Hymne Cherifien
Hymne Chérifien
hymne oor Engels
hymne
nl
Een lied van lof of verering.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
hymn
en
a song of praise or worship
Hij verschijnt op een rots en zingt een prachtige hymne.
He appears on a rock and sings a beautiful hymn.
anthem
De technische kwaliteit van de Europese hymne was vanochtend afschuwelijk slecht.
The technical quality of the European anthem this morning was appalling.
carol
song of praise
song of praise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algemeen wordt aangenomen dat Alexander zich bij het schrijven van deze hymne liet inspireren door het gedicht The Rime of the Ancient Mariner van Samuel Taylor Coleridge, en dan met name het gedeelte dat aldus luidt: He prayeth best, who loveth best; All things great and small; For the dear God who loveth us; He made and loveth all.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterWikiMatrix WikiMatrix
‘Dus brengen ze hun tijd door met het zingen van sombere hymnen en het luisteren naar sombere preken.’
Iggy, I gotta goLiterature Literature
Je zult reeds de hymnen der heiligen horen - Ramananda, Nanak en Kabir.
Will you show me?Literature Literature
op de vooravond van de plechtige ondertekening besloten aan het Verdrag van Lissabon aan te hechten wordt bevestigd dat de vlag met de 12 gouden sterren tegen een donkerblauwe achtergrond, de hymne ontleent aan de "Ode aan de vreugde" uit de Negende symfonie van Ludwig van Beethoven, het devies "Verenigd in verscheidenheid", de euro als gemeenschappelijke munt van de Europese Unie en de Dag van Europa op 9 mei voor deze lidstaten de symbolen blijven van de onderlinge banden tussen de volkeren van de Europese Unie en de verbondenheid met de Unie.
Maybe you should start coming back here... for younot-set not-set
Als je het niet leuk vindt om de hymnen te zingen, ben je misschien geen ware christen.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
Hij kon die hymne niet meer horen zonder aan Jacks begrafenis te denken.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
Het refrein van het lied was volgens Andersson en Ulvaeus meer een soort hymne, dus werd een deel ervan met behulp van een vocoder aangepast om een geluidseffect te krijgen als ware het lied in een kerkgebouw werd gezongen.
It never did matterWikiMatrix WikiMatrix
België, Bulgarije, Duitsland, Griekenland, Spanje, Italië, Cyprus, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Malta, Oostenrijk, Roemenië, Portugal, Slovenië en Slowakije verklaren dat de vlag met een cirkel van twaalf gouden sterren op een blauw veld, de hymne uit de "Ode aan de Vreugde" uit de negende symfonie van Ludwig van Beethoven, het devies "In verscheidenheid verenigd", de euro als munt van de Europese Unie en de "Dag van Europa" op 9 mei voor hen de symbolen blijven van het gemeenschappelijk lidmaatschap van de burgers van de Europese Unie en van hun band met de Unie.
Better call the clubEurlex2019 Eurlex2019
En hoort ze vannacht mijn hymnen van Koningen en Koninginnen en Oude waarheden?
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
De Black Hymn, waar is die?
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hymne nummer 40.
You mean the current yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Europese Commissie heeft op 18 februari 1998 aan het "Europees Kunstcentrum" (EUARCE) medegedeeld dat het voorstel getiteld "Lieder- en dichtkunst van de orthodoxe eeuwen - De patriarchische stijl van de Byzantijnse hymnen - Lexicografie van de Byzantijnse muziek", dat het centrum in het kader van het RAPHAEL-programma had ingediend, door DG X/C.4 is verworpen.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meEurLex-2 EurLex-2
De vroegste tekst van deze hymne is gevonden in een Koptisch-orthodoxe kerstliturgie uit de derde eeuw.
Target should be clear if you go in low enoughWikiMatrix WikiMatrix
België, Bulgarije, Duitsland, Griekenland, Spanje, Italië, Cyprus, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Malta, Oostenrijk, Roemenië, Portugal, Slovenië en Slowakije verklaren dat de vlag met een cirkel van twaalf gouden sterren op een blauw veld, de hymne uit de „Ode aan de Vreugde” uit de negende symfonie van Ludwig van Beethoven, het devies „In verscheidenheid verenigd”, de euro als munt van de Europese Unie en de „Dag van Europa” op 9 mei voor hen de symbolen blijven van het gemeenschappelijk lidmaatschap van de burgers van de Europese Unie en van hun band met de Unie.
Suspension for injectionEurLex-2 EurLex-2
Martini componeerde missen, motetten, psalmen, hymnen, en enkele wereldlijke liederen, waaronder chansons.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityWikiMatrix WikiMatrix
De drie symbolen (de vlag met twaalf gouden sterren tegen een blauwe achtergrond, de hymne gebaseerd op de Ode aan de vreugde uit de Negende Symfonie van Beethoven, en het devies "Verenigd in Verscheidenheid”) zullen de burgers dichter bij de Europese Unie brengen en bijdragen tot de totstandkoming van een Europese identiteit die onze nationale identiteiten complementeert.
Substance overdoseEuroparl8 Europarl8
De term "Zeven Zeeën" verschijnt al in 2300 v.Chr. in een hymne van de Soemerische Enheduanna aan de godin Inanna.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
� De vlag, de hymne en de Dag van Europa werden aangenomen op de Europese Raad van Milaan van juli 1985, op basis van een voorstel dat werd geformuleerd in het verslag Adonnino van de ad hoc commissie voor het Europa van de burgers; dit besluit werd achteraf geformaliseerd door een besluit van de Raad van april 1986.
If you're not interested, I' il take my business elsewherenot-set not-set
de op de negende symfonie van Ludwig van Beethoven ("Ode aan de Vreugde") gebaseerde hymne,
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Eurlex2019 Eurlex2019
Toen ik “Jesus” schreef zei ik: “Mijn god, een hymne!”
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
zoals gewoonlijk, neuriede ik Battle Hymn of the Republic.
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de hand daarvan hebben de meeste van de aldus geïnformeerde televisiecommentatoren van de Lid-Staten de Gemeenschap genoemd tijdens de scènes die waren gewijd aan het imago van de Gemeenschap, haar Lid-Staten, haar vlag, haar hymne...
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
Als je het boek voor je hebt liggen, lees dan nu het volledige deel over ‘De geheime hymne’ 17-18.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Psalm 107: 23-27 Binnen een jaar verscheen de tekst in de invloedrijke Hymns Ancient and Modern (HA&M), waarmee het wijdverspreid werd door Engeland.
Just jokingWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.