ken ik u? oor Engels

ken ik u?

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

do I know you

Phrase

do I know you?

Soortgelyke frases

ken ik u niet ergens van?
do I know you

ken ik u ergens van?
do I know you

voorbeelde

Ken ik u?
Do I know you?

‘Hoe... neem me niet kwalijk, ken ik u?’
“How did you... I’m sorry, do I know you?”

‘Dat betwijfel ik,’ zei de oude man, en toen vroeg hij: ‘Ken ik u?’
“I doubt that,” said the old man; and then, “Do I know you?”

Eén voor één ken ik u als goede dienaren.
By each pebble I know you as good servants.

Mijn dochter loopt bij u, daar ken ik u van.
My daughter come to you, that’s how I know about you.

Hij salueerde op zijn beurt en vroeg: ‘Ken ik u, majoor?’
He returned the salute and asked, “Do I know you, major?”

Ken ik u, meneer?
Do I know you, sir?

Ken ik u niet ergens van?
Seen you before somewhere, haven't I?

Ken ik u?
I know you?

„Bent u niet. . . ken ik u niet?""
“Aren’t ... don’t I know you?”

Natuurlijk ken ik u.
Of course I know you.

Sorry, ken ik u?
I'm sorry, do I know you?

Ken ik u niet ergens van?
Haven't I seen you somewhere before?

Ken ik u niet ergens van?
Do I know you from somewhere?

Dan ken ik u van televisie.
That's where I've seen you, on TV!

‘Jij bent de vrouw die met Trevor in het station was. ’ ‘Ken ik u?
'You're the woman who was at the train station with Trevor.'

Ja, natuurlijk ken ik u.
Yes, of course I remember you.