intermediaire technologie oor Engels

intermediaire technologie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

intermediate technology

voorbeelde

- dat de participatie van het MKB in het zesde kaderprogramma (momenteel 20 à 22 %) in de geest van het Europees Handvest voor het kleinbedrijf(5) moet worden uitgebreid, en met name de participatie van kleine en micro-ondernemingen die zich bezighouden met traditionele activiteiten en intermediaire technologie, door een actief bewustmakingsbeleid te voeren en deze ondernemingen bij te staan met advies, zodat zij hun potentiële capaciteiten volledig kunnen benutten, zowel als voorstellers van projecten op prioritaire thematische onderzoeksgebieden, als in het incrementeel korte-termijnonderzoek, dat dient te geschieden volgens een bottom-up aanpak;
- enlarging and enriching the participation of SMEs in the VIth Framework Programme beyond the present level of 20-22 %, in the spirit of the European Charter for Small Enterprises(5), with a special emphasis on small and micro-enterprises involved in traditional activities and intermediate technologies, by means of an active awareness-raising policy offering advice on how they can make the most of their potential capacity both as players in the priority thematic areas and in short-term incremental research applying a bottom-up approach;

- nr. 4 (beroep op in de overdracht van technologie gespecialiseerde intermediaire instellingen): het gaat hier om de praktische uitvoering, en die valt onder de bevoegdheid van de Commissie;
- No 4 (Recourse to mediating institutions skilled in technology transfer): this is a question of implementation falling within the Commission's responsibility,

Voor een betere overdracht van technologie naar kleine bedrijven zijn dan ook intermediairs nodig, zoals speciale technologieoverdrachtbedrijven waarvan in Europa verschillende soorten bestaan.
Thus, increased technology transfer to small enterprises requires intermediaries in the form of technology transfer organisations, of which there are a great variety in Europe.

c ) steun voor de totstandkoming van een doeltreffende gemeenschappelijke markt voor de verlening van licenties voor technologie , door bevordering van de coordinatie van intermediaire diensten en verlening van aanloopsteun voor transnationale samenwerkingsvormen .
( C ) SUPPORT FOR THE CREATION OF AN EFFICIENT COMMON MARKET FOR THE LICENSING OF TECHNOLOGY , BY PROMOTING THE CONCERTATION OF INTERMEDIARY SERVICES AND BY PROVIDING START-UP SUPPORT FOR TRANSNATIONAL FORMS OF COOPERATION .

17 Verzoekster in het hoofdgeding, Biogen Inc. (hierna: "verzoekster"), is houdster van twee Europese octrooien van 21 december 1979 en 19 november 1985(9) voor DNA(10)-sequenties en intermediairs, die door middel van recombinante DNA-technologie worden gebruikt voor de productie van antigenen van het hepatitis-B-virus.
17 The plaintiff in the main proceedings, Biogen Inc. (hereinafter `the plaintiff'), owns two European patents, of 21 December 1979 and 19 November 1985, (9) for DNA (10) sequences and intermediaries used, through recombinant DNA technology, in the production of antigens of the Hepatitis-B virus.

Nu gebruik wordt gemaakt van blockchains is de tweede generatie gebruikers van het internet, ondernemers zowel als traditionele actoren, bezig met het uitdenken van nieuwe manieren om de acht basisfuncties van de financiële intermediairs uit te oefenen via wereldwijd verspreide grootboeken, technologie en bitcoins.
Due to the blockchain factor, the second generation of internet users, entrepreneurs and incumbents alike, are devising new ways of performing the eight core functions of financial intermediaries via a global distributed ledger, technology, and bitcoin.

Voor het SBIC ligt de nadruk op de erkenning en controle van financiële intermediairs, terwijl MOITAL uitsluitend gericht is op MKB-bedrijven die zich met hoogwaardige technologie bezighouden.
For the SBIC, the focus is the accreditation and control of financial intermediaries, whereas for Moital, it is the strict focus on high-technology SMEs.

* De bestaande MKB-ondersteunende netwerken en intermediairs activeren die de overdracht van uit OTO-projecten voortvloeiende resultaten (technologie en kennis) zouden ondersteunen door deze op ruime schaal te verspreiden via acties op het gebied van beste praktijken en gerichte opleiding.
* To activate existing SME support networks and intermediaries which would support transfer of results (technology and knowledge) from RTD projects by widely disseminating them through best practice and targeted training actions.

(3) Overwegende dat de EIB en het EIF reeds hebben gereageerd door creëring van de ETF, die voor op technologie gerichte KMO's risicokapitaal zal verstrekken door gevestigde risicokapitaalfondsen als tussenschakel, hierna "intermediairs" genoemd, te gebruiken;
(3) Whereas the EIB and EIF have already responded by creating the European Technology Facility (ETF), which will provide venture-capital for technology oriented SMEs by using established venture-capital funds as intermediaries;

g) versterking van de geïntegreerde acties op het gebied van technische bijstand en opleiding, met name inzake beheer en technologie alsmede acties ter ondersteuning van de initiatieven voor intermediaire netwerken die door het bedrijfsleven worden opgericht ter bevordering van de samenwerking op basis van het wederzijds belang;
(g) strengthening integrated technical assistance and training operations, particularly in the fields of management and technology, as well as action in support of initiatives on the part of the networks of intermediaries created by economic operators in order to promote cooperation on a basis of mutual interest;

Achtergrond De teruggang van de industriële activiteit lijkt zich niet langer te beperken tot traditionele, arbeidsintensieve sectoren, maar zich nu ook uit te breiden tot intermediaire sectoren – de traditionele bolwerken van de Europese industrie – en zelfs tot een aantal sectoren van geavanceerde technologie.
Rationale The decline in industrial activities appears no longer to be limited to traditional sectors with a high labour intensity, but is beginning to be observed in intermediate sectors – which constitute the established strengths of European industry – and even in some high-technology sectors.

De teruggang van de industriële activiteit lijkt zich niet langer te beperken tot traditionele, arbeidsintensieve sectoren, maar zich nu ook uit te breiden tot intermediaire sectoren – de traditionele bolwerken van de Europese industrie – en zelfs tot een aantal sectoren van geavanceerde technologie.
The decline in industrial activities appears no longer to be limited to traditional sectors with a high labour intensity, but is beginning to be observed in intermediate sectors – which constitute the established strengths of European industry – and even in some high-technology sectors.

De toenemende problemen waarmee vele industriële activiteiten te kampen hebben, lijken zich niet langer te beperken tot traditionele, arbeidsintensieve sectoren, maar zich nu ook uit te breiden tot intermediaire sectoren - de traditionele bolwerken van de Europese industrie - en zelfs tot een aantal sectoren van de geavanceerde technologie.
The increasing difficulties affecting many industrial activities appear no longer to be limited to traditional sectors with a high labour intensity, but are beginning to be observed in intermediate sectors – which constitute the established strengths of European industry – and even in some high‐technology sectors.

De toenemende problemen waarmee vele industriële activiteiten te kampen hebben, lijken zich niet langer te beperken tot traditionele, arbeidsintensieve sectoren, maar zich nu ook uit te breiden tot intermediaire sectoren — de traditionele bolwerken van de Europese industrie — en zelfs tot een aantal sectoren van de geavanceerde technologie.
The increasing difficulties affecting many industrial activities appear no longer to be limited to traditional sectors with a high labour intensity, but are beginning to be observed in intermediate sectors — which constitute the established strengths of European industry — and even in some high-technology sectors.

De toenemende problemen waarmee vele industriële activiteiten te kampen hebben, lijken zich niet langer te beperken tot traditionele, arbeidsintensieve sectoren, maar zich nu ook uit te breiden tot intermediaire sectoren- de traditionele bolwerken van de Europese industrie- en zelfs tot een aantal sectoren van de geavanceerde technologie
The increasing difficulties affecting many industrial activities appear no longer to be limited to traditional sectors with a high labour intensity, but are beginning to be observed in intermediate sectors- which constitute the established strengths of European industry- and even in some high-technology sectors

▌De resultaten van de acties die ondersteuning ontvangen uit het fonds, mogen noch direct, noch indirect via een of meer intermediaire juridische entiteiten, onderworpen zijn aan controles of beperkingen, zo ook wat betreft de overdracht van technologie door een niet-geassocieerd derde land of een entiteit uit een niet-geassocieerd derde land.
▌The results of actions receiving support from the Fund shall not be subject to any control or restriction, directly or indirectly through one or more intermediate legal entities, including in terms of technology transfer by a non-associated third country or by a non-associated third country entity.

De resultaten van de acties die ondersteuning ontvangen uit het fonds, mogen noch direct, noch indirect via een of meer intermediaire juridische entiteiten, onderworpen zijn aan controles of beperkingen, zo ook wat betreft de overdracht van technologie door een niet-geassocieerd derde land of een entiteit uit een niet-geassocieerd derde land.
The results of actions receiving support from the Fund shall not be subject to any control or restriction, directly or indirectly through one or more intermediate legal entities, including in terms of technology transfer by a non-associated third country or by a non-associated third country entity.