glomerulair oor Engels

glomerulair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

glomerular

adjektief

met betrekking tot de vaatkluwens

voorbeelde

Zijn BUN en creatine zijn stijgende... en zijn glomerulaire filtratiesnelheid is flink gezakt.
His B.U.N. and creatinine are rising, and his glomerular filtration rate is way down.

Bodem: de textuur van de bodem heeft fysisch-chemische en hydrofysische kenmerken die dit wijnbouwgebied bij uitstek geschikt maken voor de wijnbouw: poreusheid, beluchting, permeabiliteit, een glomerulaire structuur en een goede verticale afvoer van regenwater. Daardoor komen schimmelziekten minder vaak voor en zijn de wijngaarden relatief eenvoudig te bewerken.
Soils: the soil texture provides this vineyard with the most favourable physico-chemical and hydro-physical characteristics for vine cultivation: porosity, aeration, permittivity, glomerular structuring and good vertical drainage of rainwater, resulting in the limitation of cryptogrammic diseases and ensuring the relatively easy working of the vineyards.

De glomerulaire filtratiesnelheid (gfr) is een maat voor de nierfunctie.
Renal function can be assessed by determination of the glomerular filtration rate (gfr).

Bij ernstig zieke volwassenen is het gebruik van ldd controversieel, omdat tot op heden in grote gerandomiseerde trials geen toename is gevonden van de creatinineklaring of de glomerulaire filtratiesnelheid.
In critically ill adults the use of ldd remains controversial as unequivocal evidence of improvement in renal function, i.e. an increase in creatinine clearance or glomerular filtration rate, has not been published to date. ldd is also commonly used in neonatal and pediatric intensive care units for the same reasons.

Wij onderzochten hoe vaak stoornissen in de botmineraalhuishouding voorkomen bij patiënten met een verlaagde geschatte glomerulaire filtratiesnelheid (eGFR) in de huisartsenpraktijk.
We investigated whether it is useful to screen patients with a low estimated glomerular filtration rate (eGFR) for disorders of calcium and phosphate homeostasis.

Manifeste glomerulaire diabetische nefropathie zoals gedefinieerd door macroproteïnurie bijpatiënten met ten minste één cardiovasculaire risicofactor.-Manifeste glomerulaire niet-diabetische nefropathie zoals gedefinieerd door macroproteïnurie # g/dag. De door de vergunninghouder voorgelegde indicatie Secundaire preventie na myocardinfarct bij patiënten met hartfalen is gerechtvaardigd op grond van het Acute Infarction Ramipril Efficacy (AIRE)-onderzoek. Rekening houdend met de beschikbare gegevens keurde het CHMP de volgende indicatie goed: Secundaire preventie na acuut myocardinfarct: vermindering van mortaliteit in de acute fase van myocardinfarct bij patiënten met klinische verschijnselen van hartfalen bij instelling van de behandeling > # uur na acuut myocardinfarct
Considering the available data the CHMP adopted the following indication: Secondary prevention after acute myocardial infarction: reduction of mortality from the acute phase of myocardial infarction in patients with clinical signs of heart failure when started > # hours following acute myocardial infarction

Als gevolg van de component hydrochloorthiazide is het gebruik van Rasilez HCT gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstig gestoorde nierfunctie (glomerulaire filtratiesnelheid (GFR) < # ml/min/# m2) (zie rubrieken # en
Due to the hydrochlorothiazide component, Rasilez HCT is contraindicated for use in patients with severe renal impairment (glomerular filtration rate (GFR) < # ml/min/# m#) (see sections # and

Patiënten met een verminderde nierfunctie (afgemeten aan een verminderde glomerulaire filtratiesnelheid = GFR) hebben een verhoogd risico op manifeste hart- en vaatziekten en nierinsufficiëntie.
Impaired renal function is associated with an increased risk of cardiovascular disease and renal insufficiency.

Bij niertransplantatiepatiënten met ernstige chronisch gestoorde nierfunctie (glomerulaire filtratiesnelheid < # ml min-#m-#) dienen, met uitzondering van de periode onmiddellijk na de transplantatie, doses hoger dan tweemaal daags # g te worden vermeden
In renal transplant patients with severe chronic renal impairment (glomerular filtration rate < # ml min-#.# m-#), outside the immediate post-transplant period, doses greater than # g administered twice a day should be avoided

De glomerulaire filtratiesnelheid (GFR) is de belangrijkste klinische maat voor de nierfunctie.
It is widely accepted that renal function is best measured as glomerular filtration rate (GFR).

nierklaring (# l/uur) is hoger dan de glomerulaire filtratie snelheid (# l/uur).Dit duidt erop dat naast glomerulaire filtratie tubulaire secretie optreedt
Renal clearance (# l/h) exceeds glomerular filtration rate (# l/h) indicating that tubular secretion occurs in addition to glomerular filtration

RENITEC > wordt niet aanbevolen voor gebruik bij neonaten en bij kinderen met een glomerulaire filtratiesnelheid < # ml/min/#m#, omdat er geen gegevens beschikbaar zijn
is not recommended in neonates and in paediatric patients with glomerular filtration rate < # ml/min/# m#, as no data are available

Emtricitabine wordt voornamelijk via de nieren uitgescheiden door glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie
Emtricitabine is principally eliminated by the kidney via glomerular filtration and active tubular secretion

Bij hypertensiepatiënten met een normale nierfunctie resulteerden therapeutische doses amlodipine in een verlaging van de renale vasculaire weerstand en een verhoging van de glomerulaire filtratiesnelheid en van de effectieve renale plasma flow, zonder verandering van de filtratiefractie of van de proteïnurie
In hypertensive patients with normal renal function, therapeutic doses of amlodipine resulted in a decrease in renal vascular resistance and an increase in glomerular filtration rate and effective renal plasma flow, without change in filtration fraction or proteinuria

Ter compensatie treedt er in de aanwezige nefronen hyperfiltratie op, leidend tot glomerulaire en systemische hypertensie en glomerulosclerose, met als eindpunt nierinsufficiëntie.
In order to compensate, there is hyperfiltration in remnant nephrons, leading to glomerular and systemic hypertension and glomerulosclerosis, with renal failure as endpoint.

De creatinineconcentratie blijft wereldwijd de meest gebruikte marker, ondanks dat het ook niet-glomerulair uitgescheiden wordt.
Creatinine remains the most widely used marker, despite its well-known limitations of which muscle dependency and nonglomerular elimination are the most important.

Kinderen met een mononier hebben mogelijk een verhoogd risico op het ontwikkelen van hypertensie, (micro)albuminurie en chronische nierinsufficiëntie.Twee oorzaken hiervoor zouden glomerulaire hyperfiltratie en de hoge incidentie van congenitale afwijkingen van nieren en urinewegen (CAKUT) kunnen zijn.
Children with a solitary functioning kidney (SFK) have a potential risk of developing hypertension, (micro)albuminuria and chronic kidney disease. This might be caused by glomerular hyperfiltration and the high incidence of congenital anomalies of the kidney and urinary tract (CAKUT).

Gedurende de eerste 24 maanden follow-up nam de geschatte glomerulaire filtratiesnelheid (eGFR) geleidelijk af in alle patiënten.
Serial changes in estimated glomerular filtration rate (eGFR) were available in 5792 patients during a 24-month follow-up.

Vanwege glomerulaire filtratie, die bij oudere patiënten om natuurlijke redenen wordt vertraagd, kan de systemische en renale klaring van het geneesmiddel "Vancomycine" in het algemeen afnemen.
Because of glomerular filtration, slowed down for natural reasons in elderly patients, in general, systemic and renal clearance of the drug "Vancomycin" may decrease.

Het medicijn is geïndiceerd in nefritis en nephroses (behalve voor ernstige vormen van progressieve aard met een afname in glomerulaire filtratiesnelheid), cirrose in de lever, vergezeld van portale hypertensie.
The medication is indicated in nephritis and nephroses (except for severe forms of progressive nature with a decrease in glomerular filtration rate), cirrhosis in the liver, accompanied by portal hypertension.

De renale klaring van metformine is > 400 ml/min, dit geeft aan dat metformine wordt geëlimineerd door glomerulaire filtratie en tubulaire secretie.
Renal clearance of metformin is > 400 mL/min, indicating that metformin is eliminated by glomerular filtration and tubular secretion.

Dit geneesmiddel mag niet gebruikt worden bij patiënten met glomerulaire filtratiesnelheid [eGFR] < 60 ml/ml/1,73 m2, zie rubriek 4.4, 4.8, 5.1 en 5.2).
This medicinal product should not be used in patients with moderate to severe renal impairment (patients with creatinine clearance [CrCl] < 60 ml/min or estimated glomerular filtration rate [eGFR] < 60 ml/min/1.73 m2, see sections 4.4, 4.8, 5.1 and 5.2).

De gepoolde gegevens uit de fase 3-onderzoeken TMC278-C209 en TMC278-C215 van niet eerder behandelde patiënten wijzen ook uit dat het serumcreatinine toenam en de geschatte glomerulaire filtratiesnelheid (eGFR) afnam bij een 96 weken durende behandeling met rilpivirine.
The pooled data from the Phase 3 TMC278-C209 and TMC278-C215 studies of treatment-naïve patients also demonstrate that serum creatinine increased and estimated glomerular filtration rate (eGFR) decreased over 96 weeks of treatment with rilpivirine.

Sommige stoffen bereiken de tubuli niet alleen door glomerulaire filtratie, maar ook door de secretie vanuit de peritubulaire capillairen.
Clearance is a function of glomerular filtration, secretion from the peritubular capillaries to the nephron, and reabsorption from the nephron back to the peritubular capillaries.

Creatinine wordt voornamelijk via glomerulaire filtratie uit het bloed verwijderd en met de urine uitgescheiden.
Such as urinary excretion with the drug being removed by the kidneys and excreted in the urine.