helikoptercrash oor Engels

helikoptercrash

naamwoord manlike

voorbeelde

Op woensdag 25 maart 2009 raakte de oprichter en partijvoorzitter, Muhsin Yazıcıoğlu, vermist bij een helikoptercrash in Turkije.
On 25 March 2009, the leader of the BBP, Muhsin Yazıcıoğlu, died in a helicopter crash in south-eastern Turkey.

‘Maar als ik dan toch moet sterven, Tomás, geef ik de voorkeur aan een helikoptercrash op de klippen van Santosa.’
If I’d wanted to die I could have simply crashed my helicopter into the nearest cliff in Santosa.’

Maar toen was er de helikoptercrash en de Dienst... en Sam.
But then there was the helicopter crash, and then the Service ... and Sam.

Ze was de enige overlevende van een helikoptercrash, en een man die haar kende had haar gevonden.
One, she was the sole survivor of a crash and a man she knew had found her.

Godver, ik had een paar maanden eerder een helikoptercrash meegemaakt.
Hell, I’d been in a helicopter crash a few months earlier.

Geen politieke intriges of... een helikoptercrash.
No political intrigue or a helicopter crash, right?

Hij had haar betrokken bij een helikoptercrash, een schietpartij, en nu dit.
He’d involved her in a helicopter crash, a shooting and now this.

Twee jaar geleden omgekomen in een helikoptercrash
Died in a helicopter crash in Geneva two years ago

Hij stierf bij'n helikoptercrash, 10 jaar terug.
He died in a helicopter crash on maneuvers at Fort Bragg 10 years ago.

Vijf Navo-soldaten komen om het leven bij een helikoptercrash in Afghanistan.
"5 NATO troops killed in Afghan helicopter crash".

Luitenant Paul Musgrove is omgekomen tijdens een helikoptercrash twee dagen na jouw zogenaamde dood.
Lieutenant paul musgrove was killed In a helicopter crash two days after your supposed " death. "

Ten slotte huldigde de Veiligheidsraad de slachtoffers van een helikoptercrash op 17 september in Bosnië en Herzegovina, waarbij leden van het kantoor van de Hoge Vertegenwoordiger van de VN en de IPTF waren geweest.
Finally, the resolution paid tribute to the victims of a helicopter crash on 17 September 1997, which included members of the Office of the High Representative, the IPTF and the bilateral assistance programme.

In 1995 stierf zijn zoon Carlos Saúl Facundo Menem Yoma bij een helikoptercrash.
Her son, Carlos Saúl Facundo Menem, died in a helicopter crash in 1995.

Iets meer dan een uur geleden dacht ik nog dat we allemaal het leven zouden laten in een helikoptercrash.
Just more than an hour ago, I thought we were all going to die in a helicopter crash.

Je was in een helikoptercrash.
You were in a helicopter crash.

Deze helikoptercrash was het beste ding dat ons zou kunnen overkomen.
This helicopter crash was the best thing that could have happened to us.

‘Heb je gehoord van die helikoptercrash in Avery County?’
“You know that helicopter crash up in Avery County?”

Hij vertelde ons ook over de helikoptercrash van afgelopen maandag waarbij een van uw collega's is omgekomen.'
He also described the helicopter crash that killed your colleague on Monday.’

Mij wachtte een slome avond voor de tv toen ik een reeks sms’jes over een helikoptercrash kreeg.
I was looking at a lazy night in front of the TV when I received a series of text messages about a helicopter crash.

‘Hier heb je een nieuw dossier over de helikoptercrash.
“Here’s a new file on the helo crash.

Twee jaar geleden omgekomen in een helikoptercrash.
Died in a helicopter crash in Geneva two years ago.

Bij die helikoptercrash was de piloot om het leven gekomen.
The helicopter crash had killed the pilot.

Hij is vijftien jaar geleden echter omgekomen bij een helikoptercrash.
He died in a helo crash fifteen years ago, though.

Hij is waarschijnlijk, volgens officiële bronnen, verongelukt bij een mysterieuze helikoptercrash, zoals er al zovele hebben plaatsgevonden in deze regio.
General Lebed died in an accident, probably an assassination; officially, it was one of those mysterious helicopter crashes we have so often seen in that part of the world.

Er werd gezegd dat ze is omgekomen bij een helikoptercrash ergens in de bergen.
They said she’d died in a chopper crash somewhere in the mountains.