informatiebestand oor Engels

informatiebestand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

information file

A file created for a particular adapter that provides the operating system with information required to set up a device, such as a list of valid logical configurations for the device, the names of driver files associated with the device, and so on. An .inf file is provided typically on a disk by the device manufacturer or may be included in the operating system.

voorbeelde

Ontwerp en ontwikkeling van informatiebestanden en databases met betrekking tot het voorkomen, het behandelen en het omkeren van cardiovasculaire en stofwisselingsziekten
Design and development of information and data bases relating to the prevention, treatment, and reversal of cardiovascular and metabolic diseases

Organisaties moeten hun informatiebestanden over de tenuitvoerlegging van hun beleid inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in het kader van de veilige haven bewaren en deze bij een onderzoek of een klacht wegens niet-naleving op verzoek ter beschikking stellen aan het onafhankelijke orgaan dat met het onderzoek van klachten belast is of de instantie die oneerlijke en misleidende praktijken moet onderzoeken.
Organizations should retain their records on the implementation of their safe harbor privacy practices and make them available upon request in the context of an investigation or a complaint about non-compliance to the independent body responsible for investigating complaints or to the agency with unfair and deceptive practices jurisdiction.

Het resultaat was een volledig informatiebestand over de flora van het eiland, dat een basis vormt voor de instandhouding op de lange termijn.
The result was a complete set of information on the flora of the island, which provides a basis for its long-term conservation management.

Voor het definiëren van nieuwe, door data gedreven strategieën, het beheren van enorme nieuwe informatiebestanden, het op zoek gaan naar nieuwe partners, het voeren van management op verschillende terreinen tegelijk en het enthousiasmeren van organisaties voor nieuwe missies zal waarschijnlijk nieuwe managementcapaciteit nodig zijn.
Defining new data-driven strategies, managing massive new stores of information, reaching out to new partners, managing across functions, and energizing the organization around a new mission will likely require new management capacity.

Organisaties moeten hun informatiebestanden over de tenuitvoerlegging van hun beleid inzake de bescherming van de privacy in het kader van het privacyschild bewaren en deze bij een onderzoek of een klacht wegens niet-naleving op verzoek ter beschikking stellen aan het onafhankelijke orgaan dat met het onderzoek van klachten belast is of aan de instantie die oneerlijke en misleidende praktijken moet onderzoeken.
Organizations must retain their records on the implementation of their Privacy Shield privacy practices and make them available upon request in the context of an investigation or a complaint about non-compliance to the independent body responsible for investigating complaints or to the agency with unfair and deceptive practices jurisdiction.

Die infrastructuur- INSPIRE genaamd- zal samen met andere informatiebestanden een houvast bieden voor het nemen van beleidsbesluiten op het gebied van milieu en volksgezondheid en op een groot aantal andere terreinen
In synergy with other information sources, INSPIRE will support the decision-making process in environmental and health policies as well as in numerous other areas

Snelle en permanent open communicatiekanalen zijn ook een voorwaarde voor de continue toegang tot gedeelde informatiebestanden binnen de overheid zelf.
Fast and 'always-on' communication is also a condition for continuous access to shared information bases inside the administrations themselves.

En computerdiensten in de vorm van zakelijke informatie, te weten verschaffing van informatiebestanden met zakelijke adressen, e-mailadressen, homepageadressen, adressen en telefoonnummers van personen, plaatsen en organisaties, beschikbaar voor andere bedrijven voor commerciële doeleinden
And Computer services in the nature of business information services, namely, providing directories for business addresses, electronic mail addresses, network home page addresses, addresses and telephone numbers of people, places and organizations, that are made available to other companies for commercial purposes

De dossiers en informatiebestanden zullen echter apart gehouden worden voor elk onderzoek.
The files and information for each investigation will, however, be kept separate.

Wanneer de typegoedkeuringsinstanties bij controles overeenkomstig de in artikel 13 van deze verordening bedoelde procedure vaststellen dat de CO2-emissiewaarden van zware bedrijfsvoertuigen tijdens het gebruik afwijken van de in het conformiteitscertificaat of het in artikel 9, lid 4, van Verordening (EU) 2017/2400 bedoelde informatiebestand van de verbruiker aangegeven waarden, melden zij dit onverwijld aan de Commissie.
Type-approval authorities shall, without delay, report to the Commission any deviations in the CO2 emission values of heavy-duty vehicles in service as compared to the values that are indicated in certificates of conformity or in the customer information file referred to in Article 9(4) of Regulation (EU) 2017/2400 as a result of verifications performed in accordance with the procedure referred to in Article 13 of this Regulation.

Het beheren van archief- en informatiebestanden
Management of archive and information files

Er blijkt een probleem te zijn met het geselecteerde informatiebestand voor opnieuw downloaden
There seems to be a problem with the selected redownload info file

Organisaties moeten hun informatiebestanden over de uitvoering van hun privacybeleid bewaren en die bij een onderzoek of een klacht wegens niet-naleving op verzoek ter beschikking stellen aan een onafhankelijk verhaalsmechanisme of de FTC (of een andere Amerikaanse autoriteit die bevoegd is om oneerlijke en misleidende praktijken te onderzoeken).
Organisations must retain their records on the implementation of their privacy policies and make them available upon request to an independent recourse mechanism or the FTC (or other U.S. authority with jurisdiction to investigate unfair and deceptive practices) in the context of an investigation or a complaint about non-compliance.

Om dat mogelijk te maken moet Google een cookie (een klein informatiebestand) op je harde schijf achterlaten.
To provide this convenience, Google must place a cookie (a small information file) in your computer.

Software voor het verkrijgen van toegang tot informatiebestanden die van telematicanetwerken en wereldwijde computernetwerken kunnen worden gedownload
Computer software for accessing information indexes downloadable from global telematic and computer networks

Actualiseren en converteren van archief- en informatiebestanden
Updating and converting of archive and information files

Controle van informatiebestanden met betrekking tot het delen van afbeeldingen en het overbrengen van beelden voor sociale netwerken
Control of information files with regard to sharing of pictures and transmission of images for social networking service

Actualiseren en converteren van archief- en informatiebestanden
Updating and conversion of archive and information files

Reclame en advertenties, met name promotie en marketing voor de verstrekking van elektronische media of informatie via internet of andere communicatienetwerken, verschaffing van advertentieruimte via het wereldwijde computernetwerk, promotie van goederen en diensten van derden via internet, verschaffing van onlinecomputerdatabases en doorzoekbare onlinedatabases met gerubriceerde overzichten en 'gevraagd'-advertenties en andere informatiebestanden
Advertising and advertisement, in particular promotion and marketing services for providing electronic media or information over the Internet or other communications network, providing advertising space via the global computer network, promoting the goods and services of others over the Internet, providing online computer databases and online searchable databases featuring classified listings, want ads and other directory listings

Beheer van informatiebestanden beschikbaar op computernetwerken, te weten samenstelling van databases
Creating indexes of information available on computer networks, namely compilation of databases

In 1997 werd een klacht afgewezen die betrekking had op een toeristisch informatiebestand in Ierland.
In 1997 one complaint was rejected that regarded a tourist information database in Ireland.

Binnen enkele seconden doorzocht zijn geest duizenden informatiebestanden.
His mind combed thousands of information files in a few seconds.

Onder het mom van de zogenaamde “strijd tegen het terrorisme” wil men naast op Europees niveau gecentraliseerde veiligheidsorganisaties een volledig netwerk en informatiebestand creëren en versterken. Daarbij probeert men verder te gaan dan de soevereine samenwerking tussen de lidstaten via het opleggen van “supranationale” structuren en het bevorderen van repressieve maatregelen die een integraal bestanddeel vormen van bredere strategieën.
Under the pretext of the ‘fight against terrorism’, it proposes to create and reinforce an entire information network, and to set up security organisations that are centralised at European level – imposing ‘supranational’ structures in order to bypass cooperation between sovereign countries – thereby promoting repressive measures that form part of broader strategies to perpetuate an unjust world order, based on the permanent use of force, of the arms race and of economic and financial domination.