kabelgoot oor Engels

kabelgoot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cable duct

naamwoord

Systemen van kabelgoten en kabelkokers voor elektrische installaties — Deel 1: Algemene eisen
Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — Part 1: General requirements

cable gland

naamwoord

Kabelgoot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cable tray

naamwoord

cable tray

Kabelgoten voor elektrische leidingen, van kunststof
Trunking, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics

voorbeelde

De nationale regelgevende instanties zouden per geval gezamenlijk gebruik van netwerkelementen en bijbehorende faciliteiten als kabelgoten, masten en antennes, toegang tot gebouwen en een betere coördinatie van civiele werken moeten kunnen opleggen.
National regulatory authorities should be able to impose, on a case-by-case basis, the sharing of network elements and associated facilities such as ducts, masts and antennas, entry into buildings and better coordination of civil works.

Houders voor luidsprekerboxen en kabelgoten en signaalkastjes
Stands for speaker systems and electric and signal cable covers

Artikel 70 dient ter ondersteuning van scherpere concurrentie op het gebied van infrastructuur door de toegang tot civiele infrastructuur, zoals kabelgoten, palen enz., te waarborgen, voor zover deze het eigendom zijn van exploitanten met AMM.
Article 70 supports greater infrastructure competition by ensuring access to civil infrastructure, such as ducts, poles etc., where these are held by operators with SMP.

Systemen van kabelgoten en van kabelkokers voor elektrische installaties — Deel 2-3: Bijzondere eisen voor kabelgoten met sleuven bestemd voor installatie in kasten
Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — Part 2-3: Particular requirements for slotted cable trunking systems intended for installation in cabinets

Kabelgoten voor microscopen en luminantieversterkers voor operatiekamers
Sheaths to cover cables for microscopes and image intensifiers for operating theatres

Leidingen, kabelgoten
Ducting, trunking

Elektrische kabels, elektrische kabelgoten, kendraden voor elektrische draden, identificatiehulzen voor elektrische draden, kabelklemmen, moffen (omhulsels) voor elektrische draden
Electric cables, channels for electric cables, identification threads for electric wires, identification sheaths for electric wires, cable clips, cable sheaths for electric wires

Goten, leidingen en kabelgoten, allemaal geheel of grotendeels van rubber
Ducts, ducting, and cable troughs, all made wholly or principally of rubber

Er zouden kabelgoten en pijpen te zien moeten zijn die losstaan van de rest van het systeem.
There should be ducted cables and pipes independent from the rest of the system.

De nationale regelgevende instanties zouden met name het gedeeld gebruik van netwerkelementen en bijbehorende faciliteiten zoals kabelgoten, kabelbuizen, masten, mangaten, straatkasten, antennes, torens en andere ondersteunende constructies, gebouwen of toegangen tot gebouwen, en een betere coördinatie van civiele werken moeten kunnen opleggen.
National regulatory authorities should in particular be able to impose the sharing of network elements and associated facilities, such as ducts, conduits, masts, manholes, cabinets, antennae, towers and other supporting constructions, buildings or entries into buildings, and a better coordination of civil works.

Kabelgoten voor elektrische en elektronische installaties, van plastic
Conduits for electric and electronic installations, of plastic

Het gebruik van ongeschikte verfsoorten, kabelgoten en kabelmantels kan de brandwerende eigenschappen van kabels aantasten en moet voorkomen worden.
The use of unsuitable paints, trunking and casings may significantly affect the fire propagation characteristics of cables and shall be avoided.

e10) "bijbehorende faciliteiten": de bij een elektronischecommunicatienetwerk en/of een elektronischecommunicatiedienst behorende diensten, fysieke infrastructuren en andere faciliteiten of elementen die het aanbieden van diensten via dat netwerk en/of dienst mogelijk maken en/of ondersteunen of het potentieel hiertoe bezitten en onder meer gebouwen of toegangen tot gebouwen, bekabeling van gebouwen, antennes, torens en andere ondersteunende constructies, kabelgoten, kabelbuizen, masten, mangaten en straatkasten omvatten;
(e10)‘associated facilities’ means those associated services, physical infrastructures and other facilities or elements associated with an electronic communications network and/or an electronic communications service which enable and/or support the provision of services via that network and/or service or have the potential to do so, and include, inter alia, buildings or entries to buildings, building wiring, antennae, towers and other supporting constructions, ducts, conduits, masts, manholes, and cabinets;

Groothandel en detailhandel in elektrische schakelinrichtingen toebehoren voor elektrische bedrading, thermostaten, testinstrumenten, batterijen, zekeringen, handgereedschappen en boren, elektriciteitskabels, kabelgoten en -accessoires, stekkerbussen, transmissieorganen voor motoren, beveiligingsinstallaties en alarmtoestellen, brandmelders, rookmelders,
Wholesale and retail services in relation to electrical switchgear, wiring accessories, thermostats, test instruments, batteries, fuses, hand tools and drills, electrical cable, trunking and accessories, electrical sockets, motor control gear, security apparatus and alarms, fire alarms, smoke alarms, smoke detectors

Kabelgoten, niet van metaal
Non-metallic trunking

Bevestigingsmiddelen van metaal voor kabelgoten
Junction boxes for trunking

Bij de toepassing van artikel 9.15, lid 5, moet rekening gehouden worden met beperkte ventilatie van kabels in volledig gesloten kabelgoten.
When applying Article 9.15, Section 5, reduced ventilation of shielded cables or cables in totally enclosed trunks has to be taken into account.

Kristallen spiegels, kantelspiegelconsoles, spiegels, spiegelhouders, badmeubelen, wastafels, haken, ladders (niet van metaal), serieklemmen (niet van metaal), kabelgoten, installatiekanalen (niet van metaal), regenwatertanks (niet van metaal), reservetanks met mechanische en/of elektronische niveau-indicatoren, kleppen, watermeters en uitloopventielen (de voornoemde tanks, kleppen, buisaansluitstukken en waterleidingen allemaal van kunststof), houders voor legplanken, bakken, voetsteunen, vouwstoelen, legplanken voor handdoeken voor gasten
Crystal mirrors, tilting mirror brackets, mirrors, mirror supports, bathroom furniture, washstands, hooks, ladders (not of metal), terminal blocks (not of metal), cable ducts, installation channels (not of metal), rainwater tanks (not of metal), expansion tanks with mechanical and/or electronic level indicators, valves, water meters and outlet valves (the aforesaid tanks, valves, pipe junctions and water pipelines all of plastic), storage unit holders, storage units, foot rests, folding seats, storage units for guest towels

Systemen van kabelgoten en systemen van kabelkokers voor elektrische installaties — Deel 1: Algemene eisen
Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — Part 1: General requirements

We komen nog steeds kabelgoten tekort.
We're still missing those cable trays.

collocatie of andere vormen van gedeeld gebruik van bijbehorende faciliteiten aanbieden, inclusief gedeeld gebruik van kabelgoten, gebouwen of toegang tot gebouwen, antennes, torens en andere ondersteundende inrichtingen, kabelbuizen, masten, mangaten, en straatkasten;”;
to provide co-location or other forms of associated facility sharing, including the sharing of ducts, buildings or entry to buildings, antennae, towers and other supporting constructions, conduits, masts, manholes and cabinets;’;

Systemen van kabelgoten en kabelkodkers voor elektrische installaties — Deel 2-1: Bijzondere eisen voor kabelgoten en kabelkokers bestemd voor bevestiging op wanden en/of plafonds
Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — Part 2-1: Cable trunking systems and cable ducting systems intended for mounting on walls and ceilings

Dergelijke apparatuur omvat vele verschillende soorten producten, variërend van stroomverdeelkasten, wandcontactdozen en schakelaars tot kabelgoten.
Such equipment covers many different types of product, ranging from electrical distribution boards and sockets and switches to cable trays.

Industriële leidingen, te weten kabelgoten en accessoires hiervoor
Industrial trunkings, namely cable trunkings and accessories therefor