grootvader van moederskant oor Engels
grootvader van moederskant
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
maternal grandfather
maternalgrandfather
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mijn grootvader van moederskant was Hawaïaans.’
My grandfather on my mother's side was Hawaiian.""Literature Literature
‘Bent u Neptunes grootvader van moederskant?’
“Are you Neptune”s maternal grandfather?”Literature Literature
De familie van mijn grootvader van moederskant, de Jaffes, vluchtte uit Rusland weg na de Kisjinjovpogrom van 1904.
The family of my maternal grandfather, the Jaffes, fled Russia after the Kishinev pogrom in 1904.Literature Literature
Sexton beheerde haar vaders rekeningen en ook de erfenis die Lorelei van haar grootvader van moederskant had gekregen.
Sexton managed her father’s accounts, as well as Lorelei’s inheritance from her maternal grandfather.Literature Literature
Een paar Walen vestigden zich in Vaals zelf, onder hen Jean Renotte, Sara Erffens’ grootvader van moederskant.
Just a few Walloons settled in Vaals itself, one of them being Jean Renotte, the maternal grandfather of Sara Erffens.Literature Literature
Je grootvader van moederskant daarentegen was de zijdehandelaar François Clary uit Marseille.’
Your maternal grandfather, on the other hand, was the silk merchant François Clary from Marseilles.""Literature Literature
We woonden op Övraby, de boerderij van mijn grootvader van moederskant, even buiten Brokind.
We lived on my grandfather’s farm, Övraby, outside Brokind, in one of the old outhouses.Literature Literature
Zijn grootvader van moederskant, Victor Noxon, was eigenaar en redacteur van een dagblad in Boulder, de Miner-Journal.
His mother’s father, Victor Noxon, owned and edited a newspaper, the Boulder Miner-Journal.Literature Literature
Mijn grootvader van moederskant, Malik Janser Khan, in Shangla.
My maternal grandfather, Malik Janser Khan, in Shangla.Literature Literature
We woonden op Övraby, de boerderij van mijn grootvader van moederskant, even buiten Brokind.
We lived on my grandfather’s farm, Övraby, outside Brokind, in one of the old outbuildings.Literature Literature
'Mijn grootvader van moederskant was een van de oprichters van Holleran Industries.
"""My mother's father was one of the founders of Holleran Industries."Literature Literature
Deze zong een uitvoerig verhaal over een avontuur van Regaals grootvader van moederskant.
This one sang a long telling of some adventure of Regal’s maternal grandfather.Literature Literature
Abby was vroeger bang dat ze vergeetachtig zou worden, omdat haar grootvader van moederskant dement was geëindigd.
Abby used to worry about becoming forgetful, because her maternal grandfather had ended up with dementia.Literature Literature
‘Hm, dat je grootvader van moederskant de commandant van je vader was geweest in het leger.
“Well, they said your maternal grandfather was your dad’s commanding officer in the army.Literature Literature
Het halssnoer was een geschenk geweest van zijn grootvader van moederskant, de beruchte penghulu, Temonggong Koh.
The necklace had been a gift from his grandfather on his mother’s side, the infamous penghulu, Temonggong Koh.Literature Literature
De vader van George en Michaels grootvader van moederskant waren broers.
George’s father and Michael’s maternal grandfather were brothers.Literature Literature
Zijn grootvader van moederskant was Phillipe Marché.’
“And his maternal grandfather was Phillipe Marché!”Literature Literature
Hectors grootvader van moederskant was in 1978 door bandieten doodgeschoten, twee jaar nadat Hector was geboren.
Hector’s maternal grandfather had been shot to death by bandits in 1978, just two years after Hector was born.Literature Literature
Mijn grootvader van moederskant had een grote neus.
My grandfather on my mother’s side had a big nose.Literature Literature
Deze zong een uitvoerig verhaal over een avontuur van Regaals grootvader van moederskant.
This one sang a long telling of some adventure of Regal's maternal grandfather.Literature Literature
Tijdens Vaders gevangenschap bezocht mijn grootvader van moederskant hem om te proberen hem om te praten.
During Father’s imprisonment, my grandfather—my mother’s father—visited him to try to get him to change his mind.jw2019 jw2019
Mijn grootvader van moederskant, Gassonet, was dat ook en hij heeft grote invloed op me gehad.’
My maternal grandfather, Gassonet, was an ambitious fellow, and he had a profound influence on my thoughts.”Literature Literature
Monroe White was Sharons grootvader van moederskant, een man die zo rijk was als Croesus.
Monroe White was Sharon’s maternal grandfather, a man of enormous wealth.Literature Literature
Nu lijk ik op mijn grootvader van moederskant.
Now I look like my grandfather.Literature Literature
Het was op een bitterkoude januaridag, dat ik vertrok om te logeren bij mijn grootvader van moederskant.
It was January, bitterly cold, the day I left to go and stay with my grandfather, my mother’s father.Literature Literature
73 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.