goedenacht oor Engels

goedenacht

tussenwerpsel

Een groet of wens bij het afscheid nemen, nadat de avond is afgelopen en voordat de ochtend is begonnen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

good night

Phrase

a farewell

Ik zei hem goedenacht.
I wished him a good night.

goodnight

tussenwerpsel

Ze kuste me op mijn wang en zei goedenacht.
She kissed me on the cheek and said goodnight.

Soortgelyke frases

Goedenacht!
Good night!

voorbeelde

Goedenacht, Alan.
Good night, Alan.

Bedankt, goedenacht.
Thank you.

Goedenacht.
Good night.

Goedenacht, madame.
Good night, ma'am.

Goedenacht, Mike.
Have a good night, Mike.

Goedenacht, Dippek.
Good night, Dippek.

Daarna zei ik Sophie goedenacht, pakte de karabijn uit de gangkast en liep naar onze slaapkamer.
Then I said good night to Sophie, got the carbine out of the hall closet, and went up to the master bedroom.

Goedenacht.
Goodnight.

‘Noaptre bruna,’ zei hij, Roemeens voor ‘goedenacht’.
“Noapte buna,” he said, wishing him good night in Romanian.

Goedenacht, Grady.
Good night, Grady.

‘Als de gastvrouwen je goedenacht gezegd hebben, kom ik naar je chalet.
“Once the hostesses have tucked you in I’ll come over to your cabin.

'Goedenacht, Louise,' zei hij, terwijl hij de voordeur opende.
"""Good night, Louise,"" he said, and opened the door."

Goedenacht, Darden.
Good night, Darden.

Goedenacht, Commandant
Goodnight, Commander

Goedenacht, Bobby.
Good night, Bobby.

Goedenacht, Baden, zonden ze beiden tegelijk.
Good night, Baden, they sent simultaneously.

Goedenacht, heren.
Good night, gentlemen.

Goedenacht, Gerald.
Good night, Gerald.

‘Ik wilde je alleen even goedenacht wensen,’ zei Patrick vanaf de overkant van de Atlantische Oceaan, ‘ik mis je zo.’
‘I just wanted to say goodnight,’ said Patrick from across the Atlantic.

Toen het gesprek begon stil te vallen, wenste ik iedereen goedenacht en ging op weg naar de slaapzaal.
When the conversation started to dry up, I said my goodnights and made my way into the dormitory.

Goedenacht, Mr Graysmith.
Good night, Mr. Graysmith!

Goedenacht, George.
Good night, George.

Goedenacht, Laura.
Good night, Laura.