heilgymnasten oor Engels

heilgymnasten

naamwoord

voorbeelde

Artikel 4, lid 1, van de statuten van het fonds bepaalt, dat iedere fysiotherapeut of "heilgymnast" die voldoet aan de vereisten voor het deelnemerschap zoals nader omschreven in het pensioenreglement, deelnemer is in deze stichting.
Article 4(1) of the statutes of the Fund states that the members of the foundation comprise all physiotherapists and `heilgymnasts' complying with the membership requirements set out in the pension regulations.

Deze naturopaten worden ook wel welzijnsverzorgers genoemd: beroepsverpleegkundigen, fysiotherapeuten, schoonheidsspecialisten, shiatsu-masseurs, reflexologen, kruidendokters, heilgymnasten, personal trainers, enzovoort. Deze beroepsbeoefenaars moeten (tenminste in Italië) theoretische en praktische cursussen volgen van in totaal 1000 à 1200 uur, verspreid over drie à vier jaar.
They are also called health and fitness practitioners, and include professional nurses, physiotherapists, beauticians, naturopaths, shiatsu masseurs, reflexologists, herbalists, therapeutic gym instructors, personal trainers, etc, who (at least in Italy) have completed a practical training course of around 1 000/1 200 hours, over a period of 3/4 years.