gevaarten oor Engels

gevaarten

naamwoord

Soortgelyke frases

gevaarte
colossus · monster

voorbeelde

Kan je je voorstellen dat het gevaarte maar een keer per jaar gebruikt wordt?'
Can you imagine, it’s only used once a year?’

De overheid is een langzaam rijdend gevaarte dat zijn tijd neemt om jullie allemaal aan te pakken.
The government's a slow-moving leviathan that can take its time deposing all of you.

Dat gevaarte valt zo meteen boven op ons!’
That thing’s gonna come down on us!”

Een bezadigde dame van middelbare leeftijd naast me verandert in een extatisch loeiend gevaarte.
A sedate, middle-aged lady next to me is transformed into a wailing ecstatic.

Het gevaarte hield een minuut of twintig stand... net genoeg tijd voor meneer Iraci om langs te komen voor de huur.
It held for about twenty minutes ... in fact just about until Mr Iraci showed up to collect his rent.

Het hele gevaarte leek tergend langzaam weg te zinken in de Theems.
The whole thing seemed to be sinking very, very slowly into the Thames.

Hij maakt deel uit van de vijf man sterke bedieningsploeg van de offsetpers, een 23 meter lang gevaarte dat honderdduizenden exemplaren drukt van Ontwaakt!
He is one of the team of five running the offset press, which is 75 feet (23 m) long, printing hundreds of thousands of copies of Awake!

Ze werden echter te groot gemaakt en veroorzaakten door onbekwaam hanteren boven stadsgebieden ernstige ongelukken, doordat mensen die plompe gevaarten op hun hoofd kregen.
Since they were large and were flown unskillfully in town areas, many serious accidents occurred as the cumbersome kites came down on people’s heads.

Het grijze gevaarte van de generator zakte traag omlaag en uit het zicht.
The grey mass of the generator crept down and out of sight.

Donatella zat achter het stuur en hanteerde het drie ton zware gevaarte alsof het een Honda Accord was.
Donatella was behind the wheel, handling the three-ton vehicle as if it were a Honda Accord.

De koppeling gierde en schraapte en toen hij eindelijk werd losgelaten, slingerde het hele gevaarte naar voren.
The clutch whined and scraped, and when it finally released, the entire assemblage lurched forward.

Het was een groot zwart gevaarte van synthetisch plastic dat bijna rubber leek.
It was a bulky black thing made of synthetic plastic that felt almost like rubber.

Het rustige stalen gevaarte gleed langzaam Lambourn uit, terug naar de Downs.
The quiet hunk of metal eased out of Lambourn, going back to the Downs.

Een zonderling, tankachtig gevaarte dat gedragen werd door ontelbare korte poten die in brede, ronde platen eindigden.
A strange, tank like device supported by innumerable short legs which ended in wide round plates.

Ze overbrugden de circuits en ramden het hele gevaarte dwars door het Net!’
They overrode its circuits, then rammed the whole thing through the floor and into the Net!""

Hij wordt zo toch wel wakker en dan maakt hij dat hij wegkomt als hij een groot metalen gevaarte op zich af ziet komen.’
He’ll soon wake up and get the hell out of there when he sees a bloody great lump of metal lumbering towards him.’

Achter die paal bevond zich een zwaar groen gevaarte dat langzaam de laadklep op reed en toen enigszins voorover klapte.
Behind that pole was a massive green bulk that slowly nosed its way out to the top of the ramp and then tilted downward.

Zij concentreerde die krachten op de jaggernaut en gebruikte alles wat zij nog had om het gevaarte te laten stoppen.
She focused that power upon the juggernaut, draining herself of all she had to stop it in its course.

Hoewel oom George het gevaarte wel wilde afleveren, had hij geweigerd een nacht in Black Hawk te blijven.
Though Uncle George had agreed to move it, he had resisted spending the night in Black Hawk.

De medewerker bleek minder te kunnen dan mijn vader had gedacht, want eenmaal klaar stelde het gevaarte erg teleur.
The boatman’s building skills were poorer than my father believed, as the finished boat proved a big disappointment.

Het gevaarte heeft maar één rood oog, als een broederlijke cycloop langs de weg.
The vehicle has only one red eye, like a brother Cyclops on the road.

Toen pakte ze een van de helmen die naast de bewaker op de grond lagen en zette het onhandige gevaarte op haar hoofd.
Then she picked up one of the helmets by the guard’s feet and slipped the unwieldy thing over her head.

Leota keek nog eens naar het gevaarte en probeerde enig enthousiasme op te brengen.
Leota looked it over again, trying to rouse some enthusiasm.

De voordeur, een enorm hoog gevaarte, had ook dringend een paar lagen zwarte verf nodig.
The front door – a huge, towering object – was also in need of several coats of black gloss.

Terwijl het station langzaam wegdraaide keek hij gespannen naar het duistere gevaarte van de basis.
As the station slowly pivoted away he looked up anxiously at the dark bulk of the base.