ik ben bestolen oor Engels

ik ben bestolen

Phrase

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I've been robbed

[ I’ve been robbed ]

Phrase

I've been robbed

Mijn badkuip lekt, de telefoon doet het niet en ik ben bestolen.
My bathtub leaks, phone's out of order, and I've been robbed.

voorbeelde

Ik ben bestolen, in elkaar geslagen en mishandeld, omdat ik een vriend van de Compagnie ben.
I have been robbed and beaten and abused because I have been the friend of the Company.

Ik ben bestolen...
My safe-deposit was cracked!

Ik ben bestolen... van mijn thuis, van mijn land en van mijn familie
I have been robbed... of home of country and of family

Ik ben bestolen!
I've been robbed!

‘Ik ben bestolen, meneer Gómeth.
‘I have been robbed, Mr Gometh.

'Ik ben bestolen,' antwoordde Mistral grimmig.
"""I've been robbed,"" Mistral answered grimly."

Ik ben bestolen.
I got ripped off.

Ik ben bestolen
I' ve been mugged

Miriam riep: ‘Ik ben bestolen, John!’
"Miss Miriam cried, ""I've been robbed, John!"""

Ik ben bestolen.
I was robbed.

Ik ben bestolen en dat heeft een gat gecreëerd dat moet worden gevuld.’
‘I live to restore order ... and I’m inexhaustible, I was robbed, and that created a hole that needs to be filled.’

Ik ben bestolen.
I'm being stolen.

Oh, ik ben bestolen.
Oh, I got robbed.

Goede God, Ik ben bestolen!
Good God, I'm being stolen!

Ik ben bestolen.
I've been robbed!

Ik ben bestolen.
Damn right you can.

Steekt het me zo omdat ik ben bestolen?
Does it sting like this because I’ve been robbed or because it was never mine to steal?

Ik ben bestolen, meneer, brutaal overvallen.
I've been robbed, sir, attacked most brutally.

Ik ben bestolen, ze hebben alles naar Rusland gebracht.
“I was dispossessed, unlawfully, and they carried it all off to Russia.

Ik ben bestolen.
Well, I've been robbed.

Ik ben bestolen...
I've been robbed!