hien oor Engels

hien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hin

naamwoord

voorbeelde

De gebroeders Madjoe en Ong Thwan Hien namen afscheid van me en gingen naar hun families.
I took my leave of the Madjoe brothers and Ong Thwan Hien, who went off to see their families.

Hij wist dat het Vietcong-kampement zich ergens in de streek Tri-Hien in Zuid-Vietnam bevond.
The VC encampment, he knew, was somewhere in the Tri-Thien region of South Vietnam.

Ooit, in Gilvaris Tarv, had Tahquil-die-toenimr-hien-was een groep Namarranen voorbij zien komen.
Once, in Gilvaris Tarv, Tahquil-then-Imrhien had seen Namarrans passing by.

Eergisternacht is Ong Thwan Hien met zijn hele gezin uitgemoord en zijn woning is in brand gestoken.
The night before last, Ong Thwan Hien and his whole family were massacred and their house was razed to the ground.

Na de fantastische feedback en de ontvangst van zijn eerste collectie is Hien Le nu ook verkrijgbaar in Engeland, Zwitserland, Duitsland en online via dsq206.com. ONTDEK CATRICE
Responding to a great feedback and an increasing demand of his first collection, Hien Le is now available in UK, Switzerland, Germany and online available at dsq206.com.

Ik heb van alles meegemaakt en zou met niemand willen ruilen.” – Hien Kieu
I have experienced all kinds of things and I wouldn’t want to trade with anyone.” – Hien Kieu

“De functie van General Manager bij World Trade Center Rotterdam omvat zowel vastgoed, promotie als internationaal zakendoen en past daarom perfect bij mijn eerder opgedane ervaring, netwerk en interesses”, licht Van Hienen haar aanstelling toe.
“The position of General Manager at the World Trade Center Rotterdam includes real estate, promotion and international business, and as such it perfectly matches my experience, network and interests,” says Van Hienen about her appointment.

Een van hen was Hien, de vrouw van dissident Le Quoc Quan die zelf in de kampen zat.
One of them was Hien, the wife of dissident Le Quoc Quan, who was still imprisoned at that time.

Dankichi heeft geleerd zijn discipel Ikki zijn speciale beweging als hij streed, " Hien ".
Dankichi has taught his disciple Ikki his special move when he fought, " Hien ".

Van Hienen, eerder werkzaam als Investment Manager in de regio Drechtsteden, heeft ruime ervaring in zowel de vastgoedbranche als op het gebied van promotie en international business.
Van Hienen, who previously worked as an Investment Manager in the Drechtsteden region, has much experience in both real estate and in promoting international business.

Angélique van Hienen nieuwe General Manager WTC Rotterdam
Angélique van Hienen new General Manager WTC Rotterdam

Het perfecte hotel vinden in de buurt van Consulaat van Myanmar voor uw volgende reis is gemakkelijk via Agoda.com, met opties als het Hong Hien Hotel en het Mövenpick Hotel Saigon.
Finding the perfect hotel for your next trip to see Consulate of Myanmar is easy via Agoda.com, with options such as Hong Hien Hotel and Mövenpick Hotel Saigon.

Prins Hien van Ch'in militariseerde de boerenklasse.
Prince Hien of Ch’in militarized the peasant class.

Hien probeert hem te bedaren wanneer hij zijn koptelefoon afzet.
Huyen tries to calm down her husband when he takes off his headphones .

Hien Long Bridge ligt langs Highway 1 en is derhalve gemakkelijk te vinden.
Hien Long Bridge Located off Highway 1 and is therefore easy to find.

‘Kan oom Tung helpen?’ vraagt Hien.
‘Can uncle Tung help?’ asks Huyen.

Hien Kieu heeft zijn jas nog niet uitgedaan en zijn werk ligt al op tafel: een grote map met schetsen en ontwerpen.
Hien Kieu hasn’ t taken off his coat yet and his work is already on the table: a large folder with sketches and designs.

De bouw werd gestart door Tran Thi Dao, de vrouw van een hoge Mandarijn aan het hof van keizer Le Hien Tong, ergens tussen 1740 en 1746.
Its construction was started by Tran Thi Dao, the wife of a senior mandarin at the court of Emperor Le Hien Tong, somewhere between 1740 and 1746.

Van de delegatie van Clinton maakt Helen Ngo Thi Hien deel uit, de voorzitter van het Amerikaanse Comité voor Religieuze Vrijheid.
Helen Ngo Thi Hien, the chairwoman of the American Committee for Religious Freedom, accompanied Clinton in Vietnam.

Terwijl ze de vorken, messen en lepels op de tafel legt, verandert Hien van onderwerp.
Putting the forks, knives and spoons on the table, Huyen changes the subject.

“Het is onze doelstelling om het World Trade Center Rotterdam nog meer te profileren en te ontwikkelen als dé internationale zakelijke ontmoetingsplek van Rotterdam”, aldus Angélique van Hienen.
“Our goal is to further raise the World Trade Center Rotterdam’s profile and to turn it into the international business meeting place in Rotterdam,” says Angélique van Hienen.

Geïnspireerd op de functionele, veelzijdige tenniskleding van de jaren 60 en '70 en de tijd in Californie. HIEN LE presenteert een sterk grafische lente/zomer 2016 collectie.
Inspired by the functional, yet at the same time very smart, tennis clothing of the 1960s and ‘70s as well as California of this era, HIEN LE presents a strong graphic Spring/Summer 2016 Collection.

Hien was zeer behulpzaam zowel bij het inchecken en uitchecken.
Hien was very helpful both when checking in and checking out.

Met de belangrijkste attracties van de stad - zoals Regency Specialist ziekenhuis, Hien Tian Meow Tempel, Mydin Mall - binnen handbereik, zullen bezoekers van het hotel de locatie waarderen.
For those of you who want to venture out, Regency Specialist Hospital, Hien Tian Meow Temple, Mydin Mall are just some of the attractions available to visitors.

Open uw ogen, Hien.
Open your eyes, Huyen.