jos oor Engels

jos

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jos

Jos denkt dat een roofvogel hem gepakt heeft.
Jos thinks that maybe a bird of prey got it.

Jos

eienaam

Soortgelyke frases

Jos van Emden
Jos Van Emden

Jos Hermens
Jos Hermens

Jos Verstappen
Jos Verstappen

Jos Punt
Jos Punt

Lunca de Jos
Lunca de Jos

Jos Brink
Jos Brink

Ştefăneştii de Jos
Ştefăneştii de Jos

Petreştii de Jos
Petreştii de Jos

Jos Vandeloo
Jos Vandeloo

voorbeelde

‘Echt hoor, als dit te persoonlijk is om te bespreken...’ zei Joss.
“Again, if this is too personal a matter to discuss,” Joss said.

Toen de deur dicht ging, wist José Arcadio Segundo met zekerheid dat zijn strijd nu voorbij was.
When the door closed, José Arcadio Segundo was sure that the war was over.

Cristina en José* kunnen dat bevestigen.
Two Christians named Cristina and José* discovered this to be true.

‘Je zult doen wat je gezegd wordt,’ verklaarde José ernstig.
“You will do what you are told,” declared José gravely.

Het woord wordt gevoerd door Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) en José Manuel Barroso (voorzitter van de Commissie).
The following spoke: Nicolas Schmit (President-in-Office of the Council) and José Manuel Barroso (President of the Commission).

is verheugd over de oprichting van het Sacharovnetwerk zoals aangekondigd ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan van de Sacharovprijs; is van oordeel dat het netwerk snel moet beslissen over zijn werkwijze en zich de vereiste middelen moet verschaffen om zijn doelstellingen te verwezenlijken; herhaalt zijn eis om alle winnaars van de Sacharovprijs, en met name Aung San Suu Kyi, Oswaldo Jose Payá Sardiñas, de Cubaanse groepering „Damas de Blanco” en Hu Jia toegang te verschaffen tot de Europese instellingen; betreurt het uitblijven van een enigerlei significante reactie op de EU-oproepen aan de Chinese, Birmese en Cubaanse autoriteiten om de fundamentele vrijheden, met name de vrijheid van meningsuiting en politieke vereniging, te eerbiedigen;
Welcomes the setting-up of the Sakharov Network, as announced on the 20th anniversary of the Sakharov Prize; believes that it should quickly decide on its operating arrangements and put in place the resources necessary to achieve its objectives; reiterates its demand that all winners of the Sakharov Prize and, in particular, Aung San Suu Kyi, Oswaldo José Payá Sardiñas, the Cuban collective Damas de Blanco and Hu Jia be given access to the European institutions; deplores the absence of any significant response to the EU's calls made to the Chinese, Burmese and Cuban authorities to respect fundamental freedoms, especially freedom of expression and political association;

Uiteindelijk haalde José nog een paar armbanden tevoorschijn die om een enkel of pols konden worden gedragen.
With a final gesture, José produced a pair of bracelets, suitable for ankle or wrist.

‘Maak je alsjeblieft geen zorgen om mij,’ zei Joss.
“Please don’t worry about me,” Joss said.

De twee bekendste onafhankelijkheidsstrijders waren Simón Bolívar en José de San Martín.
Heroes of South American independence include Simón Bolívar and José de San Martín.

Om zijn aankopen van nationale goederen te financieren (hij had circa 66 ha grond aangekocht) had hij wissels ondertekend ten gunste van de bankier Josse Bernard Goethals.
In order to finance his purchases of nationalized property he had signed bills of exchange in favour of the banker Josse Bernard Goethals.

Meneer Rodriguez zit met zijn ogen dicht, volgens mij bidt hij, en José houdt mijn hand vast en knijpt er af en toe in.
Rodriguez with his eyes closed, praying I think, and José holding my hand and squeezing it every now and then.

(advies: EMPL, ITRE, IMCO, TRAN) - Jaarverslag van de Europese Centrale Bank voor 2011 (2012/2304(INI)) Wijzigingen van de procedure (van artikel 48 in artikel 42 van het Reglement) Commissie IMCO - Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's: Betere governance van de interne markt - COM(2012)0259 (2012/2260 (INI)) verwezen ten principale : IMCO (voor advies : ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, JURI) Verklaringen van de Raad en de Commissie: Balans van het Cypriotische voorzitterschap Demetris Christofias (fungerend voorzitter van de Raad) en José Manuel Barroso (voorzitter van de Commissie) leggen de verklaringen af.
(opinion: EMPL, ITRE, IMCO, TRAN) - European Central Bank Annual Report for 2011 (2012/2304(INI)) Modifications of procedure (Rules 48 and 42) IMCO Committee - Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Better Governance for the Single Market - COM(2012)0259- (2012/2260 (INI)) committee responsible: IMCO opinions: ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, JURI Council and Commission statements: Review of the Cyprus Presidency Demetris Christofias (President-in-Office of the Council) and José Manuel Barroso (President of the Commission) made the statements.

van José Ribeiro e Castro (UEN) aan de Commissie
by José Ribeiro e Castro (UEN) to the Commission

- De heer José María Muñoa, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Karmelo Sáinz de la Maza, voor de resterende duur van zijn mandaat, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998;
Mr José María Muñoa is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions to replace Mr Karmelo Sáinz de la Maza for the remainder of the latter's term of office, which expires on 25 January 1998.

José wil hem niet aangeven.
José won't report him.

De voorzitter van de Commissie, de heer José Manuel Barroso, heeft aangegeven om welke omvang van ondernemingen het in de Small Business Act werkelijk gaat. Hij sprak namelijk over ondernemingen die volledig profijt trekken van de interne markt en zich op de internationale markt begeven om uit te groeien tot mondiaal concurrerende ondernemingen.
The President of the Commission, José Manuel Barroso, set out the real scales of the businesses to which the act relates, which he defined as those which benefit fully from the single market and expand on to international markets in order to develop into global competitive undertakings, and Commissioner Günter Verheugen highlighted the reactionary ideological tenor of the act by emphasising that what is important in it is the social recognition of businessmen and the attraction of starting a business career, in order to change the negative perception of the role of businessmen and the assumption of entrepreneurial risk.

José begroette hen met een brede glimlach, waarbij hij een gaaf, smetteloos gebit ontblootte.
José greeted them with a wide smile that revealed his perfect white teeth surrounded by a short gray beard.

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3197/96 van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie (22 november 1996)
WRITTEN QUESTION E-3197/96 by José García-Margallo y Marfil (PPE) to the Commission (22 November 1996)

Toen zijn kinderen jong waren, wendde Juan Jose Resanovich uit Argentinië zich tot het Boek van Mormon als hij vragen had over het onderwijzen en opvoeden van zijn kinderen.
When his children were young, Juan José Resanovich of Argentina turned to the Book of Mormon when he had questions about how to teach and raise his children.

Pancho speelt gitaar, Enrique basgitaar en Jose drums
That' s Pancho on the guitar, Enrique on the bass...... and José on the drums

Marcelo José de Melo (23 januari 1972) is een kunstenaar.
Marcelo José de Melo (born 23 January 1972) is a Brazilian artist.

Ik heb nagedacht over pater José
Listen, I' ve been thinking about Father Jose

Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het BHIM van 24 maart 2014 (zaak R 1569/2013-4) inzake een oppositieprocedure tussen José Luis Florido Rodríguez en CareAbout GmbH
Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 24 March 2014 (Case R 1569/2013-4), relating to opposition proceedings between José Luis Florido Rodriguez and CareAbout GmbH.

Bach heeft een elektronicabedrijf in San José.'
Bach’s got an electronics firm in San José.”

Ik zou graag van deze gelegenheid gebruik maken naar erkennen de verjaardag lunch spread geleverd door onze vrienden bij Señor Jose Phong, huis van de zoete en zure taco.
I would like to take this opportunity to acknowledge the anniversary luncheon spread provided by our friends at Señor José Phong, home of the sweet and sour taco.