hemelwater oor Engels

hemelwater

nl
Neerslag in de vorm van vloeibare waterdruppels met een diameter groter dan 0,5 millimeter.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rainwater

naamwoord
Luchten en het verwijderen van het hemelwater dat zich op de afdekking verzamelt, is noodzakelijk.
Venting is needed as well as removal of rainwater that gathers on top.
Glosbe Research

rain

naamwoord
nl
Neerslag in de vorm van vloeibare waterdruppels met een diameter groter dan 0,5 millimeter.
en
Precipitation in the form of liquid water drops with diameters greater than 0.5 millimeters.
- aanleg van een leiding voor de afvoer van hemelwater met een lengte van 131 m;
- a collector for rain water (131 m long),
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens door de betrokken lidstaat verstrekte gegevens voldoet het rioleringssysteem van de stad Ribeira voor de afvoer van afval- en hemelwater.
The sea is mineEurLex-2 EurLex-2
gebruik van opgevangen hemelwater;
The check indicates all systems are go at this timeEurlex2019 Eurlex2019
– beperking van verontreiniging van de ontvangende wateren door overstorting van hemelwater.”
Could we have a word?Billy Martin is dead?EurLex-2 EurLex-2
Bij de meeste gescheiden systemen echter zal het oppervlaktewater (afvoer van hemelwater) zonder enige behandeling terechtkomen in het ontvangende water.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respectof the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European FoodSafety AuthorityEurLex-2 EurLex-2
Zoals hun naam reeds aangeeft zijn CSO’s een belangrijk bestanddeel van zogeheten „gemengde rioolstelsels”, waarin zowel huishoudelijk en/of industrieel afvalwater, afkomstig van particuliere woningen en industriële activiteiten, als hemelwater ten gevolge van neerslag in één opvangsysteem samenstromen.
He eats lighted cigarettes tooEurLex-2 EurLex-2
De nieuwe of vernieuwde installaties zijn reeds voorzien van twee gescheiden systemen (stedelijk afvalwater/hemelwater).
Please stopEurLex-2 EurLex-2
Geschat jaarlijks percentage van de totale geschatte hoeveelheid hemelwater die op het stedelijke gebied van de gemeente valt, dat ter plaatse wordt vastgehouden en in de ondergrond infiltreert (%)
Will this do?Eurlex2019 Eurlex2019
Wat de rechtstreekse lozing van afvloeiend hemelwater afkomstig van een gescheiden systeem betreft, zal het voorstel voor een richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid(2), waarin rekening wordt gehouden met alle belangrijke bronnen van verontreiniging voor elk stroomgebied, de mogelijkheid bieden in de nodige regelgeving te voorzien.
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
4 Artikel 2 van die richtlijn definieert „stedelijk afvalwater” als „huishoudelijk afvalwater of het mengsel van huishoudelijk afvalwater en industrieel afvalwater en/of afvloeiend hemelwater”.
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
Percentage in stedelijke gebieden vastgehouden en geïnfiltreerd hemelwater
What time do the morning papers arrive, my friend?Eurlex2019 Eurlex2019
Polen werkt ook aan de wederopbouw van zijn hemelwater- en rioolstelsels en voert maatregelen in om vervuilende stoffen uit afvalwater van uitlaatgasbehandelingssystemen terug te dringen.
What do you want me to say?I- I don' t knowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het is een beste milieubeheerpraktijk om de instroom van hemelwater in gemengde en gescheiden rioolstelsels te beperken door de infiltratie in de bodem te verbeteren (bijvoorbeeld door de bodemafdichting te verminderen).
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurlex2019 Eurlex2019
3. ‚industrieel afvalwater’: al het afvalwater dat wordt geloosd vanaf terreinen die voor bedrijfsactiviteiten worden gebruikt en dat geen huishoudelijk afvalwater of afvloeiend hemelwater is;
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
39 Wat meer bepaald de agglomeratie Sunderland (Whitburn) betreft, verwijt de Commissie het Verenigd Koninkrijk dat bij het verstrijken van de in het aanvullend met redenen omkleed advies gestelde termijn nog steeds lozingen door overstorting van hemelwater uit het te Whitburn gelegen onderdeel van het opvangsysteem van Sunderland plaatsvonden, en dat dit systeem dus niet voldeed aan artikel 3 van en bijlage I, punt A, bij richtlijn 91/271.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
Deze agglomeraties brachten afvalwaterbelasting voort van 612 miljoen i.e., waarbij het voornamelijk ging om huishoudelijk afvalwater, maar ook industrieel afvalwater en afvloeiend hemelwater.
By now you can probably tell how smart I amEuroParl2021 EuroParl2021
hemelwater van het dak (1 punt);
Your brother, Santino, they killed himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– beperking van verontreiniging van de ontvangende wateren door overstorting van hemelwater.
So, I’m fifteen and a half. It’s on a ferry crossingthe Mekong River. The image lasts all the way across.EurLex-2 EurLex-2
-gebruik van opgevangen hemelwater (m3/VTE/jaar);
His eyes took the brunt of the punishmentEurlex2019 Eurlex2019
( 7 ) Aangezien het in de praktijk onmogelijk is opvangsystemen en zuiveringsinstallaties zo te bouwen dat ook in situaties zoals ongewoon zware regen al het stedelijk afvalwater kan worden behandeld, treffen de Lid-Staten maatregelen om verontreiniging ten gevolge van overstorting van hemelwater te beperken.
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
- aanleg van een leiding voor de afvoer van hemelwater met een lengte van 131 m;
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
Voor gescheiden rioolstelsels: percentage van verontreinigde ondoorlatende oppervlakken waarvan het hemelwater voldoende wordt gezuiverd (%)
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemEurlex2019 Eurlex2019
Aangezien het in de praktijk echter niet mogelijk is opvangsystemen zuiveringsinstallaties aan te leggen waarmee alle water ook in geval van bijvoorbeeld uitzonderlijk hevige neerslag kan worden behandeld, is in de richtlijn bepaald dat de lidstaten maatregelen moeten treffen om verontreiniging ten gevolge van overstorting van hemelwater te beperken.
It really is heartbreakingEurLex-2 EurLex-2
In een opvangsysteem en een zuiveringsinstallatie in aanbouw in Galicië waren de ontworpen opvangbekkens ontoereikend voor de totale hoeveelheid op te vangen hemelwater.
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
Al het hemelwater wordt op ons terras van schist en graniet uitgestort.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen - Veiligheid - Deel 2-86: Bijzondere eisen voor verwarmde afvoer van hemelwater van daken
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.