Gespikkelde witkorst
Griffith's cliostomum lichen
gespikkeld oor Engels
gespikkeld
nl
Gemerkt met vlekken van een verschillende kleur.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
spotted
nl
Gemerkt met vlekken van een verschillende kleur.
en
Marked with spots of a different colour.
Wat voor kleurtekening heeft de vogel — effen, gestreept, gevlekt of gespikkeld?
What kind of coloration does the bird have—solid, streaked, spotted or speckled?
dappled
nl
Gemerkt met vlekken van een verschillende kleur.
en
Marked with spots of a different colour.
We zien ook een nijlvaraan: een grote, gespikkelde hagedis die op een krokodil lijkt, maar veel kleiner is.
We also sight a Nile monitor lizard, which is a large dappled lizard similar to a crocodile but much smaller.
dotted
Gespikkelde tonijn en ronde stippen.
Speckle trout and polka dots.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mottled · piebald · speckled · sprinkled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Gespikkelde scheurtandhaai
Sand tiger sharkEurlex2019 Eurlex2019
Gevlekte en gespikkelde korrels
Spotted and stained grainsEurLex-2 EurLex-2
De gespikkelde kraker blijft niet eeuwig op ons wachten, moord of geen moord.
The Speckled Crackle won’t wait round forever, murder or no murder.Literature Literature
De bibliotheek was heel hoog en gebouwd van gespikkeld marmer, met een koepelraam in het plafond.
The library was very tall and built of speckled marble, with a domed window in its high ceiling.Literature Literature
De keuken had nog steeds de groene kastjes en het gespikkelde linoleum van de jaren zeventig.
The kitchen was still decked out in 1970s avocado appliances and speckled linoleum.Literature Literature
Toen ze haar lippen likte, zag ik dat haar tong donker en roze tegelijk was, en even gespikkeld als haar hele huid.
When she licked her lips, I noticed that her tongue was both dark and pink, as mottled as the rest of her.Literature Literature
Gespikkelde tonijn en ronde stippen.
Speckle trout and polka dots.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige prooidiersoorten worden zelfs tijdens het wisselen van ’kostuum’ beschermd doordat hun geschakeerde tinten één geheel vormen met de gespikkelde aanblik van de grond die dan nog niet helemaal met sneeuw is bedekt.
Even while changing costumes, certain prey species enjoy protection because their variegated tones blend in with the dappled look of ground that is partially covered in snow.jw2019 jw2019
Godver, lelijk gespikkeld lulletje.
Ugly spotted little motherfucker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er staat “Zoek hier het Gespikkelde Ei.”
It says ‘Seek here the Speckled Egg.’Literature Literature
Aikers huid was olijfkleurig en bruin gespikkeld en het merendeel van zijn vlees was in was veranderd.
Aiker’s skin was mottled olive and brown, and most of his flesh had been converted to grave wax.Literature Literature
Kijken wij iets scherper, dan blijkt het gespikkeld te zijn.
On closer examination, it has a speckled appearance.jw2019 jw2019
Ze greep zich vast aan de vensterbank om te vermijden dat ze op die lelijke gespikkelde linoleum vloer zou vallen.
She clutched the windowsill and hung on to avoid falling onto that ugly speckled linoleum floor.Literature Literature
Als zij arriveerden, verschenen er bruine koepels, gemaakt van kriskras gekruiste takken en veelkleurige matten, als hordes gespikkelde kevers aan de randen van de stad.
When they arrived, brown domes made of crisscrossed branches and layers of multicolored mats would appear like crowds of dappled beetles on the outskirts of town.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ze stuurden me een bruine gespikkelde hond met radiodraden in zijn neus.
They sent me a dog with brown spots and a radio cobweb in its nose.Literature Literature
- gespikkelde korrels: 1,5 % maximum
- spotted grains: 1,5 % maximumEurLex-2 EurLex-2
Hij zat vol krassen, leek wel gespikkeld, een oud damespistool.
It was so covered in scratches it looked gray—an old lady of a pistol.Literature Literature
Hij kan zwart, donkerbruin of geelwit zijn, met een brede, donkere streep om zijn hals en gespikkelde witte en gele dwarsstrepen over de hele lengte van zijn lichaam.
It can be black, dark brown, or yellowish-white with a wide, dark neckband and speckled white and yellow bands on the length of its body.jw2019 jw2019
De rest van zijn kleine lichaam kon je beter gestreept dan gespikkeld noemen.
The rest of his little body was more striped than spotted.Literature Literature
De gehalten beschadigde korrels (gevlekt + gespikkeld) bedragen respectievelijk minder dan 0,5 % in volle en halfvolle rijst en minder dan 0,3 % in witte rijst en parboiled rijst.
The level of damaged grains (stained and spotted) are respectively lower than 0,5 % in wholegrain and brown rice, and lower than 0,3 % in white and parboiled rice.EurLex-2 EurLex-2
Zijn vleugels zijn reusachtig en gespikkeld.
Its wings are huge and mottled.Literature Literature
Rachel stond in het midden, haar aandacht gericht op het schoolmeisje en haar grijs gespikkelde rijdier.
Rachel stood in the center, attention fixed on the school-aged girl and her dappled gray mount.Literature Literature
Williams Christ: middelgrote, sappige, zoete, goudgele en gespikkelde tafelpeer; zowel geschikt voor vers gebruik als voor inmaken.
Williams Christ: medium-sized table pear, can be consumed fresh or used in cookery. A juicy, sweet, golden yellow and speckled fruit.EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.