helicopter oor Engels

helicopter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

helicopter

naamwoord

En Underlay vertelde je dat de helicopter naar een vermist weeervliegtuig zocht, eh?
And underlay told you that the helicopter was searching for a missing weather plane, right?

Soortgelyke frases

Bell Helicopter Textron
Bell Helicopter

landing helicopter dock
landing helicopter dock

voorbeelde

Laten we het helicopter gedoe van vanmorgen niet verder vertellen okee?
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?

(71) Overeenkomstig de doelstellingen van het controle‐ en handhavingsbeleid van de EU is het passend om vast te stellen hoeveel tijd patrouillevaartuigen, ‐vliegtuigen en ‐helicopters minimaal aan visserijcontrole moeten besteden en dit minimum als grondslag voor de steunverlening in het kader van het EFMZV te gebruiken.
(71) In line with the Union control and enforcement policy objectives, it seems appropriate that a minimum time is dedicated to fisheries control in the usage of patrol vessels, aircrafts and helicopters which should be set out precisely in order to provide a basis for the support under the EMFF.

de helicopter lever je af bij de spacecapsule en julie gaan naar binnen.
The helicopter will fly you to the space capsule and you'll be put inside.

42 Als bedrijf dat in de burgerluchtvaartsector actief is en als exclusief concessiehouder voor Duitsland van Robinson Helicopter Company, kon verzoekster niet onwetend zijn van de nauwkeurige technische specificaties van het toestel, dat zij bij deze firma had aangekocht, in het bijzonder niet van het feit dat de FAA slechts bij wege van een vrijstelling (FAA-vrijstelling nr. 9589), in afwijking van de geldende normen, het typecertificaat voor de helikopter Robinson R66 had verleend.
42 As a company operating in the civil aviation sector and as the exclusive dealer for Germany for Robinson Helicopter Company, the applicant could not have been unaware of the exact technical specifications of the aircraft it had purchased from that company or, in particular, of the fact that the FAA had only issued the type-certificate for the Robinson R66 helicopter under an exemption (FAA exemption No 9589), by way of derogation from the relevant standards.

In het spel gebruikt de speler een helicopter-backpack en andere middelen om slachtoffers te redden die in diepe grotten vastzitten.
The player uses a helicopter backpack and other tools to rescue victims trapped deep in a mine.

Eén van onze mensen dacht dat we een echte helicopter moesten inbrengen over de tanker Pacoima, maar dat was een proces.
One of our people thought that we had to bring in a real helicopter over the tank in Pacoima, but that was a process.

In de VS werd het type op de markt gebracht onder de aanduiding US139 en betrad het bij de Light Utility Helicopter-competitie van het Amerikaanse leger.
In the US, the type was marketed under the designation US139, and was entered into the US Army's Light Utility Helicopter competition.

Ik ben nooit uit de helicopter gekomen.
I never got off the helicopter.

Gaan we met jou helicopter?
Are we gonna go in your helicopter?

Ik ga naar de helicopter.
I'm going to the helicopter, man.

Het is tegenwoordig een volledige dochteronderneming van Leonardo S.p.A. (voorheen Finmeccanica), en bekend onder de naam Leonardo Helicopters.
It is a wholly owned subsidiary of Leonardo S.p.A. (previously Finmeccanica).

Onze helicopter arriveert om 16:00.
Our chopper arrives at 4:00.

Alles is okee, de helicopter ligt nu met zijn neus op de grond!
Whoever it was, we don't need to worry, because their chopper is face-first in the middle of the field.

Van ergens uit het zuiden was het geronk van de helicopter even te horen, als de eerste zwakke roffel van de donder.
From somewhere to the south the copter’s drone could be heard briefly, like the first faint roll of a storm.

Geen helicopter?
Not a helicopter?

Het is een bedrijfs helicopter.
It's a corporate chopper.

Ze kunnen zelfs de energie leveren voor de helicopters die hen omhoog houden!
They’ll even power the helis that hold them up!

Regel een helicopter.
Let's get a chopper out there.

„Bemanningslid voor helikoptertakeloperaties (Helicopter hoist operation, HHO)”: een lid van het technisch personeel dat aan hem toegewezen taken vervult met betrekking tot de bediening van een takel.
‘helicopter hoist operation (HHO) crew member’ means a technical crew member who performs assigned duties relating to the operation of a hoist;

Ze kregen net'n helicopter aan.
They just hot-wired a helicopter.

Er staat een helicopter klaar om te vertrekken, en Beaumont gaat'm nemen.
There's a helicopter ready for takeoff, and Beaumont is going to take it.

Het is een helicopter.
It's a gyroplane.

Dus misschien weet ik niet wat de Civil War was... of wie de helicopter uitvond, ook al heb ik er zelf een.
So maybe I don't know what the Civil War was... or who invented the helicopter, even though I own one.

Een schets van een helicopter.
A working sketch of a helicopter.

Het is een helicopter... het vliegt.
It's a helicopter... it flies.