kent oor Engels

kent

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kent

werkwoord

Is dat mevrouw Kent?
Is that Mrs. Kent?

Kent

Kent (koninkrijk)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kent

eienaam

Kent (Minnesota)

Kent, Minnesota

Is dat mevrouw Kent?
Is that Mrs. Kent?

Kingdom of Kent

Kent (koninkrijk)

Soortgelyke frases

ken ik u?
do I know you

Eadbald van Kent
Eadbald of Kent

Ethelbert van Kent
Æthelberht of Kent

Hlothhere van Kent
Hlothhere of Kent

Necdet Kent
Necdet Kent

Ken Akamatsu
Ken Akamatsu

-ken
-y

Kent City
Kent City

voorbeelde

“Je kent me,” zei Robert simpelweg.
“You know me,” Robert said simply.

Het goede nieuws: ik ken iemand die misschien iemand kent.
The good news: I know a guy who may know a guy.

De Egel kent maar een ding en concentreert zich daarop als een laserstraal.’
The Hedgehog knows one big thing and stays focused like a laser.”

Hij kent het gebied daar op z'n duimpje.
He knows the battle area well.

'Chewbacca kent mijn voorkeur,' zei ze tegen Ralrra terwijl ze een rilling onderdrukte.
"""Chewbacca understands my preferences,"" she told Ralrra, suppressing a shiver."

'Hij kent het moeras beter dan wie van ons ook en hij kent Kelly ook.
“He knows the swamp better than any of the rest of us, and he knows Kelly, too.

Hij past perfect in mijn armen, en hij kent mijn naam al.
Look, he fits in my arms perfectly, and he already knows my name.

Alleen degene die de schoonheid kent van het thuiskomen in jezelf zal je aanmoedigen.
Only one who knows the beauty of coming home to your own Self will encourage you.

Het dorp kent Britta sinds ze nog zó klein was.
The village has known Britta since she was that high.

‘U kent hem niet, maar hij leent jullie zijn huis?’
'You don't know him—but he's lending you his house?'

'Je kent Andrew Lynbridge,' zei de hertogin.
“You know Andrew Lynbridge,” the duchess said.

Dat is ongelooflijk weinig als we zien dat de Europese land- en tuinbouw de strengste normen ter wereld kent op het gebied van milieu, dierwelzijn, landschapsbescherming, voedselzekerheid en voedselveiligheid.
That is exceptionally little if we see that European agriculture and horticulture meet the world’s strictest standards in terms of the environment, animal welfare, landscape protection, food security and food safety.

meent dat, aangezien de EU verschillende tijdszones kent, grensoverschrijdende elektriciteitsnetwerken een positieve impact op de energievoorziening op momenten van piekverbruik zullen hebben en de verliezen door de noodzaak om de productiecapaciteit op peil te houden aanzienlijk zullen dalen
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacity

Maar die hitte...’ ‘U kent het.’
But the heat ...’ ‘You know it?’

Noem het Affaire in de Hooglanden, je kent het format.
Call it Highland Fling–you know the format.

'Ik weet het allemaal nog Snarbi, en ook dat jij de weg naar Appsala kent.'
“I remember it all Snarbi, including the fact that you know your way back to Appsala.”

Het is alleen maar goed dat je de waarheid kent van datgene waar je naar verlangt.
It is only right that you should know the truth of what you wish for.

Kijk hoeveel mensen je ervan kent.
See how many of these folks you know.

‘Ze waren niet katholiek, maar Crisfield is een klein stadje, waar iedereen iedereen kent.
“They weren’t Catholics, but Crisfield is a small town, where everybody knows everybody else.

Ze spreekt ons aan alsof ze ons kent.
She speaks to us as if she knows us.

‘Straks ga je me nog vertellen dat je een vriend hebt die iemand kent met een vriend die –’ ‘Wil je het horen of niet?’
“Next you’re gonna tell me you gotta friend who knows somebody who’s gotta friend who—” “You wanna hear or not?”

Als je ze kent, vallen ze wel mee.
They're not so scary once you get to know them.

Hij kent de paden het dichtst bij de Lodge in het donker net zo goed als overdag.
He knows the paths nearest to the Lodge just as well by darkness as he does by day.

Zoals ik hierboven al heb aangetoond, kent de overgangsregeling van de AOW geen "gelijkheid voor de wet" wat de fictieve aanspraken betreft, door de rol die het woonplaatsvereiste hierbij speelt .
As I have demonstrated, fictions are unequal before the transitional arrangements of the AOW, depending on how the residence clause operates .

Het is niet eenvoudig om gewoon vriendschappelijk met een meisje uit te gaan, tenzij dat meisje de Amerikaanse manier van daten kent: gewoon samen uitgaan om elkaar beter te leren kennen en vriendschap te sluiten.
It’s complicated to go out with a girl just as friends, unless the girl knows how people date in the United States: going out together to get to know each other and just become friends.