hartfrequentie oor Engels

hartfrequentie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

heart rate

naamwoord

Maar de daling van de hartfrequentie is het meest alarmerend.
But it's the decline in heart rate that's the most alarming.

voorbeelde

En kijk naar haar hartfrequentie.
And take a look at her heart rate.

Maar de daling van de hartfrequentie is het meest alarmerend.
But it's the decline in heart rate that's the most alarming.

Dit leidt tot een afname van de hartfrequentie en een verminderde contractiekracht van het myocard.
This results in decreased frequency of the heartbeat and reduced contraction strength of the myocardium.

Monitors, testapparatuur en systemen voor het meten en/of opnemen van verschillende fysiologische of andere parameters, met name met betrekking tot hartfrequentie, wijziging van de hartfrequentie, bloeddruk, ventilatie, bloedtemperatuur, geleidingsvermogen van de huid, bloedsuiker, melkzuur, tijd, snelheid, versnelling, hoogte, omgevingstemperatuur, vochtigheid en zuiverheid (niet voor medische doeleinden)
Monitors, testing apparatus and systems for measuring and/or recording different physiological or other parameters, in particular with regard to heart rate, changes in heart rate, blood pressure, ventilation, blood temperature, skin conductivity, blood sugar, lactic acid, time, speed, acceleration, height, ambient temperature, humidity and purity (not for medical purposes)

Hij hoorde zijn adem, zijn hartfrequentie daalde naar de rusttoestand.
He heard his breathing, his pulse settled to a state of rest.

Hartfrequentie- en bloeddrukmeters, hartslagmeters
Heat rate meters and sphygmomanometers, pulse meters

Sensoren voor het meten van de pols- en hartfrequentie
Sensors for measuring pulse and heart rate

GCS 3, ter plaatse geintubeerd. 102 over 60, hartfrequentie 110.
GCS 3, intubated in the field, 102 over 60, tachy at 110.

Medische testapparatuur (voorzover begrepen in klasse 10) en medische apparaten voor het meten, monitoring, opnemen en/of opslaan van fysiologische functies als bloeddruk, hartfrequentie, hartfrequentieafwijkingen, zuurstoftoevoer, lichaamstemperatuurgeleidingsvermogen van de huid, bloedsuiker of melkzuurspiegel (voor medisch gebruik)
Medical testing apparatus (included in class 10) and medical apparatus for measuring, monitoring, recording and/or storage of physiological functions, including blood pressure, heart rate, heart rate variability, oxygen supply, body heat conductivity of the skin, blood glucose or lactic acid levels (for medical purposes)

Bij normaal aanbevolen doses, is de hartfrequentie verlaging ongeveer # spm in rust en tijdens inspanning
At usual recommended doses, heart rate reduction is approximately # bpm at rest and during exercise

Farmacokinetisch/farmacodynamisch (PK/PD) verband Analyse van het PK/PD verband heeft laten zien dat de hartfrequentie bijna lineair afneemt met de verhoging van ivabradine en S # plasmaconcentraties voor doses tot # mg tweemaal daags
Pharmacokinetic/pharmacodynamic (PK/PD) relationship PK/PD relationship analysis has shown that heart rate decreases almost linearly with increasing ivabradine and S # plasma concentrations for doses of up to # mg twice daily

Medische apparaten en instrumenten, Met name voor controle van lichaamsfuncties, waaronder meting van de ademactiviteit en de hartfrequentie
Medical apparatus and instruments, In particular for monitoring body functions, including measuring respiratory activity and heart rate

Haar hartfrequentie zakt.
Heart rate's coming down.

Elektronische opslag van persoonsgebonden, gezondheidsgerelateerde gegevens, met name van gegevens met betrekking tot de hartfunctie, met name gegevens met betrekking tot de hartfrequentie
Electronic storage of personal, health-related data, in particular heart function data, in particular heart rate data

Geneeskundige en medische apparatuur en instrumenten in klasse 10, medische apparaten voor de registratie van indicatieve gegevens betreffende de fysiologische conditie van een patiënt, met name met betrekking tot het zuurstofgehalte in het bloed, de hartfrequentie, de verrijking of verzadiging van het bloed met zuurstof en/of ecg-signalen
Medical apparatus and instruments included in class 10, medical apparatus for acquiring data indicating the physiological state of a patient, in particular with regard to blood oxygen levels, heart rate, enrichment or saturation of the blood with oxygen and/or ECG signals

wanneer het gelijktijdig met vardenafil (# mg) werd ingenomen.In een specifieke studie bij hypertensiepatiënten, waarin vardenafil (# mg) gelijktijdig gegeven werd met slow release nifedipine (# mg of # mg), trad een additionele verlaging op van de systolische bloeddruk in liggende positie met # mm Hg en van de diastolische bloeddruk in liggende positie met # mm Hg, gepaard gaand met een toename in de hartfrequentie met # slagen per minuut
In a specific study, where vardenafil (# mg) was co-administered with slow release nifedipine (# mg or # mg) in hypertensive patients, there was an additional reduction on supine systolic blood pressure of # mmHg and supine diastolic blood pressure of # mmHg accompanied with an increase in heart rate of # bpm

Het QT-interval werd gecorrigeerd voor hartfrequentie met behulp van de Fridericia-methode.Op alle postdosistijdstippen van dag # was er een gemiddelde verandering van het QTcF-interval van # tot # msec ten opzichte van baseline, met daarbijbehorende bovenste # % betrouwbaarheidsintervallen van < # msec
At all post-dose time points on day #, the mean changes from baseline in QTcF interval were # msec, with associated upper # % confidence intervals < # msec

Het QT-interval werd gecorrigeerd voor hartfrequentie met behulp van de Fridericia-methode.Op alle postdosistijdstippen van dag # was er een gemiddelde verandering van het QTcF-interval van # tot # msec ten opzichte van baseline, met daarbijbehorende bovenste #% betrouwbaarheidsintervallen van < # msec
At all post-dose time points on day #, the mean changes from baseline in QTcF interval were # msec, with associated upper # % confidence intervals < # msec

Na verloop van tijd kan het resultaat van deze training zijn dat uw hartfrequentie, gemeten terwijl u rust, een verlaging van 10 tot 20 slagen per minuut vertoont.
From this training, over a period of time the heartbeats measured when you are at rest can show a decrease from 10 to 20 beats per minute.

Hartfrequentie stijgt naar 60.
Heart rate's up, 60.

Slechts 20 minuten na de laatste sigaret van een roker begint zijn hartfrequentie en bloeddruk terug te keren naar normaal.
Just 20 minutes after a smoker’s final cigarette, their heart rate and blood pressure begin to return to normal.

Het gelijktijdig gebruik van cardiovasculaire en niet cardiovasculaire QT verlengende geneesmiddelen met ivabradine dient te worden vermeden omdat QT verlenging kan worden verergerd door de verlaging van de hartfrequentie
The concomitant use of cardiovascular and non cardiovascular QT prolonging medicinal products with ivabradine should be avoided since QT prolongation may be exacerbated by heart rate reduction

De interbeoordelaarsbetrouwbaarheid voor de comfort-schaal varieerde op itemniveau van goed tot uitstekend (gewogen kappa van 0,64 voor spiertonus tot 1,00 voor hartfrequentie).
The inter observer reliability of each item varied from good to almost perfect (weighted kappa of 0.64 for muscle tone to 1.00 on heart rate).

Een moment lang bracht de stilte hem in de war, maar op de monitor begon de hartfrequentie te stijgen.
The silence perturbed him for a moment, but her heart rate sped up on the monitor.

De hartfrequentie stijgt.
Heart rate's decelerating.