keek toe oor Engels

keek toe

werkwoord

voorbeelde

Hij keek toe of ze een beweging zou maken.
He wanted to see whether she would move.

Iris keek toe hoe de lijkenzak, twee man aan beide zijden, naar de nutteloze ambulance werd gedragen.
Iris watched them carry the bag, two men on either side, to the pointless ambulance.

Ze keek toe terwijl de twee officiers met getrokken pistolen uitstapten, voorbereid op problemen.
She watched as the two officers got out of their car, pistols drawn and ready for trouble.

Gideon keek toe hoe een soldaat en een andere grote man uit de auto stapten.
Gideon watched as a soldier and another huge man emerged from the car.

Lauren keek toe terwijl de tweeling tegen de boomstam wankelde.
Lauren watched as the twins wobbled against the tree trunk.

Simeon keek toe terwijl de schoonmakers vrolijk keuvelend de gebruikelijke procedures afwerkten.
Simeon watched as the cleaners performed the usual routines, chatting animatedly as they did so.

Dan ging ik erheen en keek toe – van een afstandje natuurlijk.’
I’d go and watch them—from a distance, of course.”

Ik keek toe terwijl hij het papier met fixatief bespoot.
I watched as he sprayed the paper with a fixative.

Hij stond in de hoek van de salon, bij het raam, en keek toe terwijl de anderen aten.
He was standing off in the corner of the parlor, by the window, watching the others as they ate.

Hij zat op een stoel en keek toe, en hij... lachte...’ Haar stem brak.
He sat on a chair and watched, and then he...laughed...” Her voice failed her.

Blake keek toe hoe ze hoger en hoger kwam en uiteindelijk de top bereikte.
As Blake watched, she twisted her way higher and higher, and finally reached the top.

Coach Maxwell keek toe en zei nu en dan iets tegen een van zijn assistenten.
Coach Maxwell would watch, occasionally saying something to one of his assistants.

Ik stond in de schaduw, leunde lichtjes tegen de muur en keek toe.
I stood in the shade, leaning lightly against the wall, watching.

Ze keek toe hoe ik de roze pil pakte en dicht bij Donny's gezicht bracht.
She watched as I took the pink pill and brought it close to Donny's face.

Carole keek toe en knikte goedkeurend toen Serena doorging met het opplakken van de tweede reeks nutteloze nagels.
Carole watched and nodded in approval as the second set of useless nails went on.

We gingen naar beneden langs de heuvelrug, en keken toe, terwijl ze het allemaal overbrachten in hun ruimen.
We made our way down to the ridge and watched while they ferried it all into their holds.

Ze volgde hem naar binnen en keek toe terwijl hij het hek van de ouderwetse lift openschoof.
She followed him and watched as he pulled back the grate of the old-fashioned lift.

De rest van de gevangenispopulatie keek toe vanuit de andere cellen, joelend en fluitend naar de nieuwen.
The mainline prison population watched from the cells, catcalling and whistling at the fish.

Ik hield me op de achtergrond, keek toe en uitte nooit een mening of een idee.
I stayed in the shadows, watching, never offering an opinion or an idea.

Caliban keek toe toen Alvar Kresh haar ruim vijf of tien seconden aankeek zonder zich te bewegen.
Caliban watched as Alvar Kresh looked at her without moving for a good five or ten seconds.

Mijn oogen half sluitend hield ik me heel stil en keek toe.
Half closing my eyes, I kept very still and watched.

Ze keek toe, nu weer oplettend, toen hij zijn bootje dichter naar de zee trok.
Then she watched, on guard again, as he pulled his dinghy closer to the sea.

Hij keek toe en liet de eerste vluchtende figuren de open poorten van het stadje bereiken.
“Wait,” he commanded, watching, letting the first fleeing figures reach the town’s open gates.

Vayentha keek toe terwijl het toestelletje radeloos rondjes begon te draaien boven het paleis.
Vayentha watched as the tiny craft began flying desperate circles over the palace.

Baslim keek toe terwijl hij de soep at en het grootste deel van het brood.
Baslim watched while he finished the broth and most of the bread.