keek uit oor Engels

keek uit

werkwoord

voorbeelde

Ze keek uit het raam en zag de hoek van het bestuursgebouw waar alle dossiers werden bewaard.
Glancing out the window, she saw the corner of the admin building where all the records were kept.

Stride liep naar het hoge venster en keek uit op de hoofdstraat van Superior beneden hem.
Stride went to the tall window and looked out on the main street of Superior below him.

Ze keek uit het raampje, dankbaar voor de rust.
She looked out the window, grateful for the quiet.

Harry keek uit het raam terwijl hij zich afvroeg waarom hij tegen niemand iets had gezegd.
Harry looked out through the window while he wondered why he hadn’t told anyone.

Judith keek uit het raam en deed alsof ze hem niet had gehoord, dus herhaalde hij zijn vraag.
Judith looked out of the window and pretended not to hear him, so he repeated his question.

Ze liep naar het raam en keek uit over de donkere straat met zijn ene straatlantaarn.
She went to the window to look out at the darkened street with its lone streetlamp.

Ik keek uit naar deze kostbare momenten met hem.
I lived for these precious moments with him.

Anna was nu uiterst alert, ze zat kaarsrecht en keek uit over de boomgaard.
Anna was fully alert now, sitting up with her back straight and looking out over the orchards.

Hij zwierf over de zacht glooiende heuvels en keek uit naar een rots, een boom, een grot.
He tramped over the gentle rolling hills, looking for a cliff, a tree, a cave.

Nilda keek uit over de velden in het westen, waar de zon naar de horizon gleed.
Nilda looked out over the fields to the west, where the sun was sliding to the horizon.

Hij keek uit over de grasvelden om hem heen.
He looked over the lawns around him.

Ze keek uit het raam naar de schuimkoppen en de zeilboten die door het blauwe water gleden.
She stared out the window at the whitecaps and the sailboats cutting through the blue water.

Sabir stak zijn hoofd om de hoek van het scherm en keek uit over het plein.
Sabir darted his head around the corner of the screen and checked out the square.

Ik keek uit het raam en besefte dat ik deel uitmaakte van een nederig continuüm.
I looked out the window, reminded that I was part of a humble continuum.

Ze keek uit het raam om haar zin af te maken — Caddie trok vast dat gezicht weer.
She looked out the window to finish—Caddie must be making that face again.

“Hij keek uit over zee en keek me recht aan.”
“He was looking out to sea, staring right at me.”

Hij keek uit naar Gingers Auster, die naar zijn mening ergens op het veld moest staan.
What he was looking for was Ginger’s Auster which he felt sure must be somewhere on the field.

ELIA keek uit over de menigte die moeizaam de hellingen van de Karmel beklom.
ELIJAH looked out over the crowd as they trudged up the slopes of Mount Carmel.

Hij keek uit over Zazinia, zijn gedachten bij de presentatie van zijn oudste zoon.
Omar stood in his own office, looking out on Zazinia and thinking of the presentation his eldest son had just shown him.

Hij verleidde me, en ik liet hem zijn gang gaan, en...’ Ze keek uit het raam.
He seduced me and I let him and...” She looked out the window.

Ze keek uit het raam en dwong zichzelf om geen emotie te tonen.
She glanced out the window, willing herself not to show emotion.

Spike keek uit over de menigte, die doodstil was geworden.
Spike looked over the crowd, which had grown silent.

Toen ze bovenaan gekomen waren, gingen ze in de hei zitten en keken uit over de vallei.
Once they had reached the top, they sat in the heather looking out across the valley.

De buurvrouw keek uit het venster toen Elaine riep... en er kwam rook uit het huis.
The neighbor looked out the window when Elaine called and smoke was coming out of the house.

De brandweerkazerne keek uit op de brandhaard die het niet had kunnen voorkomen.
Firehouse Number Two overlooked the fire scene it had been powerless to prevent.