glad oor Engels

glad

/ɣlɑt/ adjektief

Met alles inbegrepen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

smooth

adjektief, werkwoord

make smooth

Tom wil graag een gladde huid hebben.
Tom would like to have a smooth skin.

slippery

adjektief

of a surface

De olie maakte de vloer glad en veroorzaakte zijn plotse val.
The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.

smoothen

werkwoord

make smooth

slick · plain · clean · smoothly · sleek · slimy · glib · oily · slippy · glossy · soft · flat · lubricious · sharp · lubricous · artfully · fluent · plausible · without a hitch · total · sly · whole · entire · slyly · shrewd · complete

Soortgelyke frases

Gladde fluitbek
Bluespotted Cornetfish

Gladde slang
Smooth snake

Gladde witbol
Creeping Soft Grass

gladde hamerhaai
smooth hammerhead

gladde
glib · silky · slippery as an eel · suave

gladde slang
smooth snake

glad maken
slick · smooth · smoothen

Glad Walstro
hedge bedstraw

glad spierweefsel
smooth muscle tissue

voorbeelde

De galerij aan de achterkant van de flat was glad.
The walkway at the back of the flat was slippery.

De vlonder die hij in de zomer had neergelegd zou glad worden door al die regen.
The decking he had laid last summer would be slick with all this rain.

Strijk alles glad.
Straighten that part.

Ze stonden voor een opening in een gladde, grijze wand.
They had come to an opening in a smooth, gray wall.

Dat pulserende rood met oranje ding met de gladde kristallen buitenkant kan alleen maar de zonnesteen zijn.
With the way oranges and reds pulse beneath the crystal exterior, this object can only be the sunstone.

Ras Tsjoebai kon zich later niet herinneren, waardoor hij en Gucky wisten dat de gladde wand een deur was.
Later, Ras Tschubai couldn’t remember why he and Pucky knew that the smooth wall was a door.

Voor de toepasing van dit hoofdstuk en in afwijking van artikel 1.01 van deze bijlage, geldt als het resterende vrijboord de kleinste verticale afstand tussen de gladde waterspiegel en de zijkant van het dek, waarbij rekening wordt gehouden met trim en slagzij, die optreden onder invloed van de momenten als bedoeld in artikel 17.07, vierde lid.
For the purposes of this Chapter and by way of derogation from Article 1.01 of this Annex, residual freeboard means the smallest vertical distance between the surface of the water and the upper surface of the deck at its edge taking into account trim and heel resulting from the moments referred to in Article 17.07 (4).

Normaal gesproken vond hij zichzelf licht,maar naast haar gladde li- chaam leek hij wel pikzwart.
He normally thought of himself as fair, but next to her smooth body, he was the swarthiest of men.

Terwijl mijn vrije hand over de gladde steen gleed, werd de druk steeds sterker.
My free hand slid along the smooth stone, and the pressure was becoming stronger and stronger.

De benoemingsprocedure is tot nu toe verbazend glad verlopen.
The nomination process for you so far has been astonishingly smooth.

Hij lacht even alsof hij zich betrapt voelt, maar het is een gladde.
He smiles like I caught him, but he’s smooth too.

Welkom in de Glade.
Welcome to the Glade.

Dat is glad.
That's smooth.

" Soms vonden we een gladde kiezel of een mooiere schelp dan normaal.
" At times, we found a smoother pebble or a prettier shell than ordinary.

Rowena streek afwezig met een vinger over het gladde zijde van haar nieuwe jurk en wenste dat ze niet hoefden te gaan.
Rowena rubbed a finger absently over the smooth silk of her new dress and wished they weren’t leaving.

Er is toch wel een andere weg, die recht en glad is?'
There must be another road, one that is straight and smooth.”

Ze zijn niet glad genoeg om een baantje bij het hoofdkwartier te kunnen krijgen.’
They’re not smooth enough to rate a job at HQ.’

'Er woedt gewoon een sneeuwstorm buiten,' zei ze, 'en het is zo glad dat ik niet wist of ik het wel zou halen.
“It’s a blizzard out there,” she said, “and it’s so icy I wasn’t sure I was going to make it.

a ) de binnenwanden en andere delen die met het vlees in aanraking kunnen komen , moeten tegen corrosie zijn bestand en mogen de organoleptische eigenschappen van het vlees niet kunnen aantasten noch voor de gezondheid van de mens schadelijke stoffen op het vlees kunnen overbrengen ; deze wanden moeten glad zijn en gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten ;
(a) their inside surfaces or any other part which may come into contact with the meat must be of corrosion-resistant material which cannot affect the organoleptic characteristics of the meat or render the meat harmful to human health; these surfaces must be smooth and easy to clean and disinfect;

Voorbij de rotsachtige kust was het ijzige water van de Puget Sound zo glad als een spiegel.
Beyond the strip of rocky shore, the chilly water of Puget Sound looked like glass.

( 8 ) Gelast metaalgaas is een produkt dat wordt vervaardigd van glad of geribd, koudgetrokken ijzer - of staaldraad dat voor het vormen van een netwerk op de kruispunten wordt aaneengelast en voornamelijk wordt gebruikt voor gewapend-betonconstructies zowel op de bouwplaats als in geprefabriceerde elementen .
(8) Welded wire-mesh is a product made from smooth or ribbed cold drawn iron or steel wires, jointed together at the intersection to form a network, mainly used for reinforcement of concrete constructions, both on the building site and for inclusion in prefabricated components.

Dan stelde hij zich voor dat hij daar stond en naar het gladde, koude oppervlak keek en alleen maar leegte aantrof.
He imagined standing there, looking at the smooth, cold surface and seeing nothing but emptiness.

Ze zingen ‘England be Glad’, maar hun stemmen verwaaien in de openlucht.
They sing ‘England Be Glad’, their voices lost in the open air.

Haar golvende haar is veranderd in een gladde bob en aan elke oorlel bungelt een bont geëmailleerd naaimachinespoeltje.
Her wavy hair has been straightened into a smooth bob and one brightly-enamelled bobbin hangs from each ear lobe.

Op het eerste gezicht leek hij helemaal glad, maar toen hij beter keek zag hij honderden kleine putjes.
At first glance it appeared smooth, but when he looked closely he could see hundreds of indentations.