haalden af oor Engels

haalden af

werkwoord

voorbeelde

‘Hij gokte graag wat op paarden en dat soort dingen, weet ik, en haalde af en toe de pot binnen.
‘I know that he liked putting money on the horses and things like that, and that he won every now and then.

Maddox en ik waren nog steeds in oorlog met elkaar en haalden af en toe naar elkaar uit, maar zonder resultaat.
Maddox and I were still at war with each other, taking shots but always missing.

Ik reisde de wereld rond, en bracht zeldzame of bijna uitgestorven soorten mee, en haalde af en toe de kop van de krant.
I traveled the globe, bringing back any rare or near extinct species, occasionally making headlines.

De directeur van de muziekschool haalde me af op het station in Siegburg, een uur rijden vanuit Olpe.
The director of a local music school picked me up at the Siegburg train station, an hour’s drive away.

De man haalde cash af.
The man went and got cash out.

Marnie haalde hen af op Heathrow, maar ze wilden niet bij haar logeren.
Marnie met them at Heathrow, but they didn’t want to stay at the flat.

Meneer Bowersox haalde me af op de luchthaven.
Bowersox picked me up at the airport.

Benji verliet de stad dus en haalde geld af waar hij voorbijkwam.
So, Benji was leaving town and collecting money as he went.

Everett haalde Maggie af op het vliegveld en bracht haar naar het kleine hotel waar ze logeerde.
Everett picked Maggie up at the airport, and took her to the small hotel where she was staying.

Ten Cent haalde ons af van het treinstation en ik stelde hem voor aan Victor als oom Sammy.
Ten Cent was there to meet us at the train station, and I introduced him to Victor as Uncle Sammy.

Ik haalde hem af van het vliegveld en zette hem achter in de limo met mij en Vincent.
I met him at the airport and put him in the back of the limo with me and Vincent.

Wie haalde hem af?
Who met him?

Chiang haalde haar af op het vliegveld.
Chiang met her at the airport.

Hij haalde me af van mijn werk en toen reden we naar mijn huis.”
He picked me up from work and then we drove back to my place.’

Het was een warme augustusdag en ze dopten erwten en haalden bonen af.
It was a hot August day and they were shelling peas and slicing beans.

Claires man Peter, een lange, knappe Amerikaan van Ierse afkomst, haalde haar af van Idlewild Airport.
Claire’s husband, Peter, a tall handsome Irish-American, was waiting at Idlewild Airport.

Die waren allebei in mei, dus de herinneringen aan hun verjaardagsfeestjes haalde ze af en toe door elkaar.
They were both in May, so her memories of their parties sometimes got confused.

Bens vriend haalde ons af in een splinternieuwe Honda-minibus die plaats had voor acht personen.
Ben’s friend picked us up in a brand-new Honda minivan that seated eight people.

'Hood haalde Corinne af en ze kwamen er even na achten aan.
‘Hood called for Corinne and they arrived together.

Proteus haalde je af van de kade.
Proteus met you at the dock.

Maeve haalde haar af van Heuston Station.
Maeve met her at Heuston station.

Emir en ik haalden hem af van het vliegveld en we begonnen aan onze nieuwste poppenkastvertoning.
Emir and I met him at the airport and started our latest installment of charades.

'Lompoc,' zei Foley, 'je haalde me af en diezelfde dag deden we de bank in Pomona.'
"""Lompoc,"" Foley said, ""you picked me up and we did the bank in Pomona the same day."""

Mr Morrison, de eigenaar van de boerderij waar papa werkte, haalde ons af
Mr. Morrison, who owned the cattle farm where Papa worked... picked us up at the train station

Ze haalde eten af bij de Half Moon Wok, het Chinese restaurant achter ons om 20:00.
She picked up takeout from Half Moon Wok, Chinese restaurant behind us, at 8:00 p.m.