ioannina oor Engels
ioannina
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
ioannina
Misschien moet ook gezegd worden dat daarna ook het compromis van Ioannina is gesloten.
Perhaps we should also mention that after that the Ioannina compromise was made.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ioannina
nl
Ioannina (stad)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Ioannina
nl
Ioannina (stad)
Misschien moet ook gezegd worden dat daarna ook het compromis van Ioannina is gesloten.
Perhaps we should also mention that after that the Ioannina compromise was made.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze hadden Fotis begraven op een kerkhof even buiten Ioannina.
He got the phoneLiterature Literature
b) Tweede fase van de werkzaamheden: aanleg van rioolbuizen over 8 km, afvoerbuizen voor regenwater (4 km) en 2 000 verbindingen/mangaten in Ioannina.
What kind of business?EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Luchthaven van Ioannina
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookoj4 oj4
Overeengekomen is dat het besluit van de Raad van 29 maart 1994 ("het Ioannina-compromis ̈) tot de inwerkingtreding van de eerstvolgende uitbreiding wordt verlengd en dat voor die datum een oplossing voor het specifieke geval van Spanje wordt gevonden.
but just far enough away where i cant...see you to call on youEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Toepassing van Richtlijn EEG/85/337, zoals gewijzigd bij Richtlijn 97/11, in het departement Ioannina in Ipiros
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
Een belangrijk bestanddeel van de schadeloosstelling voor de verliezen die Polen op zich heeft genomen door zich bereid te verklaren het systeem van Nice te verlaten is het Ioannina mechanisme en het permanente ambt van een Poolse advocaat-generaal bij het Europees Hof van Justitie.
My view is you should take on the good things about the eastEuroparl8 Europarl8
De Commissie medefinanciert eveneens een project in verband met de uitbreiding, verbetering en modernisering van de zuiveringssystemen van stedelijk afvalwater in de stad Ioannina in het kader van het Cohesiefonds.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurLex-2 EurLex-2
Misschien moet ook gezegd worden dat daarna ook het compromis van Ioannina is gesloten.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEuroparl8 Europarl8
VOORBEREIDENDE PROEFACTIE IN DE STREEK ROND IOANNINA
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsEurLex-2 EurLex-2
Zoals de wet voorschrijft, zullen er nog eens drie regionale asielkantoren operationeel worden in de regio's Kos, Epirus (Ioannina), Kreta (Heraklion) en Thessalië (Volos).
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEurLex-2 EurLex-2
Tot verontwaardiging van veel Amerikaanse officieren in Ioannina was Lowell binnen een maand ver over de streep.
Youlook sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Het is de bedoeling dat in zeven departementen (Fthiothida, Ioannina, Grevena, Larissa, Arta, Preveza en Thesprotia) een programma Geïntegreerde maatregelen wordt uitgevoerd.
Are yu sure they all die young?EurLex-2 EurLex-2
In de westelijke laaglanden verbouwt men sinaasappelen en olijven, en rond Ioannina verbouwt men tabak.
Oh, thank you, doctorWikiMatrix WikiMatrix
In hoeverre is het compromis van Ioannina relevant voor een meerderheidsvorming in de Raad?
Let them stay in if you want toEurLex-2 EurLex-2
Volgens deze verklaring (is) overeengekomen dat het besluit van de Raad van 29 maart 1994 (het Ioannina-compromis) tot de inwerkingtreding van de eerstvolgende uitbreiding wordt verlengd en dat voor die datum een oplossing voor het specifieke geval van Spanje wordt gevonden.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurLex-2 EurLex-2
Overeengekomen is dat het besluit van de Raad van 29 maart 1994 ("het Ioannina-compromis") tot de inwerkingtreding van de eerstvolgende uitbreiding wordt verlengd en dat voor die datum een oplossing voor het specifieke geval van Spanje wordt gevonden.
Don' t come near my sonEurLex-2 EurLex-2
Is er op 2 augustus 2002 een klacht ingediend bij de Europese Unie inzake een waterkrachtcentrale in Anilio, in het departement Ioannina?
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
Ioannina - Kakavia (EL/AL-grens)
No, I don' t think soEurLex-2 EurLex-2
� Naast de twee correctiecriteria die in de tekst worden genoemd (minimaal 4 staten om een blokkerende minderheid te vormen en minimaal 15 staten om een besluit aan te nemen), is de IGC het eens geworden over een soort herzien compromis van Ioannina voor een overgangsperiode (verklaring nr. 5 bij de Slotakte van de IGC): als leden van de Raad die ten minste 3/4 van het aantal lidstaten of van de bevolking vormen die nodig is om een besluit te blokkeren, laten weten dat zij tegen de aanneming van een besluit door de Raad met een gekwalificeerde meerderheid zijn, dan blijft de Raad dat onderwerp bespreken om op redelijke termijn tot een bredere overeenstemming te komen.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersnot-set not-set
Welke status hebben het compromis van Ioannina en het vergelijk van Luxemburg na ratificatie van het Verdrag van Nice?
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
Ze hebben hem per Brits watervlieguig vanuit Ioánnina overgebracht naar een legerhospitaal in West-Duitsland.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Het prachtige Epirus beschikt over slechts één burgervliegveld (dat van de stad Ioannina), terwijl er nog altijd geen spoorlijn is aangelegd, met als gevolg dat de provincies Ioannia, Thesprotia, Arta en Preveza ondanks het enorme toeristische potentieel een ontwikkelingsachterstand houden.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesnot-set not-set
Het PHARE-programma zorgt voor de medefinanciering van de verlenging van de assen Ioannina-Kakavia en Siatista-Kristallopigi tot aan Durres aan de Adriatische Zee en de verlenging van de as Thessaloniki-Serres-Promahon tot aan Sofia.
Thenhow do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
Ten slotte worden we bedreigd door de opname van een permanent vetorecht voor regeringen, dat ontleend wordt aan het Ioannina compromis.
Don' t come insideEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.