interraciaal oor Engels

interraciaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

interracial

adjektief

Deze Afrikanen hadden nog nooit zo’n uiting van interraciale eenheid en liefde gezien.
Never before had these Africans seen such a demonstration of interracial unity and love.

voorbeelde

Het was niet het gunstigste moment geweest om hem te vragen een interraciaal huwelijk te verwelkomen.
It hadn’t been the best moment to ask him to embrace an inter-racial marriage.

Een interraciaal buscomité slaagde erin een konvooi van 26 bussen te bespreken voor minder dan de helft van de normale prijs.
A mixed-race bus committee was able to arrange a fleet of 26 buses at less than half the usual rate.

Ze maakte altijd grappen dat we een interraciaal stel waren.
Used to joke that we were an interracial couple.

George had hun foto’s al vele malen gezien: ze vormden een beroemd interraciaal koppel.
George had seen their photographs many times: they were a famous interracial couple.

Het was niet het gunstigste moment geweest om hem te vragen een interraciaal huwelijk te verwelkomen.
It hadn’t been the best moment to ask him to embrace an inter‐racial marriage.

Ik zit hier gewoon wat interraciaal te mengen, man.
Man, I'm just doing some interracial mixing here, man.

‘Ik kan niet op de foto met een interraciaal echtpaar!’
‘I can’t be photographed with an interracial couple!’

U zou heel makkelijk een interraciaal incident hebben kunnen veroorzaken.
You might just have precipitated an interracial incident.

En aangezien er op school of in het maatschappelijke verkeer praktisch geen interraciaal contact was, is het begrijpelijk dat mensen van een ander ras met achterdocht werden bezien.
And since, as we grew up, interracial contact at school or socially was practically nil, it is understandable that persons of another race were viewed with suspicion.

Een boeddhistische bisschop maakte tegen dit artikel bezwaar, opmerkend dat dit een tijd is voor „interraciaal, internationaal en interreligieus begrip”.
A Buddhist bishop objected, saying that this is a time for “interracial, international and interreligious understanding.”

Nooit een interraciaal stel gezien?
You've never seen an interracial couple before?

Ze zien ons als een interraciaal stel en vinden het niks.
They're upset because we're an interracial couple.

George had slechts één interraciaal echtpaar in de balzaal gezien: Percy Marquand en Babe Lee.
George had seen only one interracial couple in the ballroom: Percy Marquand and Babe Lee.

Anderen werden voor het blok gezet door een interraciaal huwelijk of een internationale adoptie.
A number had the issue thrust on them, because of an interracial marriage or an international adoption.

Voordat een christen een interraciaal huwelijk overweegt, zal hij dus goed beschouwen wat hier de mogelijke gevolgen van kunnen zijn.
So the Christian should give thoughtful consideration to the probable consequences before entertaining the prospect of interracial marriage.

Dat is interraciaal.
That's cross racial.

Verdedigers van de slavernij als John Fletcher van Louisiana leerden dat de zonde die de vloek van Noach teweegbracht, had bestaan in het sluiten van een interraciaal huwelijk.
Defenders of slavery, such as John Fletcher of Louisiana, for example, taught that the sin that prompted the curse by Noah was racial intermarriage.

Alle zeven slachtoffers waren blank, maar slechts 1 op de 10 moorden in de vs is interraciaal.
All seven of his victims were white women—and yet only 1 in 10 homicides in the United States are interracial.

Bijna 40 procent van alle nieuwe huwelijken is interraciaal, wat een kosmopolitisch gemengde bevolking tot gevolg heeft die menig bezoeker verbaast en fascineert.
Nearly 40 percent of all new marriages are interracial, resulting in a cosmopolitan mix of people that is a startling fascination to many a visitor.

Het staat immers dichterbij het echte Oosten dan Europa en het beschikt over een prachtige traditie van interraciaal begrip en samenwerking.
It stands after all nearer to the real East than Europe does, and it possesses a magnificent tradition of inter-racial understanding and cooperation.

Voor kids met interraciaal haar Een lichtere versie van Down & Out Styles.
For kids with interracial hair A light version of Down & Out Styles.

Handgeschilderde Mensen Verticaal,Etnisch & Interraciaal Drie panelen Canvas Hang-geschilderd olieverfschilderij For Huisdecoratie
Hand-Painted People Vertical,Ethnic & Interracial Three Panels Canvas Oil Painting For Home Decoration

Militair babes krijgen er 1st taste van interraciaal.
Military Babes get There 1st Taste of Interracial.

Sleepover ex-vriendin / interraciaal
Sleepover Ex-girlfriend / Interracial

Laatst Toegevoegd "Interraciaal" - Page 83
Último Adicionado "interracial" - Page 83