ik heb koorts oor Engels

ik heb koorts

Phrase

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I have a fever

Phrase
en
I have a fever
en.wiktionary.org
I have a fever (a serious or strong fever)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ik heb koorts en / of rillingen.
I think I might have a fever and / or the chills.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam, ik heb koorts.
Oh, Mum, I've got a temperature.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb koorts.
I've got a fever.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb koorts.
I got fever.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb koorts of zo.
I got a fever or something.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik heb koorts,' mompelde Locke in zijn van zweet doorweekte deken.
It’s a fever,” Locke muttered into his sweat-soaked blanket.Literature Literature
‘Meester, het spijt me, maar ik heb koorts en buikpijn - hier’ - hij wreef over zijn maag.
"""Master, I am so sorry, but I have a fever, and my belly aches— here""—he rubbed his stomach—""I cannot sleep."""Literature Literature
Ik heb Koorts gehad, met de meest Eigenaardige Dromen, vol vreemde dingen.
I had a Fever, with most Peculiar Dreams, full of odd things.Literature Literature
Ik heb koorts, ik voel me ziek.
I’ve got a temperature, I feel sick.Literature Literature
Ik heb koorts.
I have a high temperature.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mama ik heb koorts, voel maar aan mijn hoofd.
Mommy, I’ve got a fever, feel my forehead.Literature Literature
Ik heb koorts.
I've got fever.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb koorts in mijn bloed, een vuur dat alleen jij kunt doven.
I have a fever in my blood, a fire only you can quench.Literature Literature
Ik heb koorts.
I have a fever.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb koorts.
I'm burning up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ik heb koorts.
Yes, I have a temperature.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb geen koorts meer Ik heb geen koorts meer
I got no more fever I got no more feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb koorts, en het enige medicijn is meer... kattenbek.’
I have a fever, and the only prescription...is more cow-kat.”Literature Literature
Dokter, ik heb koorts, geloof ik
Excuse me.I think I might have a feveropensubtitles2 opensubtitles2
Of ik heb koorts, of ik begin ook geesten te zien
Either i' m running a fever or i' m starting to see ghosts myselfopensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb koorts.
I have a temperature.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ik heb koorts?
I have a fever?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
466 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.