kaakbeen oor Engels
kaakbeen
nl
één van de beenderen van de schedel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
maxilla
en
bone of upper jaw
Dat verklaart waarom zijn jukbeen en kaakbeen zijn verbrijzeld.
This also explains why his zygomatic and maxilla are shattered.
jawbone
Hij kwam er met enkel een gescheurd kaakbeen vanaf.
He got off with only a fissured jawbone.
mandible
nl
één van de beenderen van de schedel
Maar een gekwetst kaakbeen wel.
But a nicked mandible could be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hatch legde het kaakbeen neer en vroeg zich af of dit het gevolg van een ziekte was, of gewoonweg van slechte hygiëne.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Voor patiënten bij wie tandheelkundige ingrepen vereist zijn, zijn er geen gegevens beschikbaar die erop wijzen dat stopzetting van de behandeling met bisfosfonaten het risico op osteonecrose van het kaakbeen vermindert
• Audit FindingsEMEA0.3 EMEA0.3
'Vroeger had ik het kaakbeen van een ezel, maar ik kon de stank niet langer verdragen.'
Seven?Why not eight?Literature Literature
Heb je de kaakbeen van je vrouw gebroken, Tom?
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kwam er met enkel een gescheurd kaakbeen vanaf.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.jw2019 jw2019
Zie je waar het kaakbeen gemigreerd is in de hogere onderkaak?
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest het kaakbeen verwijderen om een tandheelkundige indruk te maken, maar dit is zeker Barb Birk.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dat zou hij kunnen doen, ja,’ zei Pugh, een kleine man met zachte stem en een gehavend kaakbeen; hij glimlachte.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
American Medical News schrijft dat er een stuk kaakbeen ter grootte van een samengebalde vuist verwijderd moest worden.
I hope he doesn' t still hate mejw2019 jw2019
Dus we weten dat het een kaakbeen van een paard is, niet waar?
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen vervaardigde hij het bewijsmateriaal, implanteerde zijn eigen tanden in het kaakbeen van een andere man, verwijderde een stuk van zijn kuitbeen en plaatste het zo, dat het leek of het aan het vuur was ontsnapt.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga nu met uw vingers naar voren, vlak onder het kaakbeen, tot u ze in de inkeping daar voelt glijden.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Je moet het kaakbeen in die zenuwen duwen, dan gaat het wel op tilt.
This time-limit shall not exceed # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze was heel oud; de wind en de tijd hadden het kaakbeen en de gladde welving van de neus weggevreten.
Right, thank you, sirLiterature Literature
‘Als het kaakbeen dat je daar hebt dat van de halteplaats was, zou dat één ding zijn.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Een onverzorgde klonter zorgt voor spanning in het kaakbeen... en vormt bloemkooloren.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Denkt de rechter écht dat dat kaakbeen van Josh is?'
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Maar het laat je kaakbeen er beter uitzien.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke aparte tand was diep begraven en verankerd in het kaakbeen, en sterker dan welke tand van louter emaille dan ook.
I can' t do this operationLiterature Literature
Smits leed aan een pijnlijke kanker van het kaakbeen.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketWikiMatrix WikiMatrix
„Pyorrhoea” (of parodontitis) is een verder voortgeschreden vorm van tandvleesaandoening, waarbij behalve het tandvlees ook het kaakbeen is aangetast.
Where is arthur?jw2019 jw2019
‘De tanden en kiezen van de onderkaak moeten apart van het kaakbeen in de loog zijn gelegd.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Ik heb net een kaakbeen gezet en geassisteerd bij een onderkaak ORIF.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn hoofd bonkte op mijn bureau, ik brak mijn kaakbeen, ik kreeg vijf hechtingen aan mijn rechteroog.
Many thanks, gentlemanQED QED
De schedel behoorde toe aan een man van 500 jaar oud en het kaakbeen behoorde toe aan een pas gestorven aap!
That' s what he said to meLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.