kerstcadeau oor Engels

kerstcadeau

/ˈkɛrst kɑˈdo/, /ˈkɛrst kaˈdo/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Christmas present

naamwoord

a present given or received at Christmas time

Tom gaf Mary een kerstcadeautje.
Tom gave a Christmas present to Mary.

Kerstcadeau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Christmas present

naamwoord

Tom gaf Mary een kerstcadeautje.
Tom gave a Christmas present to Mary.

Soortgelyke frases

kerstcadeaus uitdelen
distribute Christmas presents

kerstcadeautjes
Christmas presents

voorbeelde

Op tafel lag een vroeg kerstcadeau van Mallory te midden van de groenfluwelen verpakking.
An early Christmas present from Mallory lay in the midst of its green velvet wrapping paper.

Hij was een kerstcadeau van Ryan, en gezamenlijk oefenen we de voogdij over de vogel uit.
A Christmas gift from Ryan, we share joint custody of the bird.

‘Ik laat het inlijsten voor Peter, als kerstcadeau, als hij dan tenminste al terug is.’
“I’ll have it framed for Peter, for Christmas, if he’s returned by then.”

Krijg ik hem als kerstcadeau?
Why don't you give me him for Christmas?

Nee,'t is je kerstcadeau.
No, it's your Christmas present.

Ik kan hier vast een kerstcadeau voor Mr Wilson vinden.
I'll bet I can find something for Mr. Wilson's Christmas present here.

Het beste kerstcadeau dat hij ooit heeft gekregen.
Best Christmas present he’s ever received.

Dat moet toch het beste kerstcadeau zijn dat je in tijden hebt gekregen”, zei hij en hij keek ongewoon opgewekt.
It must be the best Christmas present you’ve gotten in a long time,” he said, looking unusually cheerful.

Misschien wil je een bijzonder kerstcadeau...
If there's something important you've been wanting for Christmas...

Want ik wil niet de rest van ons leven... mijn eerste kerstcadeau moeten afbetalen.
Because I don't wanna spend our lives paying off my first Christmas present.

Ons allerbeste kerstcadeau ooit
Our Best Christmas Present Ever

De eerste dag van december ging ik eropuit om een kerstcadeau voor Ed te kopen.
ON THE first day of December I set out to buy Ed a Christmas present.

'Ik ben op zoek naar een geweer voor mijn man, als kerstcadeau.'
''I'm looking for a gun for my husband for Christmas.''

Een klein Kerstcadeau voor jou en de familie.
A little Christmas gift for you and the fam.

Ik heb voor jou een Kerstcadeau.
I got you a secret Santa.

Vroeg kerstcadeau betaald door oma.
Early present paid for by grandma.

'Het is een huwelijkscadeau voor hem en Sharon, niet alleen een kerstcadeau.
“It’s a wedding present for him and Sharon, not just for Christmas.

Dat is je kerstcadeau
You can' t wear that.That' s a Christmas present

Ja, ik was daar vast je kerstcadeau aan het kopen.
Yeah, I was probably shopping for your Christmas present there.

Ik kom voor je kerstcadeau.
I came by to give you your Christmas present.

De knoopjes van haar geel-paarse gehaakte vest – een kerstcadeau van vorig jaar – zaten in de verkeerde gaatjes.
Her purple and yellow crocheted vest—a Christmas present from last year—was buttoned wrong.

Dit wordt voor ons een echt kerstcadeau.
It will be a Christmas present for us.

Zeker niet als ik met een vroeg kerstcadeau kom opdraven.
Especially when I'm about to make Christmas come early for you.

Het is een Kerstcadeau.
It's a Christmas present.

Het zou zo' n mooi kerstcadeau zijn
It would be a nice Christmas