kapituleren oor Engels

kapituleren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

capitulate

werkwoord

resign

werkwoord

surrender

werkwoord

give up

werkwoord

voorbeelde

Het plan van de asmogendheden om Malta uit te hongeren leek te werken en de beleggers wisten dat als Malta tegen het einde van augustus geen hulp zou krijgen, het land noodgedwongen zou moeten kapituleren.
The strategy of the Axis powers to starve Malta out of the war seemed to be working and they knew that if supplies did not reach the island by the end of August 1942, Malta would be forced to surrender.

Als gevolg hiervan draaide deze groep van 1919-1929 in een cirkel rond, kapitulerend voor Lenin’s ultimatum of zich onderwerpend aan de Trotzkisten in hun strijd tegen Stalin.
Finally, the group had dithered for ten years (1919-29), now capitulating to Lenin's ultimatum, now supporting the Trotskyists in their struggle against Stalin.