ik heb zeep nodig oor Engels

ik heb zeep nodig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I need soap

Phrase

I need soap

voorbeelde

"Proberend zijn stem te imiteren zei ze: ""Ik heb zeep nodig, niet nog meer vuiligheid."""
Trying to imitate his tone, she said, “I need soap, not more dirt.”

Het meisje riep: 'Papa, ik heb meer zeep nodig.'
"The girl called, ""Daddy, I need more soap."""

Het meisje riep: ‘Papa, ik heb meer zeep nodig.’
The girl called, “Daddy, I need more soap.”

Mam, ik heb ook zeep nodig.
Mum, I also need soap.

En ik heb toiletpapier en zeep nodig.'
I need toilet paper and soap, anyway.”

Ik heb uw zeep niet nodig.
I don't need your soap.

Sue, ik heb zeep, water en alcohol nodig
Sue, I am gonna need some soap, some water, and some alcohol.

Ik heb een stofzuiger nodig en liters zeep.
I'm gonna need the shop-vac and three tins of Buckner's saddle soap.

Ik heb een hoop water nodig, en zeep.
“I’l need a lot of water, and soap.”

Mam geeft me de zeep aan, als ik die nodig heb, en ook de shampoo.
Mom hands me the soap when I need it and also the shampoo.

‘In de badkamer ligt een extra tandenborstel, zeep en shampoo, meer heb je denk ik niet nodig.
“There’s an extra toothbrush in the bathroom, soap and shampoo, should be everything you need.

'Luister nou eens, alles wat ik nodig heb is één emmer water en een beetje zeep.'
‘Look, all I need is one bucket and some soap.’

Ik heb ookeen varkenspasteitje voor hem ingepakt en wat kaas en een stuk zeep, als hij dat nodig zou hebben.
I’ve wrapped up a pork pie for him, too, and a bit of cheese and a bar of soap, if he needs one.

Ik heb al op jonge leeftijd geleerd dat het soms nodig kan zijn de boodschap om zeep te helpen zonder de boodschapper neer te schieten.
I learned at an early age that it may sometimes be necessary to kill the message without shooting the messenger.

Heb ik alleen zeep en water nodig of moet het de laatste innovaties uit de cosmetica-industrie zijn?
Do I need just soap and water or should it be the latest innovations from the cosmetics industry?

Ik wilde nog op een punt terugkomen en mevrouw Flemming niet zozeer corrigeren als wel aanvullen, opdat ook de mannelijke collega's zich aangesproken voelen. In onze discussie over de cosmeticarichtlijn gaat het niet alleen om crèmes tegen rimpels - die ik met mijn 49 jaar en het werk hier in het Parlement trouwens dringend nodig heb - maar ook om deodorants, shampoos, aftershaves, tandpasta's, zeep, enzovoort - om producten dus die wij allen hier aanwezig dagelijks gebruiken.
I just want to return to one point and not so much correct Mrs Flemming as just add to what she said, so that our male visitors can be aware that it is of relevance to them, too: the Cosmetics Directive that we are discussing today is not just about anti-wrinkle creams - which I, at the age of 49 and working in Parliament, urgently need - but it is also particularly relevant to deodorants, shampoos, aftershave, toothpaste, soap - which all of us here today use on a daily basis.

Doe wat kleding in een plastic container, met tandpasta, zeep, handdoek, etc... Weet waar je eventuele shelter is, al heb ik het geluk dat 2 mensen al hebben aangeboden dat ik bij hen mag verblijven als het nodig is.
Put some clothes in a plastic container, with toothpaste, soap, towel, etc ... Know where your shelter is, although I am lucky that 2 people have already offered that I can come stay with them.