socially, because he’s never quite sure when interaction is going to lead to another incident of bullying.

Dag in dag uit werd je de hele tijd gepest, dus probeerde ik je te helpen.
You were being bullied day in and day out, so I tried to help you.

Stel je eens voor, een school zonder gepest
Imagine-- a school out there with no bullies

Dat meisje wordt al wekenlang, misschien wel maandenlang systematisch gepest, mishandeld zelfs.’
For weeks, maybe months, that pupil has been systematically bullied, even abused.’

Chucky had de grootste buit in de buurt en werd daarom gepest.
Chucky had the biggest hump of all the local camels, and was picked on for it.

Toen George Harrison klein was... werd hij gepest omdat zijn vader de buschauffeur was.
When George Harrison was a kid, he was made fun of'cause his dad was the bus driver.

Omdat als jij wordt gepest... IK ook wordt gepest.
'Cause if you get picked on, I'm gonna get picked on.

Je werd zo gepest omdat oma je Jaybird noemde dat je me smeekte om je naar een andere school te sturen.’
You were teased so bad about Grandma calling you Jaybird that you begged me to let you switch to another school.""

Die wordt elke dag gepest
He' d get his ass kicked every day!

Ik was groot voor mijn leeftijd, maar Charlie was klein, en in het begin werd hij gepest.
I was tall for my age, but Charlie was small and he was bullied at first.

‘Is het echt erger dan dat gepest van Brynn en haar kliek?’
“Worse than putting up with Brynn and her posse?”

Ik weet zeker dat hij niet meer gepest wordt.
Bet he doesn't get bullied anymore.

Ik ben het een beetje zat gepest te worden
I' m a bit tired of being bullied

Je bent je hele leven gepest.
You have been bullied your entire life.

Op school werden ze gepest om hun oude kleren.
Kids at school used to make fun at them.

Ik wil niet gepest worden.
Well, I'd like to not get my butt kicked so much.

Ze hadden me eerder wel gepest met mijn familie en zo, maar nu werd het opeens veel erger.
‘Before, I’d been teased about my family and – stuff – but suddenly it got more serious.

Mensen die me hadden gepest en uitgescholden vanwege Frank liepen plotseling met een grote boog om me heen.
People who had harassed and taunted me because of Frank were suddenly giving me a wide berth.

‘Ik waardeer het echt niet dat mijn zoon eruit gepikt wordt en gepest wordt.
“I really don’t appreciate my son being called out and called names.

Die wordt elke dag gepest.
He'd get his ass kicked every day!

Ik ben uitgehongerd, onzedelijk benaderd, gepest, gestalkt, bedreigd, en'Taylor Swift'genoemd.
I have been starved out, felt up, teased, stalked, threatened, and called Taylor Swift.

Ik sta niet toe dat-ie gepest wordt.
I won't let him be bullied.

Alle Stropers in het peloton hadden hem gepest omdat hij op deze tocht zo zenuwachtig was.
All the Raiders in the troop had been mocking him about how nervous he’d been this trip.

Mijn leraren hebben me vroeger gepest.
My teachers troubled me when I was a lad.