grove den oor Engels

grove den

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Scots pine

naamwoord

Es, lariks en grove den voerden de lijst aan; het minst doeltreffend waren eik, wilg en populier.
The ash, larch, and Scots pine topped the list; least efficient were the oak, willow, and poplar.

pine

naamwoord

De eerste bomen staan op lagere hoogte: beuken, sparren, grove dennen.
The first trees are found a little lower down: beeches, firs and pines.

scotch pine

Zilverspar, grove den, gekneusde spar, dit zijn kerstbomen
Douglas fir, Scotch pine, bruce spruce... these are Christmas trees

Scotch pine

naamwoord

Zilverspar, grove den, gekneusde spar, dit zijn kerstbomen
Douglas fir, Scotch pine, bruce spruce... these are Christmas trees

scots pine

Es, lariks en grove den voerden de lijst aan; het minst doeltreffend waren eik, wilg en populier.
The ash, larch, and Scots pine topped the list; least efficient were the oak, willow, and poplar.

Grove den

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Scots Pine

voorbeelde

De aanbevolen soorten zijn Pinus sylvestris L. (grove den), Pinus resinosa Ait. (harsige den) of Pinus spp (den).
The recommended species are Pinus sylvestris L. (Scots pine), Pinus resinosa Ait. (red pine) or Pinus spp (Southern pine).

Es, lariks en grove den voerden de lijst aan; het minst doeltreffend waren eik, wilg en populier.
The ash, larch, and Scots pine topped the list; least efficient were the oak, willow, and poplar.

Stel dat je daar tien jaar voordien uit het niet verschijnt, in het hartje van een grove den.
Suppose you come out ten years before it was built in the middle of a western yellow pine?

Met name in de koudere regionen, zoals Scandinavië, gedijt de grove den goed.
In cooler areas such as Scandinavia it grows at sea level.

Hemlock- en balsemspar, grove den, rode ceder, spar en zilverspar, ze bereiken hier allemaal een respectabele hoogte.
Hemlock, balsam, pine, cedar, spruce, and fir all grow tall here.

essentiële olie van de grove den (Pinus sylvestris)
Scotch pine (Pinus sylvestris) essential oil

Alleen de grove den en de steeneik geven in sommige gebieden een verbetering te zien.
Only the Scots pine and the holm oak have recovered in certain regions.

Ik bewonder de grove den in zijn hoedanigheid van pionier.
I admire the Scots pine as a type of pioneer.

Zilverspar, grove den, gekneusde spar, dit zijn kerstbomen
Douglas fir, Scotch pine, bruce spruce... these are Christmas trees

Uit door Portugal verstrekte aanvullende verslagen blijkt dat bij nog meer monsters van grove den aantasting door dit organisme is geconstateerd
Complementary reports supplied by Portugal indicated that more samples of pine trees showed infestation by it

Uit door Portugal verstrekte aanvullende verslagen blijkt dat bij nog meer monsters van grove den aantasting door dit organisme is geconstateerd.
Complementary reports supplied by Portugal indicated that more samples of pine trees showed infestation by it.

Uit door Portugal verstrekte aanvullende verslagen blijkt dat bij nog meer monsters van grove den aantasting door Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. is geconstateerd.
Complementary reports supplied by Portugal indicated that more samples of pine trees showed infestation by Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al.

Portugal heeft de andere lidstaten en de Commissie op # juni # meegedeeld dat bij enkele monsters van uit zijn grondgebied afkomstige grove den aantasting door het dennenaaltje is geconstateerd
Portugal informed the other Member States and the Commission on # June # that some samples of pine trees originating in its territory were identified as infested by PWN

De honing kan ook honingdauw bevatten van andere boomsoorten van de dennenfamilie (Pinaceae), met name de Picea (spar) en de Pinus (den), hoofdzakelijk de Pinus sylvestris of grove den.
It may also contain honeydew from spruce (family Pinaceae, genus Picea) and from Scots pine (family Pinaceae, genus Pinus, species mainly Pinus sylvestris).

Portugal heeft de andere lidstaten en de Commissie op # juni # laten weten dat bij enkele monsters van uit zijn grondgebied afkomstige grove den aantasting door het dennenaaltje is geconstateerd
Portugal informed the other Member States and the Commission on # June # that some samples of pine trees originating in its territory were identified as infested by PWN

De honing kan ook honingdauw bevatten van andere boomsoorten van de dennenfamilie (Pinaceae), met name de Picea (spar) en de Pinus (den), hoofdzakelijk de Pinus sylvestris of grove den
It may also contain honeydew from spruce (family Pinaceae, genus Picea) and from Scots pine (family Pinaceae, genus Pinus, species mainly Pinus sylvestris

Portugal heeft de andere lidstaten en de Commissie op 25 juni 1999 meegedeeld dat bij enkele monsters van uit zijn grondgebied afkomstige grove den aantasting door het dennenaaltje is geconstateerd.
Portugal informed the other Member States and the Commission on 25 June 1999 that some samples of pine trees originating in its territory were identified as infested by PWN.

(2) Portugal heeft de andere lidstaten en de Commissie op 25 juni 1999 laten weten dat bij enkele monsters van uit zijn grondgebied afkomstige grove den aantasting door het dennenaaltje is geconstateerd.
(2) Portugal informed the other Member States and the Commission on 25 June 1999 that some samples of pine trees originating in its territory were identified as infested by the PWN.

(2) Portugal heeft de andere lidstaten en de Commissie op 25 juni 1999 laten weten dat bij enkele monsters van uit zijn grondgebied afkomstige grove den aantasting door Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. is geconstateerd.
(2) Portugal informed the other Member States and the Commission on 25 June 1999 that some samples of pine trees originating in its territory were identified as infested by Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al.

Zachte houtsoorten zoals zilverden, spar en grove den zijn (overwegend) groenblijvende naaldbomen (het begrip slaat niet op de hardheid van het hout); harde houtsoorten zijn houtsoorten van bomen met brede bladeren die vruchten of noten dragen en in de winter doorgaans een rustperiode kennen.
As the name suggests, one sort of plywood is made of softwood (which means made of trees [fir, pine, spruce, hemlock] characterized by its needles and being for the most part evergreen; the term does not refer to the hardness of the wood) and the other sort of hardwood (which means made of the botanical group of trees that have broad leaves, produce a fruit or nut, and generally go dormant in the winter).

Terwijl zij voortgingen, beschouwde Thénardier de breede eenigszins gewelfde schouders en de grove vuisten van den man.
As they walked off, old man Thénardier observed the man’s broad shoulders, a little slumped, and his huge fists.

Ik bedoel met dat afschuwelijke woord de verdierlijkte dienaressen van de grove begeerte van den voorbijganger.
I mean by that horrible word the brutalized servants of the gross desire of the passerby.