geseling oor Engels
geseling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
whipping
en
punishment
Een goede geseling heeft iets.
There's something about a good whipping'.
excoriation
en
flaying
lashing
versie van de Koran was. - " Jim's decaan spaart Fiona voor geseling "!
" Jim's Dean saves Fiona from lash "!
flogging
Bevrijd je lichaam, en er komt geen tweede geseling.
Make free of your body, and there will be no second flogging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pilatus liet Jezus nu geselen, terwijl de soldaten een doornenkroon op Jezus’ hoofd zetten en hem in koninklijke gewaden kleedden.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?jw2019 jw2019
Met het oog op een schijnbare tegenstrijdigheid tussen Numeri 25:9 en 1 Korinthiërs 10:8 rijst de vraag hoevelen er in werkelijkheid door de gesel werden gedood.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryjw2019 jw2019
Eter van de doden, Satans vuige jager, gesel der verdoolde zielen, et cetera.’
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Als Valgard dronken is, schept hij er vaak genoegen in om hem te geselen tot hij buiten bewustzijn is.'
I have no timeLiterature Literature
Zelfs geselingen hadden hen weinig veranderd, dacht Herrick.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
verwelkomt de vrijlating van 450 kinderen van 6 tot 14 jaar die in Mumbai in slavernij werden gehouden en door de politie in juni in verzekerde bewaring waren genomen, en de arrestatie van de 42 gewetenloze zakenmensen die hen uitbuitten; uit niettemin zijn ontsteltenis over berichten van UNICEF volgens welke 17,5 miljoen kinderen (volgens sommige NGO’s zijn het er zelfs twee keer zoveel), meestal onder onmenselijke omstandigheden, tewerkgesteld zijn; prijst de nieuwe aanpak die de politie en de arbeidsinspectie in India blijkbaar bij de vervolging van de uitbuiters hanteren en verzoekt hen om te waarborgen dat genoeg middelen en de blijvende politieke wil voorhanden zijn om de samenleving te kunnen bevrijden van deze schandelijke gesel;
You have any more... fits?not-set not-set
‘U kunt me laten geselen omdat ik het zeg, mijnheer, maar vandaag is er een overwinning behaald.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
O. overwegende dat president Mahmoud Ahmadinejad in september 2006 in het openbaar heeft aangedrongen op verwijdering van liberale en seculiere geleerden van de universiteiten; overwegende dat de Iraanse overheid steeds meer studenten ervan weerhoudt een hogere opleiding te volgen ondanks het feit dat zij geslaagd zijn voor vergelijkende toelatingsexamens; voorts overwegende dat justitie het afgelopen jaar tal van studenten heeft vervolgd en veroordeeld tot gevangenisstraffen, boetes of geseling,
You fix everythingEurLex-2 EurLex-2
is van mening dat straffen als steniging, geseling of amputatie moeten worden aangemerkt als een behandeling die naar internationale mensenrechtenmaatstaven moet worden aangemerkt als wreed, onmenselijk en vernederend;
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsnot-set not-set
Welke overlevingskansen zou iemand hebben bij een confrontatie met Shadwell en de Gesel?
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Hierop wordt de gesel gestuit, maar pas nadat er 24.000 door zijn omgekomen.
It' s lovely to see youjw2019 jw2019
De bestrijding van de gesel van de drugs in de moderne samenlevingen is belangrijker dan ooit en is een van de voornaamste uitdagingen waar de Europese Unie zich voor gesteld ziet.
Do you believe me?not-set not-set
Wat is geselen door de vloot?
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat is bevestigd dat er terechtstellingen plaatsvinden die veelal in het openbaar worden uitgevoerd door middel van ophanging of steniging, dat gevangenen worden gefolterd of mishandeld, dat stelselmatig en willekeurig langdurige eenzame opsluiting wordt toegepast, dat er sprake is van clandestiene hechtenis, en van wrede, onmenselijke en vernederende behandeling of bestraffing, o.m. geseling en amputatie, en dat schendingen van de mensenrechten niet worden bestraft
Sir, you need a pen?oj4 oj4
'De mensen zeggen dat het door de Gesel komt.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Korin dacht aan de geseling die hij doorstaan had en hoe onbegrijpelijk het was dat hij dat toch overleefd had.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Om de aarde veilig te maken voor het dierenleven, moet zelfs in dierentuinen — vooral indien ze een laatste toevlucht worden — de oorlog, de gesel van de mensheid, worden uitgebannen.
It' il arrive within # arnsjw2019 jw2019
Dat was ongetwijfeld ook waarom Maeve voor een geseling had gekozen, waarom ze dat Rowan in Doranelle had aangedaan.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Zelfs het droombeeld dat voor Kesarhs deur zijn ogen had doen dichtvallen en hem zijn geseling had opgeleverd.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
10 Op de komende „dag van strijd” zal Jehovah eveneens pestilentie en „de gesel” gebruiken.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?jw2019 jw2019
Je moet niet geselen met je armen.
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat is bevestigd dat er terechtstellingen plaatsvinden die veelal in het openbaar worden uitgevoerd door middel van ophanging of steniging, dat gevangenen worden gefolterd of mishandeld, dat stelselmatig en willekeurig langdurige eenzame opsluiting wordt toegepast, dat er sprake is van clandestiene hechtenis, en van wrede, onmenselijke en vernederende behandeling of bestraffing, o.m. geseling en amputatie, en dat schendingen van de mensenrechten niet worden bestraft,
Most people had a savings account and little debtnot-set not-set
Zijn favoriete thema's zijn Christus met doornen gekroond en de geseling van Christus.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationWikiMatrix WikiMatrix
De doodswens had, naar zij meenden, wel veroorzaakt kunnen zijn door de uitwerking van de geseling.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Toen haar dochter weigerde met een protestant te trouwen, heeft ze haar laten geselen.
What is he talking about?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.