hele noot oor Engels

hele noot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

semibreve

naamwoord

Massimiliano is een hele noot.
Maximilliano here is the semibreve.

whole note

naamwoord

Een hele noot, twee halve noten of vier kwartnoten in een maat.
Whole note, two half-notes and four quarters to a measure.

voorbeelde

Als eerst, baby eekhoorns kunnen geen hele noot eten, toch?
First, baby chipmunks can't eat the whole nut, right?

Of zelfs een hele noot, naar D?
Or maybe down a full note to D.

Ik ben twee hele noten.
I am the breve.

‘Een hele noot hoger,’ beval de ceremoniemeester en Shakespeare liet de tweede toon horen.
“Up a full tone,” the M.C. ordered, and Shakespeare sounded the second note.

Of ze een voorslag of een hele noot zou spelen.
Whether she played a grace note or a whole.

Berekening van de verhouding tussen dop en kern bij hele noten
Calculation of proportion of shell/kernel of whole nuts

- voor de bereiding van het monster wordt de hele noot met de dop gebruikt.
- homogenise the nuts 'in shell` by taking them through the sample preparation procedure.

Massimiliano is een hele noot.
Maximilliano here is the semibreve.

voor de bereiding van het monster wordt de hele noot met de dop gebruikt
homogenise the nuts

Per laboratoriummonster worden de hele noten gewogen en gedopt; vervolgens worden de doppen en de kernen afzonderlijk gewogen
The ratio may, for each laboratory sample, be obtained by weighing the whole nuts, shelling and re-weighing the shell and kernel portions

ik bedoel hele noten
I' m talkin ' a full nut

Per laboratoriummonster worden de hele noten gewogen en gedopt; vervolgens worden de doppen en de kernen afzonderlijk gewogen.
The ratio may, for each laboratory sample, be obtained by weighing the whole nuts, shelling and re-weighing the shell and kernel portions.

— voor de bereiding van het monster wordt de hele noot met de dop gebruikt.
— the nuts ‘in shell’ can be taken through the sample preparation procedure.

Een hele noot, van A naar B, op deze manier –’ In opperste concentratie probeerde Ruth het.
A whole tone, A to B, like so—” Tense with concentration, Ruth tried.

En dan ook hele noten, geen halve, geen stukjes, geen schaafsel.
I'm not talkin'a half nut, or nut bits or nut chips.

Een hele noot, twee halve noten of vier kwartnoten in een maat
Whole note, two half- notes and four quarters to a measure

ik bedoel hele noten.
I'm talkin'a full nut.

En dan ook hele noten, geen halve, geen stukjes, geen schaafsel
And I' m talkin ' full nuts.I' m not talkin ' a half- nut...... or nut bits or nut chips

voor de bereiding van het monster wordt de hele noot met de dop gebruikt.
the nuts ‘in shell’ can be taken through the sample preparation procedure.

voor de bereiding van het monster wordt de hele noot met de dop gebruikt
the nuts in shell can be taken through the sample preparation procedure