grove oor Engels

grove

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

coarse

adjektief

De onderneming heeft echter verklaard dat zij zal beginnen te investeren in bewerkingsinstallaties voor grove microgrits.
However, the company has stated that it will start investing in processing facilities for coarse micro grits.

rough

adjektief

Met anderen kan ik wel eens grof zijn.
It's true that sometimes I'm rough with others.

Grove

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Grove

eienaam

Grove (Lauenburg)

Grove, Germany

Jij gaat vanavond naar hun feest in de Grove, niet?
You're going to their party at the Grove tonight, aren't you?

Soortgelyke frases

Mountain Grove
Mountain Grove

Arnos Grove
Arnos Grove

Leland Grove
Leland Grove

Lone Grove
Lone Grove

Morton Grove
Morton Grove

Pacific Grove
Pacific Grove

Pecan Grove
Pecan Grove

Ellis Grove
Ellis Grove

voorbeelde

Ik baal enorm want ik wil per se niet terug naar Star Grove, waar ik vandaan kom.
It’s just the wrong time or something and I fucking hate it because I don’t want to go back to my hometown, Star Grove.

Hij verwachtte te zien dat Hillington Grove een kleine villa was met een grootse naam.
He expected to discover that Hillington Grove was a small suburban house bearing a grandiose title.

Jij gaat vanavond naar hun feest in de Grove, niet?
You're going to their party at the Grove tonight, aren't you?

Jongeman, dat is een grove en brutale vraag.
Young man, that's a grossly impertinent question.

Het besluit om vergoeding te verlangen van schade die de ►M128 ►C11 Unie ◄ ◄ heeft geleden door grove persoonlijke schuld overeenkomstig artikel 22 van het statuut, wordt genomen door het gezag bedoeld in artikel 6, eerste alinea, met inachtneming van de formaliteiten voorgeschreven in geval van ontslag wegens grove schuld.
A decision requiring damage suffered by the ►M128 Union ◄ as a result of serious misconduct to be made good, as provided in Article 22 of the Staff Regulations, shall be taken by the authority referred to in the first paragraph of Article 6 after observing the formalities provided for in cases of dismissal for serious misconduct.

Eerdere spellen zoals Play en Groove waren meer gericht op jongere kinderen en voor party's.
The earlier games such as Play and Groove were geared towards younger kids for family or party fun.

Haar BMW Jeep zwenkte naar de andere rijbaan voor de afslag naar de High Grove Primary School.
Her BMW Jeep swerved as she approached the turn for High Grove Primary School.

Ten aanzien van de aangiften of verklaringen van slachthuizen in verband met de in artikel 110, lid 6, van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde speciale rundvleespremie en de in artikel 116 van die verordening vastgestelde slachtpremie geldt dat, indien wordt vastgesteld dat een slachthuis door grove nalatigheid of met opzet met een onjuiste verklaring of aangifte is gekomen, de betrokken lidstaat passende nationale sancties toepast.
As regards the declarations or certificates issued by slaughterhouses in connection with the special beef premium provided for in Article 110(6) of Regulation (EC) No 73/2009 and the slaughter premium provided for in Article 116 of that Regulation, if it is found that the slaughterhouse made an incorrect certification or declaration as a result of serious negligence or intentionally, the Member State concerned shall apply appropriate national penalties.

Kiara speelt het waarschijnlijk wel eens, en dan hoor ik ‘Groove Is in The Heart’ en ik veer op.
Kiara probably plays it, then I hear ‘Groove Is In The Heart’ and my mood soars.

Ten slotte (en dit is het belangrijkste) zelfs als Krugman ‘overal gelijk in had gehad’, dan zou er nog steeds geen rechtvaardiging zijn voor de talloze grove en vaak persoonlijke aanvallen die hij heeft gedaan op degenen die het niet met hem eens zijn.
Finally – and most important – even if Krugman had been “right about everything,” there would still be no justification for the numerous crude and often personal attacks he has made on those who disagree with him.

Het is in Pacific Grove, bij jou in de buurt.
It’s in Pacific Grove, not far from you.

Emma beëindigde haar verhaal toen Suzanne de parkeerplaats van Birch Grove opreed.
Emma finished her story as Suzanne pulled the car into the parking lot at Birch Grove.

Hoor je in godsdienst een grove dwaling niet door vrome heren verkondigen en steunen met een tekst, waarbij de sier de ketterij bemantelt?
In religion, what damned error but some sober brow will bless it and approve it with a text, hiding the grossness with fair... ornament?

Ik ben contactpersoon voor de FBI op de zaak-Grove.’
I’m the FBI liaison on the Grove case.”

- Indien de landbouwer door grove nalatigheid een onjuiste aangifte heeft ingediend, wordt hij uitgesloten van de toepassing van de betrokken steunregeling voor het betrokken kalenderjaar(43), ongeacht het verschil tussen de na controle geconstateerde en de aangegeven oppervlakte;
- If the farmer has made a false declaration as a result of serious negligence, the penalty will consist in exclusion from the aid scheme concerned for the year in question, (43) whatever the difference between the area determined on inspection and the area declared;

Mocht de Franse staat de kandidaatstelling van Jean-Marie Le Pen belemmeren, dan is dit een grove schending van artikel # van het Verdrag van de Europese Unie
If the French State prevents Jean-Marie Le Pen from standing in the regional elections it would represent a serious breach of Article # of the EU Treaty

Poeder of korrels of (indien voorgegelatineerd) vlokken, amorf poeder of grove deeltjes; wit of vrijwel wit
White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles

En zulke grove menselijke gereedschappen gebruiken terwijl tovenarij het in volmaakte stilte had kunnen doen?
And use such crude human tools, when sorcery could do the trick in perfect silence?

Ze houdt van de ruwheid ervan, als een grove handdoek die ze al jaren kent.
She likes the roughness of it, like a scratchy towel she has known for years.

Toch kon zo’n grove onrechtvaardigheid niet ongestraft blijven.
Nonetheless, such gross injustice could hardly go unpunished.

Geen van tweeën gaf commentaar op dit grove understatement.
Neither of them commented on the gross understatement.

Dit zijn grove gevallen van discriminatie van bedrijven uit andere lidstaten, omdat geen uitvoering gegeven kan worden aan de bepalingen van het EG-Verdrag inzake de vestiging van bedrijven en de verlening van diensten in het kader van de geliberaliseerde, interne markt van de Europese Unie.
These are blatant examples of discrimination against firms from other Member States, preventing the implementation of the EC Treaty provisions regarding the setting up of firms and the provision of services in a single, liberalised European Union market.

"'""Je rent zonder na te denken en je valt in een gat,""' citeerde Alain met een grove imitatie van Corts stem."
“‘You run without consideration and fall in a hole,’” Alain quoted in a gruff imitation that made Cuthbert laugh aloud.

Vervolgens bepaalt het in lid 2 dat de aansprakelijkheid van de staat niet de (latere) aansprakelijkheid uitsluit van rechters die in hun ambtsuitoefening blijk hebben gegeven van kwade trouw of grove nalatigheid, zelfs wanneer zij niet langer in functie zijn.
It continues by stating in paragraph 2, that the liability of the State does not exclude the (subsequent) liability of judges who have performed their duties in bad faith or with gross negligence, even if they are no longer in office.

Is evenwel opzettelijk of door grove nalatigheid een onjuiste aangifte gedaan, dan wordt het betrokken bedrijfshoofd uitgesloten van toepassing van:
However, where it is found that a false declaration was made intentionally or as a result of serious negligence: