inferno oor Engels

inferno

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

inferno

naamwoord

large fire

Zijn jullie bereid in de vlammen van het inferno te sterven?
Are you willing to die in the flames of the inferno?

Inferno

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Inferno

naamwoord

Inferno (Captain Scarlet-aflevering)

Inferno (Captain Scarlet episode)

Als deze demonen kunnen sterven in de Inferno dan kan hij dat ook.
If these demons can die in the Inferno, then so can he.

Zbigniew Robert Promiński

Inferno (muzikant)

Soortgelyke frases

The Towering Inferno
The Towering Inferno

voorbeelde

Eén ervan was teleurgesteld omdat ze dachten dat " Mercedes Inferno " een auto-mislukking video was.
One of them was disappointed because they thought " Mercedes Inferno " was a car-fail video.

'We zullen alle hulp nodig hebben die we kunnen krijgen, als we Inferno willen helpen erbovenop te komen,' zei Alvar.
"""We’re going to need all the help we can get, helping Inferno rebuild itself,"" said Alvar."

IT || Valtellina Superiore, al dan niet gevolgd door Inferno || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
IT || Valtellina Superiore whether or not followed by Inferno || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||

De raketbatterij was veranderd in een inferno van dieselolie, raketbrandstof en ontploffende koppen.
The missile battery was transformed into an inferno of diesel fuel, missile propellant, and exploding warheads.

KYOTO INFERNO =
KYOTO INFERNO

En hier, in een 15e eeuwse editie van The Inferno, zien we... Pietro della Vigna's lichaam hangend aan een bloedende boom.
And here, from a 15th-century edition of The Inferno is Pietro della Vigna's body hanging from a bleeding tree.

Inferno zal de show zijn, die Empire Casino lanceert.
And Inferno will be the show to launch Empire Casino.

Ze begon dit inferno.
She started this inferno.

Hij draaide het inferno zijn rug toe en begon snel te lopen.
He turned his back on the inferno and began walking fast.

Grote Virgil, leid me in de Inferno.
Great Virgil, lead me into the Inferno.

De muur zou die taak opnieuw verrichten, zelfs nu de vuurolie een inferno veroorzaakte dat zijn weerga niet kende.
The wall would do its job again, even with the fire-oil lashing up an inferno beyond all precedent.

Maar Inferno was anders, wat natuurlijk in de eerste plaats het probleem was.
But Inferno was different, which was of course the problem in the first place.

'Als we hem met rust laten, nadert hij Inferno over ongeveer acht weken het dichtst.
"""If we leave it alone, it will make its closest approach to Inferno in about eight weeks."

Een donderend inferno van samenvallende knallen deed de ruiten trillen en de stemmen uit de kamertjes luider worden.
A thundering inferno of simultaneous crashes made the windowpanes vibrate and voices rise inside the rooms.

'Morgensterns firma heeft de Inferno al eens vertegenwoordigd toen ze een alcoholvergunning hebben aangevraagd.'
According to the records, Morgenstern’s firm represented the Inferno in their application for a liquor license.”

‘Het was al een inferno toen de brandweer hier arriveerde.
“It was already an inferno when the pumpers got here.

Het is niet echt Dante's Inferno maar het komt in de buurt.
Not exactly dante's inferno, but close enough.

Als de 78ste verdieping een razende inferno was zoals de overheid het ons wil laten geloven, dan had Palmer nooit zo ver kunnen geraken en zeker niet de kans gehad om het te doven.
If the 78th floor was a raging inferno like the government would have us believe, then Palmer wouldn've got as far as he did and certainly wouldn't be able to put it out.

In dat inferno van flitsende zwaarden en stromend bloed was er geen tijd om vragen te stellen of te beantwoorden.
In that inferno of licking blades and spurting blood there was no time to ask or answer questions.

Die man stond niet voor niets bekend als ‘het Inferno’.
The man wasn’t known as ‘The Inferno’ for nothing.

Zijn woede zwakte af van een inferno naar een waakvlam.
The rage reduced from an inferno to a simmer.

Het was stil in de buurt; zelfs haar korte inferno had geen aandacht getrokken.
The nighttime neighborhood was quiet; even her brief inferno hadn’t drawn anyone’s attention.

beval Ollowain, maar de jonge krijgers stonden als verlamd naar het inferno te staren.
Ollowain ordered, but the young warriors stood and stared at the inferno as if paralyzed.

Wij keken vanaf de kraterrand neer in het inferno en konden met eigen ogen de onstuimigheid van dit vurige kind zien.
Looking down into the inferno from the crater’s edge, we could see firsthand the turbulence of this fiery child.

Het twaalfde canto van Inferno, het eerste deel van Dantes Goddelijke Komedie.
The twelfth canto of Inferno, the first part of Dante’s Divine Comedy.