het controleren van gegevens oor Engels

het controleren van gegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

monitoring data

naamwoord

Data collected through monitoring; usually by the means of a monitoring device, with the purpose of obtaining data on variation over time.

voorbeelde

het controleren van gegevens over zichzelf in het strafregister op verzoek;
checking a person's own criminal record at his or her request,

— het controleren van gegevens over zichzelf in het strafregister op verzoek;
— checking a person's own criminal record at his or her request,

Toestellen en instrumenten voor het controleren van gegevens met betrekking tot de identiteit van een persoon
Apparatus and instruments for checking data relating to a person's identify

– het controleren van gegevens over zichzelf in het strafregister op verzoek;
– checking a person's own criminal record at his or her request,

Computerprogramma's en computertoepassingen voor het controleren van gegevens en inhoud geleverd via wereldwijde informatienetwerken
Computer programs and computer applications for controlling other data and content supplied via global computer networks

Zo wordt bijvoorbeeld geconstateerd dat landen zonder gecentraliseerde systemen langere responstijden en meer problemen hebben met het controleren van gegevens.
It appears, for example, that longer response times and greater difficulties in performing data checks are seen for countries that do not have centralised systems.

Het controleren van gegevens in het kader van energie-, water- en warmtevoorziening, alsmede telecommunicatie en afvalverwerking via Internet, het kabelnet of andere vormen van datatransfer
The control of data in the field of energy, water and heat supply, as well as telecommunications and waste disposal, via the Internet, cable networks or other means of data transfer

Aanmaak, ontwikkeling, verdere ontwikkeling, verzorging, actualisering, ontwerp, installatie, onderhoud en updating van software, ook on line via datanetwerken, met name voor het controleren van gegevens over klanten
Creation, development, further development, care, updating, design, installation and maintenance of software, including online via data networks, in particular for checking customer data

Elektronische bewaking voor bewakingsdoeleinden, Te weten, Het verifiëren van informatie over bedrijven en individuen en het controleren van gegevens aan de hand van politielijsten met criminelen of malafide bedrijven
Electronic monitoring services for security purposes, namely, verifying information on companies and individuals and checking against terrorist watch lists

Het verzamelen van alle benodigde informatie voor het identificeren van de wijngaarden en het controleren van alle gegevens zouden verdere inspanningen vergen.
Further effort would be necessary in order to collect all the information required for identifying the vineyards and verifying all the data.

of er iemand verantwoordelijk is, en zo ja wie, voor het controleren van de gegevens van de lidstaten?
whether the data supplied by the Member States are checked and who is responsible for doing this

- of er iemand verantwoordelijk is, en zo ja wie, voor het controleren van de gegevens van de lidstaten?
- whether the data supplied by the Member States are checked and who is responsible for doing this;

Apparatuur voor het controleren van de gegevens op magnetisch gecodeerde kaarten
Apparatus for verifying data on magnetically encoded cards

of er iemand verantwoordelijk is, en zo ja wie, voor het controleren van de gegevens van de lidstaten?
whether the data supplied by the Member States are checked and who is responsible for doing this;

Ik kan niet begrijpen dat een toezichthouder die zich louter bezighoudt met het controleren van gegevens, hoe belangrijk die taak ook moge zijn, wordt gelijkgesteld met een rechter bij het Hof van Justitie wat zijn bezoldiging betreft.
No matter how important the position may be, I really cannot see that an ombudsman, who is to monitor this data, should, in salary terms, be on the same footing as a judge at the European Court of Justice.

Het opzetten en beheren van gegevensbestanden, bevattende informatie over onder meer administratieve diensten ten behoeve van het verschaffen van gegevens in het kader van, alsmede het controleren en raadplegen van deze gegevens
Setting up and managing databases, containing information including in relation to office functions for providing data in connection with, and monitoring and consulting the aforesaid data

Software voor het bewaken, verzamelen, verwerken en voor het op afstand controleren van gegevens op het gebied van de diagnostiek
Computer software for monitoring, collecting, processing and for the remote control of data in the diagnostic field

Het controleren van informatie en gegevens op het gebied van klinisch onderzoek voor gebruik door farmaceutische ondernemingen en bedrijven
Tracking information and data in the field of clinical research for use by pharmaceutical companies and businesses

Applicatieserviceprovider voor het beschermen en beveiligen van gegevens, voor het maken van reservebestanden van gegevens, het herstellen van gegevens, het controleren van de ongeschonden toestand van gegevens, het archiveren en opzoeken van gegevens, het overbrengen van gegevens en het synchroniseren van gegevens
Application service provider services for data protection, data security, data backup, data recovery, monitoring and checking integrity of data, data archiving and retrieval, data recovery, and data synchronization