geweven tapijt oor Engels

geweven tapijt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

woven carpet

naamwoord

Ook enkele geweven tapijten.
There's also some woven carpets.

voorbeelde

Geweven tapijten
Woven carpeting

Een bekentenis was het dichtslaan van een boek, was de laatste hand aan een geweven tapijt, was orde.
A confession was the closing of a book, it was the finishing of the weaving of a carpet, it was orderliness.

Geweven tapijten (excl. getuft of gevlokt)
Woven carpets and other woven textile coverings (excluding tufted or flocked)

Geweven tapijten en andere geweven textielbekleding (excl. getuft of gevlokt)
Woven carpets and other woven textile coverings (excluding tufted or flocked)

Nog een bed, een lessenaar, een stoel, een geweven tapijt op de stenen vloer.
Another bed, a desk, a chair, a woven carpet on the stone floor.

Haar lichaam was bedekt met een prachtig geweven tapijt van oeroude Tsuranese oorsprong.
Her body was draped with a beautifully woven tapestry of ancient Tsurani origin.

Geweven tapijten van polypropyleen uit onder meer België en het VK
Woven polypropylene carpet from, inter alia, Belgium and the UK

Nessa’s woorden vormen een zorgvuldig geweven tapijt van een verleden dat niet van ons is.
Nessa lays the words out before me in a carefully woven tapestry of a past that doesn’t belong to either of us.

Nee, toen het te laat was, zag ze het allemaal duidelijk voor zich, als een geweven tapijt.
Now, when it was too late, it was all spread out for her, like a tapestry.

Geweven tapijten voor grote ruimten
Woven area rugs

Voor de ramen hingen vrolijk versierde gordijnen, dikke geweven tapijten bedekten de stenen vloer.
There were cheerful sprigged curtains covering the windows, thick woven rugs covering the stone floor.

Op het gladde wateroppervlak lag, als een door feeën geweven tapijt, een strook zilver maanlicht.
On the smooth surface of the water there lay, like a carpet woven by nymphs, a strip of silvery moonlight.

Voor de aankleding is gebruikgemaakt van enorme speciaal geweven tapijten, geproduceerd door ambachtslieden uit Centraal-Azië.
The mosque was covered by huge special made carpets woven by the Central Asian craftsmen.

Een eindje verderop in de steeg pakten ze een groot stuk geweven tapijt dat ze daar klaargelegd hadden.
Farther down the alley, they stopped to get a large piece of woven tapestry they’d kept there in preparation.

Ze waren allemaal fraai ingericht met gebeeldhouwde stoelen en wandtapijten; uitgebreide hemelbed en geweven tapijten.
They were all ornately furnished with carved chairs and tapestries; elaborate four poster beds and woven carpets.

Ook enkele geweven tapijten.
There's also some woven carpets.

De muren zijn kaal, op de vloer ligt een oud geweven tapijt met een Afrikaans blokmotief.
The walls were bare; on the floor was an old woven carpet with an African block motif.