indexeert oor Engels

indexeert

werkwoord

Soortgelyke frases

indexeren
index · to index

indexeren van teksten
document indexing

het indexeren van informatie
indexing of documentation

voorbeelde

Moet artikel 2, sub d, van [de richtlijn] aldus worden uitgelegd dat de onderneming die de Google-zoekmachine exploiteert, de ,voor de verwerking verantwoordelijke’ is met betrekking tot de persoonsgegevens op de internetpagina’s die zij indexeert?
2.2. If the answer to the foregoing question is affirmative, and once again in relation to an activity like the one described: must Article 2(d) of the Directive be interpreted as meaning that the undertaking managing the “Google” search engine is to be regarded as the ‘controller’ of the personal data contained in the web pages that it indexes?

‘Je kunt niet indexeren zonder dat je niet alleen aan de namen denkt die je indexeert, maar ook aan de namen van je eigen familie’, zegt hij.
“You cannot index without thinking about not only the names being indexed but also your own family names,” he says.

2) Een aanbieder van een internetzoekmachine die met zijn zoekmachine door derden op internet gepubliceerde of geplaatste informatie lokaliseert, automatisch indexeert, tijdelijk opslaat en uiteindelijk volgens een bepaalde volgorde ter beschikking stelt aan internetgebruikers, ‚verwerkt’ persoonsgegevens in de zin van artikel 2, sub b, van richtlijn 95/46 wanneer die informatie persoonsgegevens bevat.
(2) An internet search engine service provider, whose search engine locates information published or included on the internet by third parties, indexes it automatically, stores it temporarily and finally makes it available to internet users according to a particular order of preference, ‘processes’ personal data in the sense of Article 2(b) of Directive 95/46 when that information contains personal data.

PubMed hanteert overmatig strenge beperkingen op wat het indexeert, maar is toch een baken.
PubMed imposes overly conservative restrictions on what it will index, but it is a beacon nevertheless.

Houd rekening met het verschil tussen voorkomen dat Googlebot een pagina crawlt, voorkomen dat Googlebot een pagina indexeert en voorkomen dat een pagina toegankelijk is voor crawlers en gebruikers.
Be aware of the difference between preventing Googlebot from crawling a page, preventing Googlebot from indexing a page, and preventing a page from being accessible at all by both crawlers or users.

Computerdiensten, te weten het ter beschikking stellen van toegang tot een register op het world wide web dat wijdverspreide websites, nieuwsgroepen en andere bronnen ordent en indexeert tot makkelijk vindbare spraakgebieden
Computer services, namely providing access to a directory on the world wide web to organise and index common websites, news groups and other resources into easily accessible language areas

Vault indexeert en doorzoekt ongeveer de eerste megabyte van een bericht en eventuele bijlagen.Als Vault een overeenkomst vindt, wordt de rest van de gegevens ook doorzocht en beschikbaar gemaakt om te bekijken en te exporteren.
Vault indexes and searches approximately the first megabyte of a message and any attachments. If Vault finds a match, it searches the rest of the data and makes it available for preview and export.

(Google indexeert uitsluitend de canonieke URL in een reeks duplicaten.)
(Google only indexes the canonical in a set of duplicates.)

Vault indexeert geen video-, audio-, afbeeldings- of binaire content.
However, Vault doesn't index video, audio, image, and binary content.

Formeel is een diagram niets meer dan een functor van J naar C. De verandering in terminologie geeft het feit weer dat wij over F denken als alsof F een familie van objecten en morfismen in C indexeert.
Let F : J → C be a diagram in C. Formally, a diagram is nothing more than a functor from J to C. The change in terminology reflects the fact that we think of F as indexing a family of objects and morphisms in C. The category J is thought of as an "index category".

Bedenk dat elke naam die u indexeert een persoon vertegenwoordigt, die door nog levende nakomelingen kan worden gevonden en plaatsvervangend verordeningen in de tempel kan ontvangen.
Remember that every name you index represents another individual who can be found by living descendants and receive ordinances by proxy in the temple.

U verzamelt, ordent, indexeert, klasseert en bewaart documenten, stelt contextuele historische beschrijvingen op van hoe documenten worden bewaard, voert verwijzingen naar documenten en dossiers in in systemen voor elektronisch documentbeheer, u helpt collega’s bij het beheer van documenten en archieven en helpt interne en externe klanten bij het vinden en opvragen van informatie en documenten.
You will collect, sort and index, classify and preserve documents, write contextual historical descriptions of holdings, enter document and file references in Electronic Document Management Systems, provide support on records and archives management to colleagues and assist internal and external clients to find and retrieve information and documents.

Als je wilt voorkomen dat Google een pagina indexeert, moet je crawlen toestaan en de noindex-regel voor robots gebruiken.
To prevent Google from indexing a page, allow crawling and use the noindex robots rule.

Vault indexeert de eerste 100 pagina's van tekstbestanden en de eerste tien pagina's met tekst in afbeeldings-pdf's.
Vault indexes the first 100 pages of text files and the first 10 pages of text in image PDFs.

Hierbij indexeert n de ne energieband, is de golfvector k gerelateerd aan de beweging van het elektron, is r de positie in het kristal, en is R de locatie van een atomair roosterpunt.
Here index n refers to the n-th energy band, wavevector k is related to the direction of motion of the electron, r is the position in the crystal, and R is the location of an atomic site.

Als je syndicatie-inhoud van Google Nieuws en Google Zoeken wilt beperken, moet je opgeven dat de belangrijkste user-agent van Google (Googlebot) je content niet indexeert.
To restrict syndicated content from Google News and Google Search, you need to specify that Google's main user-agent, Googlebot, doesn't index your content.

– Google Search indexeert websites over de hele wereld, waaronder websites die zich in Spanje bevinden.
– Google Search indexes websites throughout the world, including websites located in Spain.

Vault indexeert geen video-, audio-, afbeeldings- of binaire bestanden.
Vault doesn't index video, audio, image, or binary files.

Vault indexeert en doorzoekt ongeveer de eerste megabyte van een bericht en eventuele bijlagen.
Vault indexes and searches approximately the first megabyte of a message and any attachments.

Gedetailleerdere informatie over hoe je de manier kunt beheren waarop Google je site crawlt en indexeert.
More detailed information about controlling how Google crawls and indexes your site.

49) Hetzelfde geldt voor het feit dat de aanwezigheid van persoonsgegevens op de bronpagina’s vanuit het oogpunt van de aanbieder van de internetzoekmachine in zekere zin toevallig is omdat er voor hem of, om precies te zijn, voor de zoekmachine die alle op het internet toegankelijke webpagina’s „afkruipt” („spider”- of „crawl”-functie), analyseert en indexeert, geen technisch of operationeel verschil bestaat tussen een bronpagina met of zonder persoonsgegevens.(
(49) The same applies to the fact that the presence of personal data in the source web pages is in a certain sense random for the internet search engine service provider because for the service provider, or more precisely for the crawling, analysing and indexing functions of the search engine targeting all web pages accessible on the internet, there may be no technical or operational difference between a source web page containing personal data and another not including such data.

Google indexeert pagina's opnieuw aan de hand van een aantal criteria, waaronder hoe vaak de pagina volgens Google wordt gewijzigd.
Google reindexes pages based on a number of criteria, including how often it thinks the page changes.