kegeltjes oor Engels

kegeltjes

naamwoord

Soortgelyke frases

kegel -s
cone

duale kegel
dual cone

kegeltje
cone · cone cell · cone-cell

convexe kegel
convex cone

Kegeltje
cone cell

Kegel
cone

kegel
bowling pin · cone · ninepin · pin · skittle

Johann Karl Ehrenfried Kegel
Johann Karl Ehrenfried Kegel

voorbeelde

Sommige kegeltjes reageren het beste op de langere golflengten uit het licht (rood).
Some cones respond best to the longer wavelengths of light (red).

Een beschadiging van de oogzenuw die van invloed is op de boodschap van de kegeltjes aan de hersenen, kan kleurenblindheid teweegbrengen.
Damage to the optic nerve that affects the cones’ message to the brain can trigger color blindness.

Onze ogen nemen licht op via twee soorten sensoren: kegeltjes en staafjes.
Our eyes receive light through two kinds of sensors —cones and rods.

Bij mensen wordt licht door het oog ontvangen, waar twee soorten lichtreceptoren, kegeltjes en staafjes, signalen sturen naar de visuele schors die op zijn beurt deze sensaties omzet in een subjectieve waarneming van kleur.
In humans, light is detected by the eye using two types of photoreceptors, cones and rods, which send signals to the visual cortex, which in turn processes those colors into a subjective perception.

Sommige kegeltjes zijn het gevoeligst voor rood licht, andere voor groen en weer andere voor blauw licht.
Some cones are most sensitive to red light, others to green and others to blue.

Honden bijvoorbeeld hebben slechts twee soorten kegeltjes in hun netvlies: een voor blauw en een ander voor een roodgroenige tint.
Dogs, for example, have only two kinds of cones in their retinas —one for blue and the other for a hue between red and green.

Een ander mechanisme heeft te maken met de zenuwcellen waarmee de kegeltjes en staafjes in het netvlies verbonden zijn.
Another adaptive mechanism involves retinal neurons linked to the cones and rods.

Licht wordt door het menselijk oog als wit ervaren als de drie typen kegeltjes in het oog in dezelfde mate worden aangesproken.
Light is perceived by the human visual system as white when the incoming light to the eye stimulates all three types of color sensitive cone cells in the eye in roughly equal amounts.

Uw netvlies bevat miljoenen neuronen, kegeltjes geheten, die gevoelig zijn voor groen, rood of blauw
Your retina has millions of neurons, called cones, which are sensitive to green, red, or blue

Als uw kegeltjes goed functioneren en uw oogzenuwen trouw de gecodeerde boodschap aan de hersenen doorgeven, ziet u alle kleuren.
When your cones function correctly and your optic nerves faithfully convey the encoded message to the brain, you then see in full color.

Het menselijk oog beschikt over twee soorten lichtgevoelige cellen: staafjes en kegeltjes.
The human eye possesses two types of photo-receptive cells: rods and cones.

Maar in 1999, zo bericht het blad Science, ontdekten onderzoekers dat „mutante muizen die alle staafjes en kegeltjes missen [en dus functioneel blind zijn], toch een op licht reagerende klok hebben”.
But in 1999, reports the journal Science, researchers found that “mutant mice lacking all rods and cones [who are thus functionally blind] still have light-responsive clocks.”

Beide hebben oogleden, een doorzichtig hoornvlies, een voorste en een achterste oogkamer, een netvlies, een lens, staafjes die zwart-witte beelden produceren en kegeltjes die kleurindrukken registreren.
Both have eyelids, transparent corneas, outer and inner chambers, retinas, lenses, rod cells yielding black and white images and cone cells for registering color impressions.

DE KEGELTJES zijn gevoelig voor rood, groen of blauw licht
THE CONE CELLS are sensitive to red, green, or blue light

In de ogen van alle zoogdieren zitten fotoreceptoren: kegeltjes.
At the back of all mammals'eyes are light sensitive colour receptors called cones.

Hij bekeek zijn leven nog met staafjes in plaats van met kegeltjes.
He was still viewing his life with rods instead of cones.

Mensen met een normaal vermogen tot kleurenzien hebben drie typen kegeltjes.
People with normal color vision have three kinds of cones.

Het menselijk netvlies heeft vier soorten lichtgevoelige cellen: drie soorten ‘kegeltjes’ plus de ‘staafjes’.
The human retina has four kinds of light-sensitive cell: three kinds of ‘cones’ plus the ‘rods’.

Dan zijn er ongeveer 5,5 miljoen kegeltjes, die op helderder licht reageren en gedetailleerd kleurenzien mogelijk maken.
Then there are about 5.5 million cones that respond to brighter light and make possible detailed color vision.

In het MD-artikel stond hierover: „Elk oog bevat zo’n 130 miljoen staafjes die op gedempt licht reageren en grijs-nuances waarnemen; de 7 miljoen kegeltjes, die hoofdzakelijk in het midden van het netvlies, in de fovea centralis, zijn gelegen, reageren op helder licht en zijn verantwoordelijk voor onze kleurwaarneming.”
The article in MD points out: “Each eye contains some 130 million rods that respond to dim light and transmit only shades of gray; the 7 million cones, concentrated largely at the center of the retina in the fovea, react to bright light and are responsible for color vision.”

Deze kleurreceptoren worden kegeltjes genoemd vanwege hun kegelvorm.
These color receptors are called cones because of their cone shape.

Hoewel ze tussen de beeldvormende staafjes en kegeltjes in zitten, vormen ze „een afzonderlijk visueel circuit, dat parallel loopt met dit beeldvormende visuele systeem”, legt Science uit.
Although intermingled with the image-forming rods and cones, the sensors form “a separate visual circuit, running in parallel with this image-forming visual system,” explains Science.

Lang werd aangenomen dat deze licht registrerende functie werd verricht door bekende gezichtscellen, de zogenoemde staafjes en kegeltjes.
It was long assumed that this light-sensing function was performed by known visual cells called rods and cones.

Terwijl uw ogen over deze regel gaan, onderscheiden de kegeltjes de zwarte inkt van het witte papier.
As your eye moves across this line, the cones distinguish the black ink from the white paper.

Kegeltjes reageren alleen op helder licht.
Cones respond only to bright light.