inbedrijfstelling oor Engels
inbedrijfstelling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
commissioning
De lening is bestemd voor het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling van die nieuwe kernreactoren.
The loan is earmarked for the design, construction and commissioning of those new power units.
start-up
De betrekkingen tussen beide landen waren aanzienlijk verslechterd in verband met de inbedrijfstelling van de centrale van Temelin.
The starting-up of the Temelin power station considerably worsened relations between the two countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veiligheid van machines — Mechanisch aangedreven parkeerinrichtingen voor motorvoertuigen — Veiligheids- en EMC-eisen voor ontwerp, fabricage, opstelling en inbedrijfstelling
I mean, I was an intern foreverEurLex-2 EurLex-2
Deze acties verlenen onder meer bijstand inzake de toegang tot gespecialiseerd advies, de analyse van marktvooruitzichten, de keuze van de vestigingsplaats, aanvragen van bouw- en exploitatievergunningen, de opstelling van financieringsplannen, de voorbereiding van aanbestedingen, de opleiding van het exploitatiepersoneel, de inbedrijfstelling van installaties enz.
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
De herziene datum van inbedrijfstelling van de fabriek staat gepland op [...].
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dat dossier dient een economische analyse te bevatten waaruit blijkt dat de inbedrijfstelling van het ETCS tegen de eerste van de twee in alinea 1 vermelde data in plaats van tijdens de uitvoering van het door de Europese Unie gefinancierde project aanzienlijke economische en/of technische voordelen biedt.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureEurLex-2 EurLex-2
Bij machines die voorafgaand aan het eerste gebruik niet door de fabrikant of een door hem aangewezen derde geïnstalleerd of afgesteld behoeven te worden, wordt het in de handel brengen beschouwd als inbedrijfstelling;
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).EurLex-2 EurLex-2
bijvoorbeeld: potentiële "phoenix"-maatschappijen (zoals maatschappijen die in de eerste jaren van inbedrijfstelling een groot aantal intracommunautaire leveringen van goederen en diensten aan klanten in een andere lidstaat verrichten); terugbetaling van BTW aan de niet in het land gevestigde belastingplichtigen (Richtlijn 79/1072/EEG van de Raad) of toekenning van BTW-identificatienummers aan marktdeelnemers die in de andere lidstaat zijn gevestigd;
Okay, you can' t dieEurLex-2 EurLex-2
de inbedrijfstelling van het project.
Now I' m asking you to return itEurLex-2 EurLex-2
De fabrikant of diens gemachtigde moet op het tijdstip van het in de handel brengen of van de eerste inbedrijfstelling van een hijs- of hefmachine of van een hijs- of hefgereedschap alle passende maatregelen nemen of laten nemen teneinde te waarborgen dat de bedrijfsklare hijs- of hefmachine of het bedrijfsklare hijs- of hefgereedschap, ongeacht of deze met mankracht of machinaal werken, hun gespecificeerde functies veilig kunnen verrichten
in the case of overdraft facilities; oroj4 oj4
Voor hoeveel inrichtingen was de exploitatie of de inbedrijfstelling verboden tijdens de rapportageperiode?
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEurLex-2 EurLex-2
Technische planning en inbedrijfstelling van inrichtingen voor de vervaardiging van zwavelzuur en oleum
I do not know what else went on behind closed doorstmClass tmClass
Voor de Russische autoriteiten is een Europees project meer dan welkom, omdat op die manier specifieke knelpunten bij de voltooiing en inbedrijfstelling van de installatie kunnen worden weggewerkt.
Now, what are these pills?EurLex-2 EurLex-2
inbedrijfstelling en bediening;
Let' s continue to look for a weapon, or somethingEurLex-2 EurLex-2
Bij aanpassing of vernieuwing van goederenwagens dient de lidstaat onder artikel 14, lid 3, van de Richtlijn 2001/16/EG als gewijzigd door Richtlijn 2004/50/EG te beslissen of een nieuwe vergunning voor inbedrijfstelling nodig is.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
(83) EN 14336:2004 "Heating systems in buildings — Installation and commissioning of water based heating systems" ("Verwarmingssystemen in gebouwen — Installatie en inbedrijfstelling van met water gevulde verwarmingssystemen").
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurlex2019 Eurlex2019
Dit houdt in dat alle hierboven bedoelde schepen, overeenkomstig artikel 10 van richtlijn 98/18, onderworpen moeten worden aan onderzoeken bij de inbedrijfstelling en aan periodieke onderzoeken en, overeenkomstig artikel 11 van dezelfde richtlijn, moeten zijn voorzien van een veiligheidscertificaat en moeten voldoen aan alle veiligheidseisen zoals beschreven in bijlage I bij dezelfde richtlijn.
Sir, you need a pen?not-set not-set
· Dankzij steun uit het EEPR zal het interconnectieniveau van Malta stijgen van momenteel 0 % naar ongeveer 35 % dankzij de inbedrijfstelling van de hoogspanningsinterconnectie met Italië (Sicilië) in 2015.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOEurLex-2 EurLex-2
inrichting en inbedrijfstelling van het gebouw
Walking is good for you!EurLex-2 EurLex-2
Een investeerder die erin slaagt, bepaalde aan zijn investering verbonden nadelen sneller uit de weg te ruimen, door de inbedrijfstelling van bepaalde onderdelen van zijn project te versnellen, zou zich derhalve niet "bestraft" moeten voelen door een verlaging van het steunbedrag waarop hij aanspraak kan maken, daar zijn infrastructurele bedrijfskosten verminderen en zijn productievoorwaarden beter worden.
' cause of the dirt under her nailsEurLex-2 EurLex-2
Voor vissersvaartuigen die vóór # oktober # in bedrijf zijn genomen, geldt als datum van inbedrijfstelling echter de datum waarop het vaartuig voor het eerst in een officieel visserijregister is opgenomen
Are you brendan fraser?eurlex eurlex
(9) "vergunning": een door de overheid of door een van overheidswege erkende nationale autoriteit aan de aanvrager verleende machtiging, op grond waarvan deze de verantwoordelijkheid krijgt voor de keuze van de vestigingsplaats, het ontwerp, de bouw, de inbedrijfstelling, de bedrijfsvoering en de buitenbedrijfstelling/ontmanteling van nucleaire installaties;
My grandmother called the police, okay?not-set not-set
Datum inbedrijfstelling als interoperabele spoorlijn
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten mogen de verkoop, de registratie, het in het verkeer brengen of het gebruik van voertuigen, of de verkoop, de inbedrijfstelling of het gebruik van verwarmingssystemen niet weigeren of verbieden om redenen die verband houden met het verwarmingssysteem voor de passagiers- of laadruimte, indien het systeem voldoet aan de voorschriften van de bijlagen.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurLex-2 EurLex-2
Alle tijdens deze verslagperiode geconstateerde problemen zijn opgelost dankzij de doelgerichte aanpak van alle betrokkenen. Het SIS II-project ligt daardoor op schema voor de geplande inbedrijfstelling aan het einde van het eerste kwartaal van 2013.
The Frogs, sirEurLex-2 EurLex-2
Inbedrijfstelling van een elektronisch systeem voor de melding van visserijgegevens (ERS)
And she said yesEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.