horror verhaal oor Engels

horror verhaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

horror story

naamwoord

fictional narrative of distressing events

Oké, wij zijn geen horror verhaal en ook niet van plan om er één te gaan worden.
Okay, we are not a horror story and have no intention of being turned into one.

voorbeelde

Oké, wij zijn geen horror verhaal en ook niet van plan om er één te gaan worden.
Okay, we are not a horror story and have no intention of being turned into one.

We zitten allemaal gevangen in de suspense van dit horror verhaal.
We are all of us caught up in the suspense of this horror fiction.

Horror verhalen voor jonge kinderen!
Horror stories for young children!

Mensen houden van een waar gebeurd - horror verhaal met een goed einde.
People love this kind of true-life-horror-story-with-a-happy-ending.

Dat je mensen liet leven zodat ze horror - verhalen vertelden die bijdroegen aan je legende.
That you left people breathing to tell horror stories and spread your legend.

We hebben het gehad over horror verhalen lezen voor het slapen.
Oh, we've talked about you reading horror stories before bed.

Ik ken genoeg horror-verhalen.
I've heard a lot of horror stories.

En dat is het echte horror verhaal.
And that's the real horror show.

In alle klassieke Gotische horror verhalen, zien we een soort angst uitgedrukt... wat betreft de moderne wereld.
In all of the classic Gothic horror stories, we see expressed some kind of anxiety about the modern world.

Het is niet een horror verhaal met bekentenissen uit de doos.
It's not a penny dreadful with confessions from the box.

Niet anders dan een horror verhaal, sinds de dag dat we aankwamen.
Nothing but a horror story since the day we arrived.

Je moet vergeten dat het een horror-verhaal is.
You need to forget it's a horror story.

Ik heb horror verhalen gehoord over toeristen die zulke trips hebben geboekt.
I've just heard horror stories about tourists going on these shady trips.

Ik zeg je nodig hebt om te vergeten het is een horror verhaal, dat iemand zou kunnen sterven bij elke beurt.
I'm saying you need to forget it's a horror story, that someone might die at every turn.

De meest voorkomende genres waren horror, verhalen over boeven, verhalen met ethische elementen, komedie en pornografie—vaak geïllustreerd door kleurrijke houtgravures.
Genres included horror, crime stories, morality stories, comedy, and pornography—often accompanied by colorful woodcut prints.

Het was zeven jaar geleden, een tijd toen " twilight " het einde van de dag betekende en niet het grootste horror verhaal ooit.
It was seven years ago, a time when " twilight " meant the end of the day and not the most barftastic horror franchise of all time.

De toenemende horror van Millies verhaal had iedereen in zijn greep.
The mounting horror of Millie’s story had gripped them all.

Korte verhalen, horror.
Short stories, horror stuff.

Veel van Leibers beste werk wordt gevormd door korte verhalen, waaronder horror.
Many of Leiber's most-acclaimed works are short stories, especially in the horror genre.

Dat verhaal The Bundyville Horror.
Remember the story, The Bundyville Horror?

Dit eenvoudige meetinstrument vertelt een verhaal van pure horror.
This simple little gauge tells a story of pure horror.

Lovecrafts primaire literaire bronnen voor "The Dunwich Horror" waren de verhalen van de Britse schrijver Arthur Machen, met name The Great God Pan (waar in "The Dunwich Horror" ook naar verwezen wordt) en "The Novel of the Black Seal".
Lovecraft's main literary sources for "The Dunwich Horror" are the stories of Welsh horror writer Arthur Machen, particularly "The Great God Pan" (which is mentioned in the text of "The Dunwich Horror") and "The Novel of the Black Seal".

Gedurende deze tijd schreef VanderMeer een aantal korte horror- en fantasy-verhalen, waarvan sommige werden uitgebracht in zijn in 1989 zelfuitgegeven collectie The Book of Frog en de verhalenbundel The Book of Lost Places uit 1996.
During this time VanderMeer wrote a number of horror and fantasy short stories, some of which were collected in his 1989 self-published book The Book of Frog and in the 1996 collection The Book of Lost Places.

Meer een verhaal van pech dan van horror.
More a tale of misfortune than a tale of horror.

Andere voorbeelden van Weird West-verhalen zijn Deadlands (western/horror), The Wild Wild West (western/steampunk), Jonah Hex (western/superheld), Firefly (western/space opera), Cowboy Bebop (western/sciencefiction) en vele anderen.
Examples of these cross-genres include Deadlands (Western/horror), The Wild Wild West and its later film adaptation (Western/steampunk), Jonah Hex (Western/supernatural), BraveStarr (Western/science fiction), The Goodbye Family (Western/macabre comedy), and many others.