houtmeter oor Engels

houtmeter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

xylometer

naamwoord

voorbeelde

De houtmeter registreert de gegevens op een personal digital assistent (PDA) of het gepaste formulier.
The log measurer records the data on a personal digital assistant (PDA) or the appropriate form.

a) alvorens de boom te kappen, registreert de houtmeter van de contracthouder het ID-labelnummer van de boom dat is toegewezen bij de opname van de houtstand;
(a) before felling the tree, the contract-holder’s log measurer records the tree ID tag number assigned during the stock survey;

Dit moet de controle van de nummers van de identificatieplaatjes door de COCS-houtmeters en de FDA tijdens het vervoer vergemakkelijken.
This is to facilitate checking of the tag numbers by the COCS log scalers and the FDA when the truck is en route.

Houtmeters van het COCS verifiëren een steekproef om na te gaan of de houtblokken door de exploitant correct zijn gemeten en voorzien van identificatieplaatjes.
COCS log scalers verify a sample to confirm that the logs have been accurately tagged and measured by the operator.

Het LVD controleert 100% van de afgegeven en ontvangen vrachtbrieven/afleveringsbewijzen op papier en heeft mobiele brigades van houtmeters/inspecteurs die een steekproef van alle getransporteerde ladingen controleren.
LVD does 100% documentary verification of the waybills/delivery notes issued and received and has mobile teams of log scalers/inspectors who check a sample of all loads transported.

Vervolgens gaat de houtmeter over naar de volgende te vellen boom, alwaar hij dezelfde procedure toepast.
Then the log measurer proceeds to the next tree to be felled and repeats the same procedure.

alvorens de boom te kappen, registreert de houtmeter van de contracthouder het ID-labelnummer van de boom dat is toegewezen bij de opname van de houtstand;
before felling the tree, the contract-holder’s log measurer records the tree ID tag number assigned during the stock survey;

Het LVD controleert 100 % van de afgegeven en ontvangen vrachtbrieven/afleveringsbewijzen op papier en heeft mobiele brigades van houtmeters/inspecteurs die een steekproef van alle getransporteerde ladingen controleren.
LVD does 100 % documentary verification of the waybills/delivery notes issued and received and has mobile teams of log scalers/inspectors who check a sample of all loads transported.

wanneer de lading klaar is om te worden geladen, vult het personeel van de operator (d.w.z. de houtmeter of de teller van de zagerij) een vrachtbriefformulier in door:
When the shipment is ready for loading, the operator’s staff (i.e. log measurer or sawmill tally man) complete a waybill form by:

b) als de boom eenmaal geveld is, brengt de houtmeter een nieuw identificatieplaatje aan op het worteluiteinde van de stam en een ander identificatieplaatje op de stronk.
(b) on felling the tree, the log measurer affixes and records a new tag to the butt end of the log and another to the stump.

(a) alvorens de boom te kappen, registreert de houtmeter van de contracthouder ID-labelnummer van de boom dat is toegewezen bij de opname van de houtstand;
(a) before felling the tree, the contract-holder’s log measurer records the tree ID tag number assigned during the stock survey;

(b) als de boom eenmaal geveld is, brengt de houtmeter een nieuw identificatieplaatje aan op het worteluiteinde van de stam en ander identificatieplaatje op de stronk.
(b) on felling the tree, the log measurer affixes and records a new tag to the butt end of the log and another to the stump.

a) wanneer de lading klaar is om te worden geladen, vult het personeel van de operator (d.w.z. de houtmeter of de teller van de zagerij) een vrachtbriefformulier in door:
(a) When the shipment is ready for loading, the operator’s staff (i.e. log measurer or sawmill tally man) complete a waybill form by:

(a) Wanneer de lading klaar is om te worden geladen, vult het personeel van de operator (d.w.z. de houtmeter of de teller van de zagerij) een vrachtbriefformulier in door:
(a) When the shipment is ready for loading, the operator’s staff (i.e. log measurer or sawmill tally man) complete a waybill form by:

als de boom eenmaal geveld is, brengt de houtmeter een nieuw identificatieplaatje aan op het worteluiteinde van de stam en een ander identificatieplaatje op de stronk.
on felling the tree, the log measurer affixes and records a new tag to the butt end of the log and another to the stump.