Honderdjarige Oorlog
Hundred Years' War
honderdjarige oor Engels
honderdjarige
nl
Een persoon die honderd jaar of ouder is.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
centenarian
en
one who is at least 100 years old
Niets leek me heerlijker dan een honderdjarige kussen.
I couldn't resist the delight of a centenarian's kiss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij kon zich moeilijk een honderdjarige voorstellen die het lichaam van Elisabeth Wind door het veld sleept.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
Vanmorgen hebben we het honderdjarig jubileum van de internationale dag van de vrouw gevierd - en in dit verband wil ik u de vraag stellen: welke kansen hebben vrouwen volgens u in het industriebeleid van de toekomst?
Therefore, it can be changed at any time by judgesEuroparl8 Europarl8
Honderdjarige bomen vormden een groene achtergrond; de zon was ondergegaan, maar de hemel was nog grijsblauw.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
28 Er zijn thans maar weinig mannen en vrouwen die zelfs de honderdjarige leeftijd overschrijden.
Physically, he' s perfectly healthyjw2019 jw2019
De ene week kom je binnen en vraag je om een dossier van een honderdjarige schaakgrootmeester.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het comité van het honderdjarig Who feest, is op u aan het wachten, om... te kijken naar de gigantische gehaktbal, voor de dieren parade.
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gezien zijn resolutie van 13 november 2014 over de acties van Turkije die tot spanningen leiden in de exclusieve economische zone van Cyprus (3), en zijn resolutie van 15 april 2015 over de honderdjarige herdenking van de Armeense genocide (4),
Yeah, they' re FrenchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hij voegt eraan toe: „Deze honderdjarigen zouden nog niet onsterfelijk zijn.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayjw2019 jw2019
Het is in 1385 gebouwd door Edward Dalyngrigge, een ridder die in dienst van koning Eduard III van Engeland zijn sporen had verdiend in de Honderdjarige Oorlog, mogelijk op verzoek van Richard II om de omgeving te beschermen tegen een Franse invasie.
All right, Geoffrey, don' t worryWikiMatrix WikiMatrix
In 1994 werden uit hoofde van de actie voor steunverlening aan festivals reeds projecten voor de viering van het honderdjarig bestaan van de filmkunst gefinancierd. Hiermee was een bedrag gemoeid van 62.491 ecu (post B3-2011).
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEurLex-2 EurLex-2
Het seminarie, dat dit jaar zijn honderdjarig bestaan viert, is in de loop der jaren op verschillende manieren toegepast. En ook nu wordt het vaak aan persoonlijke behoeften en plaatselijke omstandigheden aangepast.
I think it' s Captain Nemo and his men!LDS LDS
Tijdens de regering van koning Karel V vocht hij mee in de Honderdjarige Oorlog: zo nam hij in 1374 deel aan de militaire campagne die de Engelsen uit Normandië moest verdrijven.
car radios (#.#) and radio-telephonesWikiMatrix WikiMatrix
Het zag eruit alsof iemand hier had gelopen en paden in het honderdjarige stof had gevormd.
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
Het is het honderdjarig bestaan van zijn meesterwerk, 'Op zoek naar de verloren tijd', het grondigste onderzoek naar seksuele jaloezie, en normale concurrentie, mijn straatje, dat we ons kunnen wensen.
We all know it nowted2019 ted2019
De raket werd onthuld op 4 juni 2011 op de luchtmachtbasis Cigli in İzmir tijdens de viering van het honderdjarige bestaan van de Turkse luchtmacht.
Juni) This game plays tricksWikiMatrix WikiMatrix
Voor deze honderdjarige visser is het het vangen van vis voor zijn familie, drie keer per week.
There are other patientsQED QED
Tijdens de Honderdjarige Oorlog steunde Jan de ene maal Engeland en de andere maal Frankrijk, meestal met het oog op persoonlijk gewin: zo koos hij meestal de partij die hem op dat moment de meeste politieke en economische voordelen kon bieden.
Management of claimsWikiMatrix WikiMatrix
Ik had gelezen dat ze begonnen uit te sterven omdat de laatste serie het einde naderde van hun honderdjarige leven.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
‘Ja, we hadden in november 1993 ons honderdjarig jubileum, dus ja, hij is oud.’
Oh right rightLiterature Literature
Drie dagen lang, van vrijdag 24 mei tot zondag 26 mei 2002, stonden de deuren van de gebouwen in Selters/Taunus open voor bezoekers om samen met de meer dan 1000 vrijwilligers die daar werken het honderdjarig bestaan van het Duitse bijkantoor te vieren.
What, did you place an ad in the personals or something?jw2019 jw2019
“Hongkong beleeft de vreemdste en soberste kerst in zijn honderdjarige geschiedenis.”’
Third of FiveLiterature Literature
Tussen de twee wereldoorlogen vierde de stad zijn honderdjarige vrijheid van zijn feodale machthebbers.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mWikiMatrix WikiMatrix
Beide broers kozen de kant van de Engelsen tijdens de Honderdjarige Oorlog, en Jan voerde een aantal chévauchees uit onder regent Bedford.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upWikiMatrix WikiMatrix
Ze werd gebouwd in 1907, en vierde in 2007 haar honderdjarig bestaan.
It' s who gave Emma the dollWikiMatrix WikiMatrix
Aan het eind van de oprit stond een hoge witte boerderij, genesteld in een halvemaan van honderdjarige bomen.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
218 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.