kiemend oor Engels

kiemend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of kiemen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

niet-kiemend
ablastemic
kiemt
gekiemd
kiemden
kiemde
kiemen
bud · develop · germ · germinate · pullulate · sprout · to germinate
kiem
bud · embryo · embryonic · fetus · foetus · germ · germinal · nucleus · seed
In de kiem smoren
nip in the bud

voorbeelde

Advanced filtering
Nergens zag ik kiemend zaad, ook geen vogel, kat of ander dier.
Nowhere did I see germinating seeds, nor birds, nor cats nor any other creatures.Literature Literature
Uitgezonderd waar kiemende zaden liggen is de mulchlaag voldoende dik om onkruidzaad van het kiemen te weerhouden.
Except where germinating seeds, the mulch layer is thick enough to prevent weed seeds from sprouting.Literature Literature
Aangegeven wordt dat colchicine-behandeling van kiemend zaad met succes kan worden toegepast om een voldoend aantal tetraploiden te verkrijgen mits het afwijkende materiaal in het eerste en tweede levensjaar wordt onderzocht.
By treating germinating seed with colchicine enough tetraploids can be secured, provided the material be examined during the first and the second year.springer springer
Enkele soorten: Phragmidium acuminatum op Rubus saxatile Phragmidium bulbosum op Rubus fruticosus en Rubeus caesius Phragmidium sterilis op Potentilla sterilis Phragmidium potentillae op Potentilla anglica Phragmidium rubi-idea op framboos Phragmidium tuberculatum op sommige rozencultivars Phragmidium violaceum op de cultuurbraam en loganbes Phragmidium mucronatum, is de meest voorkomende schimmelsoort, die voorkomt op sommige wilde rozen, zoals Rosa canina en Rosa arvensis Kiemende teleutosporen van: 4.
Examples include: P. acuminatum on Rubus saxatile P. bulbosum on Rubus fruticosus and Rubeus caesius P. sterilis on Potentilla sterilis P. potentillae on Potentilla anglica P. rubi-idea on raspberry P. tuberculatum on some rose cultivars P. violaceum on cultivated blackberry and loganberry Possibly the most commonly encountered is P. mucronatum, found on most species of wild roses including Rosa canina and Rosa arvensis.WikiMatrix WikiMatrix
Het denken en voelen van de toekomstige moeder is in deze maanden enkel en alleen op het nieuwe kiemende leven gericht.
All the thoughts and feelings of the mother-to-be are concentrated on her unborn.Literature Literature
Multi-kiemend organisme functionerend als oneindig aanpasbaar, zelfstandig functionerend, ambulant centraal zenuwstelsel.
Multi-nucleate organism, functioning as an infinitely adaptable, independently functioning, peripatetic central nervous system.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viola verzorgt het kiemende plantje heel goed, maar Stradi speelt liever buiten.
Viola is very caring, but Stradi is not very interested. He wants to play outside.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beide producten uit het FarMore® Technology pakket, waarmee het zaaizaad is behandeld, zorgen er voor dat het kiemende zaadje zich prima kan ontwikkelen tot een sterke plant.
Both FarMore® Technology seed treatment products ensure that the germinating seed develops into a strong plant: the basis for a good spinach yield.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anders zullen niet-kiemende Romano-aardappelen twee tot drie weken groeien.
Otherwise, non-sprouting Romano potatoes will grow two to three weeks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Volgen van de ademhaling van dieren, insecten of kiemende zaden.
• Monitoring respiration of animals, insects, or germinating seeds.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De eerste twee blaadjes van een kiemende beukennoot lijken op twee olifantsoortjes.
Their first two leaves look like an elephant’s ears.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiemende zaden zijn hoogwaardige voeding en een welkom voedingssupplement in de winter.
Germinating seeds are high quality food and a welcome supplement in winter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De meeste kiemende zaden en zaailingen sterven door de droogte van de bodem.
Most germinating seeds and seedlings die because of the dryness of the soil.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De overwinterende sporen hebben een relatief dikke, bruine wand en breken snel van hun steel; bij de snel kiemende sporen is de wand dunner, gelig tot kleurloos, en de steel meer blijvend.
The hibernating spores have a comparatively thick, brown wall and deciduous pedicel; the soon hibernating spores have a thinner, yellowish to hyaline wall and a more persistent pedicel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tweezaadlobbig (kiemend met twee kiemblaadjes).
Two seed-lobe (germinating with two cotyledons).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Botrytis kan zich snel ontwikkelen in een afgesloten doos, door de UV behandeling worden de kiemende sporen gedood.
Botrytis can develop rapidly in a closed off box, however the UV kills off all the spores before this can happen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warmte-ether: in een kiemend zaad liggen alle mogelijkheden nog verborgen
Warmth ether: in the sprouting seed all possibilities are existentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op dezelfde manier hebben we deze kiemende kracht in het driehoekig been, dat de Grieken het sacrum noemden.
In the same way we have this germinating power in the triangular bone which Greeks called as Sacrum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De telia bestaan uit een donkerbruin centrum, waar sporen worden gevormd die overwinteren, en daaromheen een lichtere zone waar snel-kiemende sporen worden gevormd.
The telia consist of a dark brown centre where hibernating spores are formed, surrounded by a lighter zone where spores are formed that germinate immediately.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ook bekend als de kiemende grasmaan, ei-maan en vismaan, schijnt de volle maan van april altijd in of nabij de sterren van de Maagd en is deze wereldwijd zichtbaar.
Also known as the Sprouting Grass Moon, Egg Moon, and Fish Moon, the April full moon always shines in or near the stars of Virgo, and is visible globally.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vorming van maltose en glucose in kiemende gerstekorrels onder invloed van het enzym amylase is belangrijk bij het mouten voor de bierbereiding.
The formation of maltose and glucose in sprouting barley under influence of the amylase enzyme is very important during malting in beer brewing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiertoe is een absolute voorwaarde, dat er een organisatie bestaat, die het denken dat afzonderlijke arbeiders zich eigen maken tot een zuivere, bewust uitgesproken formulering brengt.17 De partij die dit moet doen is niet de commandopost over en evenmin de denkcentrale van de arbeiders; wel is zij een centraal punt waar alle kiemende gedachten zich verenigen, waar het groeiende bewustzijn van de arbeiders is geconcentreerd en tot uiting wordt gebracht.
For this to happen, it is a precondition that an organization exists which brings the thinking of individual workers to a pure, deliberately expressed formulation. The party which has to do this is neither the command post over, nor the center of thought of the workers; it is, however, a central point where all the germinating thoughts unite, where the developing consciousness of the workers is concentrated and expressed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wanneer dit regelmatig wordt gedaan, zit er altijd kiemend zaad in de grond.
If this is done regularly, there will always be always germinating seed in the soil.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 En op die dag schiep Hij alle zeeën op basis van hun afzonderlijke samengevloeide plaatsen, en alle rivieren, en de samenvloeiing van de wateren in de bergen en over de gehele aarde, en alle meren, en al de dauw van de aarde, en het zaad, dat gezaaid wordt, en alle kiemende dingen, en vruchtdragende bomen, en bomen van het bos en de tuin van Eden, in Eden alle planten naar hun soort.
7 And on that day He created for them all the seas according to their separate gathering-places, and all the rivers, and the gatherings of the waters in the mountains and on all the earth, and all the lakes, and all the dew of the earth, and the seed which is sown, and all sprouting things, and fruit-bearing trees, and trees of the wood, and the garden of Eden, in Eden and all.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze toepassing wordt vooral gebruikt op heel kleine zaden en/of zeer traag kiemende zaden.
This treatment is mainly used for very small seeds and seeds that are very slow to germinate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.