groter goed oor Engels

groter goed

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

greater good

naamwoord
Zullen moeten worden gemaakt voor het grotere goed.
Will need to be made for the greater good.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

het grotere goed
for the greater good

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Als er levens verloren zijn gegaan, zullen we ze beschouwen als martelaren voor het grotere goed.
If lives were lost, we will consider them martyrs to the greater good.Literature Literature
Ik probeer de mijne het grotere goed te laten inzien.
The thing is, I'm trying to persuade mine to see the bigger picture.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Soms,’ vervolgde de burgemeester, ‘sluiten we een compromis voor een groter goed.’
‘Sometimes,’ the Mayor went on, ‘sometimes we compromise for the greater good.’Literature Literature
'Wij zullen niet de eersten zijn die hun leven opofferen voor een groter goed.'
“We will not be the first to sacrifice our lives for a greater good.”Literature Literature
Dit, Nicole, is voor het grotere goed.
This, Nicole, is for the greater good.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het grotere goed tegenover het kleinere kwaad.
The greater good against the lesser evil.Literature Literature
"'Dat ik anderen opoffer voor wat ik denk dat een ""groter goed"" is.'"
‘That I sacrifice others for what I believe is a “higher good”.’Literature Literature
Faust heeft gezegd: ‘Er [is] in de hele wereld geen groter goed dan het moederschap.
Faust said: “There is no greater good in all the world than motherhood.LDS LDS
Zullen moeten worden gemaakt voor het grotere goed.
Will need to be made for the greater good.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat doet het grotere goed ertoe?
Who cares about the greater good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het grotere goed De kamer was weer een te hel verlichte doos.
Greater Good The room was another over-bright box.Literature Literature
‘De Kerk voor het Grotere Goed.
"""The Church for the Greater Good."Literature Literature
Voor het groter goed.
For the greater good.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een schurk sterft voor'n groter goed.
If one evil person dies for the greater good, so be it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was een commando beslissing om het grotere goed te beschermen
That was a command decision, protecting the greater goodopensubtitles2 opensubtitles2
Het dwong hem om zijn principes en zijn integriteit te compromitteren, allemaal ten behoeve van het grotere goed.
It forced one to compromise principles, even integrity, for the sake of the greater good.Literature Literature
Ze zijn voor het grotere goed!
They're for the greater good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onschuldige toeschouwer, maar er is een groter goed
Innocent bystander,But there' s a greater goodopensubtitles2 opensubtitles2
Groter goed wint weer.
Greater good wins out again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij zou je vertellen dat het allemaal voor het grotere goed is.
She would tell you it was for the greater good.Literature Literature
Ik had de theorie achter dood, sterven en ‘een groter goed’ behandeld.
I had delivered the theory behind death, dying and ‘the greater good’.Literature Literature
De fokwijze heeft ook gezorgd voor grotere, goed bevleesde lammeren met vlees dat niet vet is.
Breeding has also resulted in larger, more meaty lambs with a lean meat structure.EurLex-2 EurLex-2
Ik dien alleen het grotere goed van Egypte.
I serve only the greater good of Egypt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat als één individu jouw grotere goed was?
What if one person was your greater good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norville was een man die als doel had een groter goed te dienen.
Norville was a man who found purpose in serving a higher cause.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7205 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.