hummus oor Engels

hummus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hummus

naamwoord

gemengde kikkererwten verspreid uit het Midden-Oosten

Levantine chickpea puree

Volgens mij hebben die mensen net hun hummus op.
I think those people over there just finished their plate of hummus.

voorbeelde

Zal ik de hummus serveren?
Is it okay if I put out the hummus, bunny face?

'Met rijst en couscous en hummus.
“With rice and couscous and humus.

Hummus.
Let's put some hummus on it.

Mijn hummus trok me nu helemaal niet meer aan, dus ik hield het bij de worteltjes.
My hummus looked completely unappetizing now, so I stuck with the carrots.

We roken de stinkende adem van angst vermengd met oesters, kokkels, vis en kruidige hummus.
We smelled the raw halitosis of fear, mixed with the odors of oysters, clams, fish, and spicy hummus appetizers.

We leven al een jaar van kant-en-klare maaltijden en hummus.
We've been living on MRE's and hummus for a year.

Bedoel je hummus?
You mean hummus Dylan?

Ik weet het, ik at al de hummus op.
I know, I ate all the hummus.

‘Je bent gewoon chagrijnig omdat we hummus hebben gegeten.’
‘You’re just grumpy because we had hummus for tea.’

De meisjes bij de toonbank vragen zich hardop af of ze er hummus op willen.
The girls at the counter are busy wondering whether or not they want to add hummus.

Ze zette een partij hummus op haar stalletje en keerde terug naar de Jeep om de rest te gaan halen.
She placed a batch of humus onto her stand and went back to the jeep to get the rest.

Vroeger was er hummus, tabouleh, kibbeh in de keuken van mijn moeder.
There was always hummus, tabbouleh, and kibbeh in my mother’s kitchen.

We zijn ' t erover eens dat hummus erg gezond is
We both agree that hummus is very healthy

We hebben hummus meegebracht.
We brought some hummus.

Anders wat hummus?
How about some hummus?

Hummus, olijven, een in vieren gesneden citroen, bulgur, dat hij kende uit de vluchtelingenkampen.
Hummus, olives, a quartered lemon, bulgar wheat which he recognised from the refugee camps.

Nu zal je huisgemaakte hummus zo authentiek mogelijk zijn.
Now your homemade hummus will be as authentic as possible.

Ik dacht dat Joodse mensen hummus en falafels aten en dingen die met haring te maken hadden.
I thought Jewish people ate hummus and falafels and things to do with herring.

Ik reis erheen voor de goede hummus.
I'll travel for good hummus.

Vleeswaren, hummus (kikkererwtenpasta)
Charcuterie, hummus (chickpea paste)

Waarom bent u zo anti- hummus?
Why are you so anti- hummus?

SUSHIROLLS MET HOMEMADE HUMMUS Traditionele SUSHI ALS LUNCH IS EEN GEZONDE VARIANT OP JE HOLLANDSE BAMMETJE KAAS.
Traditional SUSHI HAND ROLLS FOR LUNCH ARE A HEALTHY ALTERNATIVE TO YOUR USUAL CHEESE SANDWICH.

Olijfolie, citroensap, tartaarsaus, chocola, jus... hummus en baba ganoush.
Olive oil, lemon juice, tartar sauce, chocolate syrup... gravy, bacon fat, hummus and baba ghanoush.

Anders gooi ik deze hummus.
Don't make me throw this hummus.

Hij at knoflookcrackers en hummus en luisterde.
He ate garlic crackers and hummus and listened.