geslacht pluimvee oor Engels

geslacht pluimvee

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

slaughtered poultry

De heffing op kuikens wordt volgens dezelfde methode berekend als de heffing op geslacht pluimvee.
The levy on chicks shall be calculated in the same way as the levy on slaughtered poultry.

voorbeelde

- Onderzoek en beoordeling van geslacht pluimvee ;
- inspection and assessment of slaughtered poultry;

Geslacht pluimvee van de soort Gallus domesticus, aanbiedingsvorm 65 %, bevroren
Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as ‘65 % chickens’, frozen

Er gelden geen verdere beperkingen op verplaatsingen van overeenkomstig deze bijlage verpakte eieren en vlees van geslacht pluimvee
No further restrictions shall apply to movements of eggs packed and meat from poultry slaughtered in accordance with this Annex

Er gelden geen verdere beperkingen op verplaatsingen van overeenkomstig deze bijlage verpakte eieren en vlees van geslacht pluimvee.
No further restrictions shall apply to movements of eggs packed and meat from poultry slaughtered in accordance with this Annex.

Geslacht pluimvee van de soort Gallus domesticus, aanbiedingsvorm 65 %, bevroren
Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65 % chickens”, frozen

"Geslacht pluimvee" : dood pluimvee (hanen, kippen, eenden, ganzen, kalkoenen en parelhoenders), hele dieren, ook zonder slachtafvallen.
"Slaughtered poultry" means dead fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls, whole, with or without offal.

Hierbij is het noodzakelijk het watergehalte en het eiwitgehalte van monsters gehomogeniseerd geslacht pluimvee te bepalen.
The method shall involve determination of the water and protein contents of samples from the homogenized poultry carcase.

3. "Geslacht pluimvee": dood pluimvee (hanen, kippen, eenden, ganzen, kalkoenen en parelhoenders), hele dieren, ook zonder slachtafvallen.
3. ‘slaughtered poultry’ means dead fowls of the species gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls, whole, with or without offal;

Geslacht pluimvee: het geslachte dier met been en kraakbeen en eventueel bijgevoegde slachtafvallen.
"Carcase": the poultry carcase with bones, cartilage and offals eventually contained in the carcase.

3. „geslacht pluimvee”: dood pluimvee, hele dieren, ook zonder slachtafvallen;
3. ‘slaughtered poultry’ means dead fowls, ducks, geese, turkeys and guinea fowls, whole, with or without offal;

Geslacht pluimvee van de soort Gallus domesticus, aanbiedingsvorm 70 %, bevroren
Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “70 % chickens”, frozen

Geslacht pluimvee van de soort Gallus domesticus, aanbiedingsvorm 65 %, bevroren
Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, presented as “65% chickens”, frozen

De heffing op geslacht pluimvee bestaat uit
The levy on slaughtered poultry shall be composed of

GESLACHT PLUIMVEE : HET GESLACHTE DIER MET BEEN EN KRAAKBEEN EN EVENTUEEL BIJGEVOEGDE SLACHTAFVALLEN .
" CARCASE " : THE POULTRY CARCASE WITH BONES , CARTILAGE AND OFFALS EVENTUALLY CONTAINED IN THE CARCASE .

geslacht pluimvee: dood pluimvee, hele dieren, ook zonder slachtafvallen
slaughtered poultry means dead fowls, ducks, geese, turkeys and guinea fowls, whole, with or without offal

Hierbij worden het watergehalte en het eiwitgehalte van monsters gehomogeniseerd geslacht pluimvee bepaald.
The method shall involve determination of the water and protein contents of samples from the homogenized poultry carcase.