helikopter oor Engels

helikopter

/helɪˈkɔptər/ naamwoord manlike, onsydig

luchtvaartuig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

helicopter

naamwoord

aircraft

Zeg dat ze plaats voor de helikopter moeten maken.
Tell those people to back off so that the helicopter can land.

chopper

naamwoord

Je moet gaan, er staat een helikopter klaar.
You got to go. There's a chopper waiting for you.

gyroplane

naamwoord

egg-beater

Soortgelyke frases

Nederlandse Helikopter Industrie
Nederlandse Helikopter Industrie

mensaangedreven helikopter
human-powered helicopter

helikopters
helicopters

voorbeelde

NCC.GEN.125 Rotorinschakeling — helikopters
NCC.GEN.125 Rotor engagement — helicopters

BAREY tracht openlijk de AMIS-missie door intimidatie te dwarsbomen; hij dreigde bijvoorbeeld in november 2005 helikopters van de Afrikaanse Unie (AU) in de streek van Jebel Moon uit de lucht te schieten.
BAREY openly attempts to thwart the AMIS mission through intimidation; for example he threatened to shoot down African Union (AU) helicopters in the Jebel Moon area in November 2005.

Het lastigste onderdeel van het plan was het bepalen van een landingszone voor de helikopters.
The toughest part of the plan had been identifying a landing zone for the heliborne assault force.

‘Misschien is er nu een boot boven ons of een helikopter,’ opperde Joe.
“Maybe there’s a boat on the surface or a helicopter,” Joe said.

‘We hebben de helikopters nog.
“We have the helicopters, too.

Zijn Sikorsky S-76C++ was een luxe helikopter met een open cabine en cockpit.
His Sikorsky S-76C++ was a luxury helicopter with an open passenger and pilot interior that Dennison loved.

De DEA zal een van onze helikopters ter beschikking stellen.
The DEA will offer the use of one of the helicopters.

Als Jevy het juiste dorp kon vinden en de juiste plaats om te landen, zou Nate meteen een helikopter huren.
If Jevy could find the right village, and the right spot to make a landing, Nate would rent a chopper in an instant.

De politie zette honden en een helikopter in.
The police had dogs and a helicopter.

SPO.OP.210 Naderings- en landingsprocedures — vliegtuigen en helikopters
SPO.OP.210 Approach and landing conditions — aeroplanes and helicopters

a) Helikopters waarmee overdag VFR-vluchten worden uitgevoerd, worden uitgerust met een middel om het volgende te meten en weer te geven:
(a) Helicopters operated under VFR by day shall be equipped with a means of measuring and displaying the following:

„Uitgezonderd voor VFR-vluchten overdag met eenmotorige propellervliegtuigen met een MOPSC van 5 of minder of eenmotorige niet-complexe helikopters met een MOPSC van 5 of minder, die opstijgen en landen op hetzelfde luchtvaartterrein of dezelfde vluchtuitvoeringslocatie, dient de hoofdstructuur van het vluchthandboek er als volgt uit te zien:”;
‘Except for operations with single-engined propeller-driven aeroplanes with an MOPSC of 5 or less or single-engined non-complex helicopters with an MOPSC of 5 or less, taking off and landing at the same aerodrome or operating site, under VFR by day, the main structure of the OM shall be as follows:’;

‘Wauw, heb je wel eens in een helikopter gezeten?’
‘Wow, you’ve been in a helicopter?’

Ze wuifden naar de helikopter.
They waved up to the helicopter.

Dan zeg ik onze helikopter voor vanavond maar af.
I guess I'll cancel our helicopter to Carmel for dinner.

Uw rapporteur is bekend met de complexe oorzaken van het tekort aan beschikbare en operationele helikopters, die hoofdzakelijk verband houden met de hoge kosten van vlieguren en onderhoud.
Your Rapporteur is aware of the complex reasons for the shortage of available and operational helicopters, mostly related to the high costs of flight hours and maintenance.

Kandidaten voor een LAPL(H) moeten 40 uur vlieginstructie hebben ontvangen in helikopters.
Applicants for the LAPL(H) shall have completed 40 hours of flight instruction on helicopters.

H IR(H) — Uitbreiding van bevoegdheden van éénmotorige naar meermotorige helikopters
H IR(H) — Extension of privileges from single-engine to multi-engine helicopters

We hebben een nieuws helikopter op het Liberty gebouw, aan de overkant van de straat.
Go up the street one Building and us will hide.

Complexe motoraangedreven helikopters die vluchten boven water uitvoeren in een vijandige omgeving, op een afstand tot het land die overeenkomt met meer dan 10 minuten vliegtijd bij normale kruissnelheid, en andere dan complexe motoraangedreven helikopters die vluchten boven water uitvoeren in een vijandige omgeving op een afstand van meer dan 50 zeemijl van het land, moeten:
Complex motor-powered helicopters operated on a flight over water in a hostile environment at a distance from land corresponding to more than 10 minutes' flying time at normal cruising speed and other-than complex motor-powered helicopters flying over water in a hostile environment beyond a distance of 50 NM from land shall be:

Toen die grote Chinook-helikopter kwam.'
When we had that big Chinook helicopter come in.”

‘Een beetje rondsnorren in een helikopter.
‘Buzzing around in a helicopter a bit.

Neem de helikopter naar Palm Beach.
Take the helicopter to Palm Beach.

Zit daar soms een werkende helikopter bij?
What about a working helicopter?

b) hoogstens 40 uur simulatortijd in een helikopter FTD 2/3, FNPT II/III of FFS.
(b) up to 40 hours may be instrument ground time in a helicopter FTD 2/3, FNPT II/III or FFS.